Improve take performance on List arrays#9643

AdamGS wants to merge 2 commits intoapache:mainapache/arrow-rs:mainfrom

AdamGS:adamg/list-take-perf-improvementAdamGS/arrow-rs:adamg/list-take-perf-improvementCopy head branch name to clipboard