update: add new blog

blog/apache-answer-becomes-an-apache-software-foundation-top-level-project/index.md

@@ -0,0 +1,77 @@
+---
+date: 2025-01-28
+title: "Apache Answer Becomes an Apache Software Foundation Top-Level Project"
+authors: [Joyqi]
+category: Community
+featured: true
+image: 2025-01-28-cover@4x.png
+description: "Apache Answer has been promoted to a top-level project at the Apache Software Foundation. This article will introduce the project and its future plans."
+
+---
+
+Apache Answer has [graduated from the Apache Incubator](https://news.apache.org/foundation/entry/the-apache-software-foundation-announces-new-top-level-projects) to become a Top-Level Project (TLP).
+
+Apache Answer is a modern, open source Q&A platform designed to help organizations build their knowledge base and community. The software enables teams and communities to collaboratively create, share, and discover knowledge in a structured and efficient way.
+
+"Apache Answer's graduation as a Top-Level Project marks a significant milestone in our journey," said Ning Qi, Vice President of Apache Answer. "This achievement reflects the dedication of our community and the maturity of our platform in providing a Q&A platform solution for knowledge management and community engagement."
+
+Since its inception in October 2022, Apache Answer has gained significant traction in the open-source community, with contributions from over 80 developers who have collaboratively addressed hundreds of issues and pull requests. This active engagement demonstrates the project's vitality and commitment to continuous improvement, showcasing the power of collaborative open-source development.
+
+## Advantages of Apache Answer
+
+Apache Answer offers key features to enhance knowledge sharing and community engagement.
+
+### Easy and Intuitive Q&A Community
+
+Apache Answer offers an intuitive setup for newcomers, enabling them to quickly set up a Q&A platform with helpful documentation. Its design allows effortless question-asking and answering, fostering community engagement on both mobile and desktop devices.
+
+### Efficient Content Management
+
+Administrators can use tags to categorize questions, allowing community members to easily search and find relevant information. By following tags, users can always stay updated on their interested content and display them in the way they need.
+
+### Add Wings with Plugin
+
+Users can enhance Apache Answer by adding or extending features through plugins, allowing customization to fit specific workflows. This flexibility enables integration with third-party systems, improving adaptability and performance.
+
+### Reputation Scores and Incentives
+
+Apache Answer features a reputation system that rewards users for contributing quality content, accepting top answers, and receiving votes. This encourages content quality, fosters credibility, and promotes a sense of accomplishment within the community.
+
+In the future, with continuous contributions from the open-source community, Apache Answer is expected to evolve, introducing new features and enhancements that will further expand its capabilities and meet diverse user needs.
+
+## Answer Community
+
+Over the past years, Answer has gradually built a dynamic community.
+
+Since the first release, Answer has had a total of 29 releases, 13K+ GitHub Stars, and over 100K+ downloads (from dockerhub). We have worked in collaboration with 78 code contributors and 162 volunteers from around the world, receiving a total of 323 pull requests. Answer has also been translated into 15 different languages.
+
+The PMC Members of the Answer project are listed as follows, and big thanks to their significant contributions:
+
+- Christofer Dutz
+- Justin Mclean
+- Willem Ning Jiang
+- Zili Chen
+- Anne Zhu
+- Enxin Xie
+- Feng Dong
+- Fengjun Lv
+- Guangfu Yang
+- Luffy
+- Nadia Jiang
+- Ning Qi
+- Shuailing Li
+- Yubin Ren
+
+You can view all the contributors to Answer here: https://answer.apache.org/community/team
+
+## Join The Answer Community
+
+Answer's power comes from the talented contributors in its community. While we celebrate this moment, we would also like to invite more contributors to be a part of our Apache journey. If you are interested in this project, please check it out and join us.
+
+- Visit Answer's official website: http://answer.apache.org/
+- Explore and contribute to our GitHub: https://github.com/apache/answer
+- Check our documentation: https://answer.apache.org/docs
+- Join our official community: https://meta.answer.dev/
+- Meet us in Discord: https://discord.gg/c537sFxu
+
+Apache Answer software is released under the Apache License v2.0 and is overseen by a self-selected team of active contributors to the project. A Project Management Committee (PMC) guides the Project's day-to-day operations, including community development and product releases.

blog/authors.yml

@@ -33,4 +33,10 @@ ChenJiaji:
   title: Developer
   url: https://github.com/CHENJUaaa
   image_url: https://avatars.githubusercontent.com/u/137683102?v=4
+
+Joyqi:
+  name: Ning Qi
+  title: PMC Chair
+  url: https://github.com/joyqi
+  image_url: https://avatars.githubusercontent.com/u/59437?v=4
 

i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-blog/apache-answer-becomes-an-apache-software-foundation-top-level-project/index.md

@@ -0,0 +1,77 @@
+---
+date: 2025-01-28
+title: "Apache 软件基金会宣布 Apache Answer 为顶级项目"
+authors: [Joyqi]
+category: Community
+featured: true
+image: 2025-01-28-cover@4x.png
+description: "Apache Answer 已经从 Apache 孵化器毕业，成为顶级项目。本文将介绍该项目及其未来计划。"
+
+---
+
+Apache 软件基金会[正式宣布 Apache Answer 已从 Apache 孵化器毕业](https://news.apache.org/foundation/entry/the-apache-software-foundation-announces-new-top-level-projects)，成为顶级项目（TLP）。
+
+Apache Answer 是一个现代的开源问答平台，旨在帮助用户建立属于自己的知识库和社区。它让团队和社区能够以结构化和高效的方式协作创建、发现和分享知识。
+
+Apache Answer 副总裁祁宁谈到：“Apache Answer 成为顶级项目标志着我们旅程中的一个重要里程碑，这一成就不仅反映了社区的开源协作精神，也体现了在提供知识管理和社区参与的问答平台解决方案上 Apache Answer 已经非常成熟。”
+
+Apache Answer 自 2022 年 10 月由 [SegmentFault 思否团队正式发布开源](https://segmentfault.com/a/1190000042672978)以来，在开源社区中获得了显著的关注，获得了超过 13,000 个 GitHub star 和超过 1,000 个 fork。该项目一直有着活跃的贡献者社区，他们共同解决了数百个 issue 并提交了 PR，展示了项目活力的同时也帮助项目本身打下了坚实的基础，从中也充分表现了开源协作的巨大力量。
+
+## Apache Answer 的优势
+
+你可以使用 Apache Answer 高效地搭建一个问答平台，并用于产品技术问答、客户支持、用户交流等场景。
+
+### 简单直观的问答社区
+
+Apache Answer 为新手提供了直观的设置，并提供了详细的文档，使他们能够快速搭建并设置问答平台。其设计让用户可以轻松提问和回答，并已经做好了适配，用户可以通过移动端访问，获得和桌面端一样的优质体验。
+
+### 高效的内容管理
+
+管理员可以使用标签将问题和内容进行归类，这样使内容管理变得轻松和高效。用户也可以使用搜索标签功能，快速找到与之对应的答案。通过关注标签，用户可以及时浏览到关注的内容，并按照所需要的展示方式进行排列。
+
+### 丰富的插件生态
+
+用户可以通过插件系统扩展功能，根据实际使用场景的需求定制 Apache Answer。这种灵活性可以帮助用户更容易的集成第三方系统，提高了适应性同时还可以进一步提高性能。
+
+### 趣味的用户激励体系
+
+Apache Answer 具有声望和徽章系统，用户通过贡献优质内容、采纳最佳答案和取得点赞投票来获得声望。这不仅有助于确保社区的问答内容质量，增强了内容可信度，并给予了用户在社区内乐趣和成就感。
+
+未来，随着开源社区的持续贡献，Apache Answer 将不断发展，引入更多新功能，并添加更多插件以扩展其能力的同时满足更多样化的用户需求。
+
+## Apache Answer 社区
+
+在过去的几年里，Apache Answer 逐渐建立了一个充满活力的社区。
+
+自首次发布以来，Apache Answer 已经发布了 29 个版本，超过 100K+ 次下载（来自 dockerhub）。我们与来自世界各地的 78 位代码贡献者和 162 位志愿者合作，共收到 323 个 PR。Apache Answer 还被翻译成 15 种不同的语言。
+
+Apache Answer 项目的 PMC 成员如下，感谢他们的重大贡献：
+
+- Christofer Dutz
+- Justin Mclean
+- Willem Ning Jiang
+- Zili Chen
+- Anne Zhu
+- Enxin Xie
+- Feng Dong
+- Fengjun Lv
+- Guangfu Yang
+- Luffy
+- Nadia Jiang
+- Ning Qi
+- Shuailing Li
+- Yubin Ren
+
+您可以在此查看所有 Answer 的贡献者: https://answer.apache.org/community/team
+
+## 加入 Apache Answer 社区
+
+Apache Answer 的力量来自其社区中才华横溢的贡献者。在我们庆祝这一时刻的同时，我们也邀请更多的贡献者加入我们的 Apache 旅程。如果您对这个项目感兴趣，请查看并加入我们。
+
+- 访问 Answer 的官方网站：http://answer.apache.org/
+- 探索并贡献我们的 GitHub：https://github.com/apache/answer
+- 查看我们的文档：https://answer.apache.org/docs
+- 加入我们的官方社区：https://meta.answer.dev/
+- 在 Discord 上与我们见面：https://discord.gg/c537sFxu
+
+Apache Answer 软件根据 Apache 许可证 v2.0 发布，并由一个自选的活跃贡献者团队监督。项目管理委员会（PMC）指导项目的日常运营，包括社区发展和产品发布。

i18n/zh-CN/docusaurus-plugin-content-blog/authors.yml

@@ -33,3 +33,9 @@ ChenJiaji:
   title: Developer
   url: https://github.com/CHENJUaaa
   image_url: https://avatars.githubusercontent.com/u/137683102?v=4
+
+Joyqi:
+  name: Ning Qi
+  title: PMC Chair
+  url: https://github.com/joyqi
+  image_url: https://avatars.githubusercontent.com/u/59437?v=4