tool: trim persisted LSP diagnostics#6671

ry2009 wants to merge 1 commit intoanomalyco:devanomalyco/opencode:devfrom

ry2009:fix/lsp-diagnostics-metadatary2009/opencode:fix/lsp-diagnostics-metadataCopy head branch name to clipboard