More consistency in the C++ and CUDA code

[amnsbr]

There are some inconsistencies in the style, variable names and implementations in the C++ and CUDA code. These should be fixed for a cleaner and more readable code. Including but not limited to:

• Using = vs {} to define the initial values of variables
• Using size_t versus int for small integers
• Consistently using j and h prefixes for CPU functions