add tests that run locally to test attributes of pvols

[bart1]

Given #139 i thought it would be good to add tests locally where we compare the attributes of a pvol to the meta data of get_weather_radars. There is no need to always run it so it was designed to run only locally.

[codecov]

Codecov Report

✅ All modified and coverable lines are covered by tests.
✅ Project coverage is 93.72%. Comparing base (355775a) to head (e40424c).

Additional details and impacted files

@@           Coverage Diff           @@
##             main     #143   +/-   ##
=======================================
  Coverage   93.72%   93.72%           
=======================================
  Files          24       24           
  Lines        1801     1801           
=======================================
  Hits         1688     1688           
  Misses        113      113           

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.

🚀 New features to boost your workflow:

• ❄️ Test Analytics: Detect flaky tests, report on failures, and find test suite problems.

[bart1]

@peterdesmet & @PietrH I just discovered the release_bullets function it might be also useful for other packages you have: https://usethis.r-lib.org/reference/use_release_issue.html#customization
Have not tested it but I think this will add reminders next time I create a release issue

[bart1]

Currently the local test fail for the use for height this will be resolved with this issue: adokter/vol2birdR#144