KANBAN-1163: Bump genomefeatures dependency

[christabone]

Summary

This updates agr_ui to consume the merged genomefeatures changes for KANBAN-1163 so the UI actually picks up the fixed target-gene matching behavior from the widget library. Without this dependency bump, agr_ui would remain pinned to the older genomefeatures commit and would not receive the regression coverage and matching fix that was merged upstream.

Changes

• Updated the genomefeatures dependency in package.json from commit 37dc2289d9193aa39823a58ee221b3c14a6d3185 to commit 981eb9659be8ad7f0dd3bb213c41a6e98702adc4.
• Refreshed package-lock.json so the installed git dependency resolves to the merged genomefeatures commit.

Testing

• Ran npx jest src/containers/genePage/tests/genomeFeatureWrapper.test.jsx src/containers/allelePage/VariantSequenceView.test.jsx src/containers/genePage/tests/genomefeatures-import.test.js --runInBand.

[claude]

Review: Looks good ✅

This is a clean dependency bump — genomefeatures pinned commit updated from 37dc228 to 981eb96 in both package.json and package-lock.json. No application code changes, no new dependencies introduced, integrity hash updated correctly.

No issues found.