Promote Dbot Updates

[stdavis]

The playwright test will likely fail. I don't know what's going on but don't feel like it's worth a deep dive into it. I've manually tested and it's good.

[Copilot]

Pull Request Overview

This PR promotes Dbot updates by upgrading dependencies, migrating build scripts from npm to pnpm, and making small code style and formatting changes across the project. Key changes include removal of disabled ESLint comments in Station.jsx, updated dependency versions and build commands in package.json and CI workflows, and modified element locator selectors in end‐to‐end tests.

Reviewed Changes

Copilot reviewed 27 out of 27 changed files in this pull request and generated no comments.

Show a summary per file

File	Description
src/components/location/Station.jsx	Removed ESLint disable comments and adjusted propTypes formatting.
src/components/location/PointDef.jsx	Minor formatting and dependency array updates.
src/components/habitat/Habitat.jsx	Trailing comma addition for style consistency.
src/components/DomainDrivenDropdown.jsx	Refactored to use react-query and updated async request handling.
src/components/DataGrid.jsx	Adjusted formatting and prop consistency.
src/components/ComboBox.jsx	Added an id property to the toggle button for clearer DOM identification.
package.json & CI workflows	Migrated from npm to pnpm and updated dependency versions.
e2e/submit_report.spec.js	Updated element selectors for expected DOM ids.
Other files	Minor changes for consistency and cleanup.

Comments suppressed due to low confidence (2)

src/components/location/Station.jsx:56

• The removal of the ESLint disable comment for negated conditions may lead to new lint warnings. Please verify that the revised conditionals now comply with the project's style rules.

/* eslint-disable no-negated-condition */

e2e/submit_report.spec.js:51

• The updated locator for the toggle button appears inconsistent with the id format defined in ComboBox.jsx (using ${id}_button). Please verify that the element id in the DOM matches the selector used in the test so that the test will reliably identify the correct element.

await page.locator('[id="downshift-«r3»-toggle-button"]').click();