chore: update CONTRIBUTING.md with revised release process steps#636

ttypic merged 1 commit intomainably/ably-python:mainfrom

update-contributing-guideably/ably-python:update-contributing-guideCopy head branch name to clipboard