Skip to content

Fix missing Chinese translations in locales#324

Open
eachann1024 wants to merge 1 commit intoYishenTu:mainfrom
eachann1024:dev/fix-missing-zh-translations
Open

Fix missing Chinese translations in locales#324
eachann1024 wants to merge 1 commit intoYishenTu:mainfrom
eachann1024:dev/fix-missing-zh-translations

Conversation

@eachann1024
Copy link

Summary

  • Fill missing zh-CN and zh-TW translations for subagent-related settings copy.
  • Localize remaining zh-TW bang-bash and fork error messages that were still in English.
  • Keep command-style placeholders (commit/build/test, code-reviewer) unchanged intentionally.

Validation

  • node - <<'NODE' ... key/value parity scan for en.json vs zh-CN.json and zh-TW.json (only intentional placeholders remain identical).
  • npm run typecheck
  • npm run lint
  • npm run test (fails on existing baseline test: tests/unit/utils/path.test.ts expecting vault but received none for ~/.claude/skills/skill)
  • npm run build
  • node "/Users/eachann/Library/Mobile Documents/com~apple~CloudDocs/00000/LinkConfig/agents/skills/open-source-pr-guardrails/scripts/guardrail_check.mjs" --phase commit --mode staged --max-files 8 --max-top-level 2

- 子代理界面不再英文
- 繁中命令模式已本地化
- 分叉错误提示已中文化
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment

Labels

None yet

Projects

None yet

Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

1 participant