Update dependency yarl to v1.22.0

[renovate]

This PR contains the following updates:

Package	Change	Age	Confidence
yarl	==1.20.0 → ==1.22.0

---

Release Notes

aio-libs/yarl (yarl)

v1.22.0

Compare Source

======

(2025-10-05)

Features

• Added arm64 Windows wheel builds
  -- by :user:finnagin.

  Related issues and pull requests on GitHub:
  :issue:1516.

---

v1.21.0

Compare Source

======

(2025-10-05)

Contributor-facing changes

• The :file:reusable-cibuildwheel.yml workflow has been refactored to
  be more generic and :file:ci-cd.yml now holds all the configuration
  toggles -- by :user:webknjaz.

  Related issues and pull requests on GitHub:
  :issue:1535.

• When building wheels, the source distribution is now passed directly
  to the cibuildwheel invocation -- by :user:webknjaz.

  Related issues and pull requests on GitHub:
  :issue:1536.

• Added CI for Python 3.14 -- by :user:kumaraditya303.

  Related issues and pull requests on GitHub:
  :issue:1560.

---

v1.20.1

Compare Source

======

(2025-06-09)

Bug fixes

• Started raising a :exc:ValueError exception raised for corrupted
  IPv6 URL values.

  These fixes the issue where exception :exc:IndexError was
  leaking from the internal code because of not being handled and
  transformed into a user-facing error. The problem was happening
  under the following conditions: empty IPv6 URL, brackets in
  reverse order.

  -- by :user:MaelPic.

  Related issues and pull requests on GitHub:
  :issue:1512.

Packaging updates and notes for downstreams

• Updated to use Cython 3.1 universally across the build path -- by :user:lysnikolaou.

  Related issues and pull requests on GitHub:
  :issue:1514.

• Made Cython line tracing opt-in via the with-cython-tracing build config setting -- by :user:bdraco.

  Previously, line tracing was enabled by default in :file:pyproject.toml, which caused build issues for some users and made wheels nearly twice as slow.
  Now line tracing is only enabled when explicitly requested via pip install . --config-setting=with-cython-tracing=true or by setting the YARL_CYTHON_TRACING environment variable.

  Related issues and pull requests on GitHub:
  :issue:1521.

---

---

Configuration

📅 Schedule: Branch creation - At any time (no schedule defined), Automerge - At any time (no schedule defined).

🚦 Automerge: Disabled by config. Please merge this manually once you are satisfied.

♻ Rebasing: Whenever PR becomes conflicted, or you tick the rebase/retry checkbox.

🔕 Ignore: Close this PR and you won't be reminded about this update again.

---

• If you want to rebase/retry this PR, check this box

---

This PR was generated by Mend Renovate. View the repository job log.