Skip to content
Open
Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
396 changes: 396 additions & 0 deletions locales/hi/LC_MESSAGES/babel.po
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,396 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
# Translators:
# Interitio, 2023
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-10-24 14:37+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2023-08-28 13:43+0000\n"
"Last-Translator: Interitio, 2023\n"
"Language-Team: Hindi (https://app.transifex.com/leobot/teams/174919/hi/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: hi\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

#: src/babel/settingui.py:41
msgctxt "ui:locale_config|button:force|label"
msgid "Toggle Force"
msgstr ""

#: src/babel/settingui.py:50
msgctxt "ui:locale_config|embed|title"
msgid "Language Configuration Panel"
msgstr "भाषा कॉन्फ़िगरेशन पैनल"

#: src/babel/settingui.py:84
msgctxt "dash:locale|title"
msgid "Server Language Configuration ({commands[config language]})"
msgstr ""

#: src/babel/settingui.py:88
msgctxt "dash:locale|dropdown|placeholder"
msgid "Server Language Panel"
msgstr ""

#: src/babel/cog.py:99
msgctxt "cmd:configure_language"
msgid "language"
msgstr "भाषा"

#: src/babel/cog.py:101
msgctxt "cmd:configure_language|desc"
msgid "Configure the default language I will use in this server."
msgstr ""
"मैं इस सर्वर में जिस डिफ़ॉल्ट भाषा का उपयोग करूंगा उसे कॉन्फ़िगर करें।"

#: src/babel/cog.py:145
#, possible-python-brace-format
msgctxt "cmd:configure_language|error"
msgid ""
"You cannot enable `{force_setting}` without having a configured language!"
msgstr ""

#: src/babel/cog.py:165
msgctxt "cmd:configure_language|success"
msgid "Language settings updated!"
msgstr "भाषा सेटिंग अपडेट की गईं!"

#: src/babel/cog.py:181
msgctxt "cmd:userconfig_language"
msgid "language"
msgstr "भाषा"

#: src/babel/cog.py:184
msgctxt "cmd:userconfig_language|desc"
msgid "Set your preferred interaction language."
msgstr "अपनी पसंदीदा इंटरैक्शन भाषा सेट करें."

#: src/babel/cog.py:188
msgctxt "cmd:userconfig_language|param:language"
msgid "language"
msgstr ""

#: src/babel/cog.py:193
msgctxt "cmd:userconfig_language|param:language|desc"
msgid "Which language do you want me to respond in?"
msgstr ""

#: src/babel/cog.py:209
msgctxt "cmd:userconfig_language|button:reset|label"
msgid "Reset"
msgstr "रीसेट"

#: src/babel/cog.py:250
#, possible-python-brace-format
msgctxt "acmpl:language|no_match"
msgid "No supported languages matching {partial}"
msgstr ""

#: src/babel/utils.py:9
msgctxt "utils|months"
msgid ""
"January,February,March,April,May,June,July,August,September,October,November,December"
msgstr ""
"जनवरी, फरवरी, मार्च, अप्रैल, मई, जून, जुलाई, अगस्त, सितंबर, अक्टूबर, नवंबर, "
"दिसंबर"

#: src/babel/utils.py:14
msgctxt "utils|short_months"
msgid "Jan,Feb,Mar,Apr,May,Jun,Jul,Aug,Sep,Oct,Nov,Dec"
msgstr ""

#: src/babel/settings.py:25
msgctxt "settype:locale|accepts"
msgid "Enter a supported language (e.g. 'en-GB')."
msgstr ""

#: src/babel/settings.py:36
msgctxt "settype:locale|summary_table|field:supported|key"
msgid "Supported"
msgstr ""

#: src/babel/settings.py:46
msgctxt "settype:locale|formatted:unset"
msgid "Unset"
msgstr ""

#: src/babel/settings.py:62
#, possible-python-brace-format
msgctxt "settype:locale|error"
msgid "Sorry, we do not support the language `{lang}` at this time!"
msgstr ""

#: src/babel/settings.py:77
msgctxt "userset:locale"
msgid "language"
msgstr "भाषा"

#: src/babel/settings.py:78
msgctxt "userset:locale|desc"
msgid "Your preferred language for interacting with me."
msgstr ""

#: src/babel/settings.py:81
msgctxt "userset:locale|long_desc"
msgid ""
"The language you would prefer me to respond to commands and interactions in."
" Servers may be configured to override this with their own language."
msgstr ""

#: src/babel/settings.py:92
msgctxt "userset:locale|response"
msgid "You have unset your language."
msgstr ""

#: src/babel/settings.py:94
#, possible-python-brace-format
msgctxt "userset:locale|response"
msgid "You have set your language to {lang}."
msgstr ""

#: src/babel/settings.py:113
msgctxt "guildset:force_locale"
msgid "force_language"
msgstr ""

#: src/babel/settings.py:115
msgctxt "guildset:force_locale|desc"
msgid ""
"Whether to force all members to use the configured guild language when "
"interacting with me."
msgstr ""

#: src/babel/settings.py:118
msgctxt "guildset:force_locale|long_desc"
msgid ""
"When enabled, commands in this guild will always use the configured guild "
"language, regardless of the member's personally configured language."
msgstr ""

#: src/babel/settings.py:122
msgctxt "guildset:force_locale|output"
msgid "Enabled (members will be forced to use the server language)"
msgstr ""

#: src/babel/settings.py:123
msgctxt "guildset:force_locale|output"
msgid "Disabled (members may set their own language)"
msgstr ""

#: src/babel/settings.py:137
msgctxt "guildset:force_locale|response"
msgid "I will always use the set language in this server."
msgstr ""

#: src/babel/settings.py:142
msgctxt "guildset:force_locale|response"
msgid "I will now allow the members to set their own language here."
msgstr ""

#: src/babel/settings.py:160
msgctxt "guildset:locale"
msgid "language"
msgstr "भाषा"

#: src/babel/settings.py:161
msgctxt "guildset:locale|desc"
msgid "Your preferred language for interacting with me."
msgstr ""

#: src/babel/settings.py:164
msgctxt "guildset:locale|long_desc"
msgid ""
"The default language to use for responses and interactions in this server. "
"Member's own configured language will override this for their commands "
"unless `force_language` is enabled."
msgstr ""

#: src/babel/settings.py:176
msgctxt "guildset:locale|response"
msgid "You have unset the guild language."
msgstr ""

#: src/babel/settings.py:178
#, possible-python-brace-format
msgctxt "guildset:locale|response"
msgid "You have set the guild language to {lang}."
msgstr ""

#: src/babel/enums.py:43
msgctxt "localenames|locale:id"
msgid "Indonesian"
msgstr ""

#: src/babel/enums.py:44
msgctxt "localenames|locale:da"
msgid "Danish"
msgstr ""

#: src/babel/enums.py:45
msgctxt "localenames|locale:de"
msgid "German"
msgstr ""

#: src/babel/enums.py:46
msgctxt "localenames|locale:en-GB"
msgid "English, UK"
msgstr ""

#: src/babel/enums.py:47
msgctxt "localenames|locale:en-US"
msgid "English, US"
msgstr ""

#: src/babel/enums.py:48
msgctxt "localenames|locale:es-ES"
msgid "Spanish"
msgstr ""

#: src/babel/enums.py:49
msgctxt "localenames|locale:fr"
msgid "French"
msgstr ""

#: src/babel/enums.py:50
msgctxt "localenames|locale:hr"
msgid "Croatian"
msgstr ""

#: src/babel/enums.py:51
msgctxt "localenames|locale:it"
msgid "Italian"
msgstr ""

#: src/babel/enums.py:52
msgctxt "localenames|locale:lt"
msgid "Lithuanian"
msgstr ""

#: src/babel/enums.py:53
msgctxt "localenames|locale:hu"
msgid "Hungarian"
msgstr ""

#: src/babel/enums.py:54
msgctxt "localenames|locale:nl"
msgid "Dutch"
msgstr "डच"

#: src/babel/enums.py:55
msgctxt "localenames|locale:no"
msgid "Norwegian"
msgstr ""

#: src/babel/enums.py:56
msgctxt "localenames|locale:pl"
msgid "Polish"
msgstr ""

#: src/babel/enums.py:57
msgctxt "localenames|locale:pt-BR"
msgid "Portuguese, Brazilian"
msgstr ""

#: src/babel/enums.py:58
msgctxt "localenames|locale:ro"
msgid "Romanian, Romania"
msgstr ""

#: src/babel/enums.py:59
msgctxt "localenames|locale:fi"
msgid "Finnish"
msgstr ""

#: src/babel/enums.py:60
msgctxt "localenames|locale:sv-SE"
msgid "Swedish"
msgstr "स्वीडिश"

#: src/babel/enums.py:61
msgctxt "localenames|locale:vi"
msgid "Vietnamese"
msgstr "वियतनामी"

#: src/babel/enums.py:62
msgctxt "localenames|locale:tr"
msgid "Turkish"
msgstr "तुर्की"

#: src/babel/enums.py:63
msgctxt "localenames|locale:cs"
msgid "Czech"
msgstr ""

#: src/babel/enums.py:64
msgctxt "localenames|locale:el"
msgid "Greek"
msgstr ""

#: src/babel/enums.py:65
msgctxt "localenames|locale:bg"
msgid "Bulgarian"
msgstr ""

#: src/babel/enums.py:66
msgctxt "localenames|locale:ru"
msgid "Russian"
msgstr ""

#: src/babel/enums.py:67
msgctxt "localenames|locale:uk"
msgid "Ukrainian"
msgstr "यूक्रेनी"

#: src/babel/enums.py:68
msgctxt "localenames|locale:hi"
msgid "Hindi"
msgstr ""

#: src/babel/enums.py:69
msgctxt "localenames|locale:th"
msgid "Thai"
msgstr "थाई"

#: src/babel/enums.py:70
msgctxt "localenames|locale:zh-CN"
msgid "Chinese, China"
msgstr ""

#: src/babel/enums.py:71
msgctxt "localenames|locale:ja"
msgid "Japanese"
msgstr ""

#: src/babel/enums.py:72
msgctxt "localenames|locale:zh-TW"
msgid "Chinese, Taiwan"
msgstr ""

#: src/babel/enums.py:73
msgctxt "localenames|locale:ko"
msgid "Korean"
msgstr ""

#: src/babel/enums.py:78
msgctxt "localenames|locale:he"
msgid "Hebrew"
msgstr ""

#: src/babel/enums.py:79
msgctxt "localenames|locale:he-IL"
msgid "Hebrew"
msgstr ""

#: src/babel/enums.py:80
msgctxt "localenames|locale:test"
msgid "Test Language"
msgstr ""
Loading