Skip to content

l10n: Translate New content to Chinese #4

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
Sputnuc merged 1 commit into from
Mar 18, 2026
Merged

l10n: Translate New content to Chinese #4

Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
23 changes: 20 additions & 3 deletions assets/bundles/bundle_zh_CN.properties
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -4,13 +4,16 @@ bar.harpoonWaiting = Harpoon Waiting
bar.index = Index: {0}
bar.speedingUp = Acceleration: {0}%

stat.reload-at-start = Initial reload speed
stat.reload-at-end = Max boost reload speed
stat.reload-at-start = 初始重载速率
stat.reload-at-end = 最大增压重载速率
stat.recipes = Recipes
stat.reactivity = Reactivity
stat.reactivity = 反应性

weapon.torpedDefence = 反鱼雷系统
#Items
item.deepsea-aluminium.name = 铝
item.deepsea-aluminium.description = 一种常见的金属，用于建造大多数建筑。

item.deepsea-silver.name = 银
item.deepsea-silver.description = 第二重要的金属，用于弹药和大多数建筑的建造。

Expand Down Expand Up @@ -83,6 +86,9 @@ block.deepsea-manganese-synthesizer.description = 从氢氧化锰中精炼出锰
block.deepsea-decomposition-chamber.name = 解离间
block.deepsea-decomposition-chamber.description = 利用能量电解水，需要加热瓷砖启动。

block.deepsea-steel-kiln.name = 钢窑
block.deepsea-steel-kiln.description = 用铁矿和石墨冶炼钢，需要氧气充当氧化剂。

#电
block.deepsea-power-transmitter.name = 电力传输器
block.deepsea-power-transmitter.description = 远距离传输电力。
Expand Down Expand Up @@ -119,6 +125,10 @@ block.deepsea-isolated-conveyor.description = 运输物品。
block.deepsea-isolated-router.name = 隔空路由器
block.deepsea-isolated-router.description = 向三个方向分流物品。

block.deepsea-pressured-liquid-container.name = 加压液体容器
block.deepsea-pressured-liquid-container.description = 储存大量液体。
block.deepsea-pressured-liquid-container.details = 如果在含有爆炸性液体时被破坏，可能会发生剧烈爆炸。

block.deepsea-isolated-junction.name = 隔空交叉器
block.deepsea-isolated-junction.description = 交叉运输物品。

Expand Down Expand Up @@ -178,6 +188,9 @@ sector.deepsea-canyon.description = 该区块位于一个古老的峡谷中，
sector.deepsea-plate.name = 岩石裂缝
sector.deepsea-plate.description = 该区块位于一个小的岩石板块上，该地区发现了石墨矿床和大量间歇泉。

sector.deepsea-outpost.name = 前哨所
sector.deepsea-outpost.description =与敌方基地接壤的区域，包含大量资源，还包含 [accent]铁矿[]。

#Environment

# Ores
Expand Down Expand Up @@ -213,6 +226,10 @@ block.deepsea-deep-sandstone-wall.name = 深砂岩墙
block.deepsea-manganese-hydroxide-floor.name = 氢氧化锰地
block.deepsea-manganese-hydroxide-crystals.name = 氢氧化锰晶体

# Ironstone
block.deepsea-ironstone-floor.name = 铁矿
block.deepsea-ironstone-wall.name = 铁矿墙

# Nature
block.deepsea-seaweed-floor.name = 海藻地
block.deepsea-seaweed-wall.name = 海藻墙
Expand Down