docs: Improve README with badges, prerequisites, and community links#31

chadmf merged 1 commit intomainRed-Hat-EnterpriseDB-Testing/EDB_Testing:mainfrom

docs/improve-readmeRed-Hat-EnterpriseDB-Testing/EDB_Testing:docs/improve-readmeCopy head branch name to clipboard