FIX: Fix scalar conversion in synthetic example#5

TomWinder wants to merge 1 commit intomainQuakeMigrate/manuscript:mainfrom

bugfix/simulate_scalar_conversionQuakeMigrate/manuscript:bugfix/simulate_scalar_conversionCopy head branch name to clipboard