feat: add docker-compose and Makefile for deployment#4

xsa-dev wants to merge 2 commits intomainPrometheusAI-Labs/DICE:mainfrom

feature/docker-deploymentPrometheusAI-Labs/DICE:feature/docker-deploymentCopy head branch name to clipboard