This app allows you to change your microphone volume with your mousewheel.

Just hover your mouse over the taskbar and use Alt + MouseWheel to change the microphone volume.

You can change the controlled device in the context menu of the notification icon of this app.

Add this app to autostart if you want it to work on system startup.