Return nil for items outside buffer bounds in undersized packets#2685

jmthomas wants to merge 8 commits intomainOpenC3/cosmos:mainfrom

fix/null-items-undersized-packetsOpenC3/cosmos:fix/null-items-undersized-packetsCopy head branch name to clipboard