Fix review findings: upload safety, job concurrency, and filtering#3

Neo23x0 merged 1 commit intomainNeo23x0/yarGen-Go:mainfrom

codex/review-1Neo23x0/yarGen-Go:codex/review-1Copy head branch name to clipboard