Fix #67: client.refresh without connecting#70

serv wants to merge 1 commit intoNapster:masterNapster/napster-ruby:masterfrom

serv:feature-client-refreshserv/napster-ruby:feature-client-refreshCopy head branch name to clipboard