feat(evidence): add NIM support to evidence collection and restructure conformance docs#479

mchmarny merged 1 commit intoNVIDIA:mainNVIDIA/aicr:mainfrom

yuanchen8911:feat/nim-evidence-collectionyuanchen8911/aicr:feat/nim-evidence-collectionCopy head branch name to clipboard