[metrics] Add Bitcoin confirmation-count gauges for deposits and withdrawals#454

0xsiddharthks wants to merge 1 commit intomainMystenLabs/hashi:mainfrom

siddharth/telemetry-2MystenLabs/hashi:siddharth/telemetry-2Copy head branch name to clipboard