Skip to content

Releases: MiserMagus/toolbar

Obsidian Editing Toolbar Plugin Update

05 Dec 16:35

Choose a tag to compare

3.2.0 – Multi-toolbar and settings overhaul (2025-12-05)

This release overhauls how toolbars are enabled, configured, and previewed, and cleans up the settings UI text and translations.

New

  • Multiple toolbar types at the same time
    • Top, Following, and Fixed toolbars can now be toggled individually in Settings → General.
    • You can run a single toolbar, any two of them, or all three together.
  • Clear separation of activation vs appearance
    • Which toolbars are active is controlled only by the toggles in Settings → General.
    • The old “Editing toolbar position” control has been reworked into a Toolbar Settings section that only controls how the selected toolbar looks and behaves (position, layout, etc.), not which toolbar is represented.
  • Per-toolbar command sets
    • The Commands tab is now aware of the three toolbar types.
    • Each toolbar has its own command configuration, so Top, Following, and Fixed can all have different button sets without overwriting one another.
  • Updated preview panel
    • The preview focuses on showing the selected toolbar’s appearance (position, orientation, layout) as you adjust settings.
    • It still does not mirror the command set.
    • “Fixed toolbar” preview has been normalised.

Improvements

  • Settings layout and wording
    • Reorganised settings into clearer General vs Appearance groups.
    • Normalised naming for the three toolbar types across the UI.
    • Cleaned up labels and descriptions for clearer wording and more consistent punctuation in English.
  • Visual polish
    • CSS clean-up across all toolbar variants for more consistent spacing, alignment, and hover states.
    • Small adjustments to keep toolbars readable and tidy at different widths and zoom levels.
    • Updated the “glass” theme for better readability.

Localization / translations

  • Updated built-in locales for all new and renamed settings strings:
    • en (default English),
    • en-gb (new British English variant),
    • zh-cn (Simplified Chinese).
  • The new en-gb locale mirrors the default English text but uses British spelling and punctuation.
  • For these locales, all current settings text should now be fully translated and consistent with the new configuration flow.

Fixes

  • Fixed issues where:
    • Toolbars could unintentionally mirror or copy each other’s command configuration.
    • Appearance and theme settings could bleed across toolbar modes instead of staying scoped to the selected toolbar.
  • Fixed a few minor layout glitches introduced by earlier toolbar changes.

Unchanged

  • Import/export behaviour is unchanged in this release; existing configuration files remain compatible.