Some experience improvements and bug fixes.

Languages/ChineseSimplified/Keyed/Keys.xml

@@ -30,5 +30,9 @@
   <Numbers_LoadSavedLayout>载入布局存档</Numbers_LoadSavedLayout>
   <Numbers_NothingSaved>没有布局存档</Numbers_NothingSaved>
   <Numbers_SaveCurrentLayout>保存当前布局</Numbers_SaveCurrentLayout>
-
+
+  <Predator>捕食者</Predator>
+  <Pregnant>怀孕</Pregnant>
+  <Gender>性别</Gender>
+
 </LanguageData>

Numbers/MainTabWindow_Numbers.cs

@@ -177,6 +177,16 @@ public override void DoWindowContents(Rect rect)
 
             //other btn
             DoButton("MiscRecordsCategory".Translate(), optionsMaker.OtherOptionsMaker(), ref x);
+
+            //ManageAutoSlaughter btn
+            if (new[] { NumbersDefOf.Numbers_Animals }.Contains(PawnTableDef))
+            {
+                if (Widgets.ButtonText(new Rect(x, 0f, buttonWidth, buttonHeight), "ManageAutoSlaughter".Translate()))
+                {
+                    Find.WindowStack.Add(new Dialog_AutoSlaughter(Find.CurrentMap));
+                    x += buttonWidth + buttonGap;
+                }
+            }
 
             //presets button
             float startPositionOfPresetsButton = Mathf.Max(rect.xMax - buttonWidth - Margin, x);

Numbers/Numbers.cs

@@ -70,7 +70,7 @@ private static void Columndefs()
             }
             var pred = DefDatabase<PawnColumnDef>.GetNamed("Predator");
             pred.sortable = true;
-            pred.headerTip = "Predator";
+            pred.headerTip = "Predator".Translate();
         }
 
         private static bool RightClickToRemoveHeader(PawnColumnWorker __instance, Rect headerRect, PawnTable table)

Numbers/OptionsMaker.cs

@@ -63,14 +63,14 @@ public List<FloatMenuOption> PresetOptionsMaker()
                 list.Insert(6 + savedLayouts.Count, new FloatMenuOption("Numbers_Presets.Load".Translate("Numbers_Presets.Psycasting".Translate()), () => ChangeMainTableTo(StaticConstructorOnGameStart.psycastingPreset)));
             }
 
-            return list;
+            return list.Distinct(new FloatMenuOptionComparer()).ToList();
         }
 
         private IEnumerable<FloatMenuOption> General()
         {
             yield return new FloatMenuOption("Race".Translate(), () => AddPawnColumnAtBestPositionAndRefresh(DefDatabase<PawnColumnDef>.GetNamedSilentFail("Numbers_Race")));
             yield return new FloatMenuOption("Faction".Translate(), () => AddPawnColumnAtBestPositionAndRefresh(DefDatabase<PawnColumnDef>.GetNamedSilentFail("Numbers_Faction")));
-            yield return new FloatMenuOption("Gender", () => AddPawnColumnAtBestPositionAndRefresh(DefDatabase<PawnColumnDef>.GetNamedSilentFail("Gender")));
+            yield return new FloatMenuOption("Gender".Translate(), () => AddPawnColumnAtBestPositionAndRefresh(DefDatabase<PawnColumnDef>.GetNamedSilentFail("Gender")));
         }
 
         public List<FloatMenuOption> FloatMenuOptionsFor(IEnumerable<PawnColumnDef> pcdList)
@@ -121,7 +121,6 @@ public List<FloatMenuOption> OtherOptionsMaker()
 
             if (PawnTable == NumbersDefOf.Numbers_WildAnimals)
             {
-                list.RemoveAll(x => x.Label == "Gender"); //duplicate
                 list.AddRange(FloatMenuOptionsFor(PawnColumnOptionDefOf.WildAnimals.options
                     .Concat(DefDatabase<PawnTableDef>.GetNamed("Wildlife").columns)
                     .Where(x => pcdValidator(x))));
@@ -133,7 +132,9 @@ public List<FloatMenuOption> OtherOptionsMaker()
                 list.AddRange(FloatMenuOptionsFor(PawnColumnOptionDefOf.DeadThings.options));
             }
 
-            return [.. list.OrderBy(x => x.Label)];
+            return list.Distinct(new FloatMenuOptionComparer())
+                .OrderBy(x => x.Label)
+                .ToList();
         }
 
         public List<FloatMenuOption> OptionsMakerForGenericDef<T>(IEnumerable<T> listOfDefs) where T : Def
@@ -151,7 +152,7 @@ void Action()
                 list.Add(new FloatMenuOption(label, Action));
             }
 
-            return list;
+            return list.Distinct(new FloatMenuOptionComparer()).ToList();
         }
 
         public List<FloatMenuOption> PawnSelector()
@@ -255,15 +256,15 @@ private static string GetBestLabelForPawnColumn(PawnColumnDef pcd)
                 return string.Empty;
 
             if (pcd.workType != null)
-                return pcd.workType.labelShort;
+                return pcd.workType.labelShort.Translate();
 
             if (!pcd.LabelCap.NullOrEmpty())
-                return pcd.LabelCap;
+                return pcd.LabelCap.ToString().Translate();
 
             if (!pcd.headerTip.NullOrEmpty())
-                return pcd.headerTip;
+                return pcd.headerTip.Translate();
 
-            return pcd.defName;
+            return pcd.defName.Translate();
         }
 
         private void AddPawnColumnAtBestPositionAndRefresh(PawnColumnDef pcd)
@@ -300,5 +301,18 @@ private void AddPawnColumnAtBestPositionAndRefresh(PawnColumnDef pcd)
             }
         };
         //basically all that are already present, don't have an interactable header, and uh
+
+        private class FloatMenuOptionComparer : IEqualityComparer<FloatMenuOption>
+        {
+            public bool Equals(FloatMenuOption x, FloatMenuOption y)
+            {
+                return x?.Label == y?.Label;
+            }
+
+            public int GetHashCode(FloatMenuOption obj)
+            {
+                return obj.Label.GetHashCode();
+            }
+        }
     }
 }

Numbers/PawnColumnWorkers/PawnColumnWorker_Age.cs

@@ -3,9 +3,13 @@
     using System;
     using RimWorld;
     using Verse;
+    using UnityEngine;
 
     public class PawnColumnWorker_Age : PawnColumnWorker_Text
     {
+
+        protected override TextAnchor Anchor => TextAnchor.MiddleCenter;
+
         protected override string GetTextFor(Pawn pawn)
             => Math.Round(pawn.ageTracker.AgeBiologicalYearsFloat, 2).ToString("0.00");
 

Numbers/PawnColumnWorkers/PawnColumnWorker_AnimalEggProgress.cs

@@ -1,12 +1,14 @@
 namespace Numbers
 {
-    using System.Linq;
+    using UnityEngine;
     using HarmonyLib;
     using RimWorld;
     using Verse;
 
     public class PawnColumnWorker_AnimalEggProgress : PawnColumnWorker_Text
     {
+        protected override TextAnchor Anchor => TextAnchor.MiddleCenter;
+
         protected override string GetTextFor(Pawn pawn)
         {
             if (pawn.ageTracker.CurLifeStage.reproductive)

Numbers/PawnColumnWorkers/PawnColumnWorker_AnimalFilthRate.cs

@@ -2,9 +2,12 @@
 {
     using RimWorld;
     using Verse;
+    using UnityEngine;
 
     public class PawnColumnWorker_AnimalFilthRate : PawnColumnWorker_Text
     {
+        protected override TextAnchor Anchor => TextAnchor.MiddleCenter;
+
         protected override string GetTextFor(Pawn pawn)
         {
             return GetScoreFor(pawn).ToString("F2");

Numbers/PawnColumnWorkers/PawnColumnWorker_AnimalMilkFullness.cs

@@ -1,11 +1,13 @@
 namespace Numbers
 {
-    using System.Linq;
+    using UnityEngine;
     using RimWorld;
     using Verse;
 
     public class PawnColumnWorker_AnimalMilkFullness : PawnColumnWorker_Text
     {
+        protected override TextAnchor Anchor => TextAnchor.MiddleCenter;
+
         protected override string GetTextFor(Pawn pawn)
         {
             if (pawn.ageTracker.CurLifeStage.milkable)

Numbers/PawnColumnWorkers/PawnColumnWorker_AnimalWildness.cs

@@ -2,9 +2,12 @@
 {
     using RimWorld;
     using Verse;
+    using UnityEngine;
 
     public class PawnColumnWorker_AnimalWildness : PawnColumnWorker_Text
     {
+        protected override TextAnchor Anchor => TextAnchor.MiddleCenter;
+
         public override int Compare(Pawn a, Pawn b)
             => (a.AnimalOrWildMan() || b.AnimalOrWildMan())
                 ? GetValue(a).CompareTo(GetValue(b))

Numbers/PawnColumnWorkers/PawnColumnWorker_AnimalWoolGrowth.cs

@@ -1,11 +1,13 @@
 namespace Numbers
 {
-    using System.Linq;
+    using UnityEngine;
     using RimWorld;
     using Verse;
 
     public class PawnColumnWorker_AnimalWoolGrowth : PawnColumnWorker_Text
     {
+        protected override TextAnchor Anchor => TextAnchor.MiddleCenter;
+
         protected override string GetTextFor(Pawn pawn)
         {
             if (pawn.ageTracker.CurLifeStage.shearable)

Numbers/PawnColumnWorkers/PawnColumnWorker_Backstory.cs

@@ -2,9 +2,12 @@
 {
     using RimWorld;
     using Verse;
+    using UnityEngine;
 
     public class PawnColumnWorker_Backstory : PawnColumnWorker_Text
     {
+        protected override TextAnchor Anchor => TextAnchor.MiddleCenter;
+
         protected override string GetTextFor(Pawn pawn)
             => pawn.story.TitleShortCap;
 

Numbers/PawnColumnWorkers/PawnColumnWorker_Bleedrate.cs

@@ -10,6 +10,8 @@ public class PawnColumnWorker_Bleedrate : PawnColumnWorker_Text
 
         private static readonly Color SeverePainColor = new(0.9f, 0.5f, 0f);
 
+        protected override TextAnchor Anchor => TextAnchor.MiddleCenter;
+
         public override int Compare(Pawn a, Pawn b)
             => a.health.hediffSet.BleedRateTotal.CompareTo(b.health.hediffSet.BleedRateTotal);
 

Numbers/PawnColumnWorkers/PawnColumnWorker_Capacity.cs

@@ -6,6 +6,8 @@
 
     public class PawnColumnWorker_Capacity : PawnColumnWorker_Text
     {
+        protected override TextAnchor Anchor => TextAnchor.MiddleCenter;
+
         protected override string GetTextFor(Pawn pawn)
             => pawn.health.capacities.GetLevel(def.Ext().capacity).ToStringPercent();
 

Numbers/PawnColumnWorkers/PawnColumnWorker_Entropy.cs

@@ -4,11 +4,8 @@
     using UnityEngine;
     using Verse;
 
-    [StaticConstructorOnStartup]
     public class PawnColumnWorker_Entropy : PawnColumnWorker
     {
-        private static readonly Texture2D EntropyBarTex = SolidColorMaterials.NewSolidColorTexture(new Color(0.46f, 0.34f, 0.35f));
-
         //mostly from PawnColumnWorker_Need
 
         public override void DoCell(Rect rect, Pawn pawn, PawnTable table)
@@ -30,7 +27,7 @@ public override void DoCell(Rect rect, Pawn pawn, PawnTable table)
             Rect rect3 = new(rect.x, rect.y + rect.height / 2f, rect.width, rect.height / 2f);
             rect3 = new Rect(rect3.x + barWidth, rect3.y, rect3.width - barWidth * 2f, rect3.height - barHeight);
 
-            Widgets.FillableBar(rect3, curEntropyLevel, EntropyBarTex);
+            Widgets.FillableBar(rect3, curEntropyLevel, StaticConstructorOnGameStart.EntropyBarTex);
 
             Text.Font = GameFont.Small;
         }

Numbers/PawnColumnWorkers/PawnColumnWorker_Faction.cs

@@ -6,6 +6,8 @@
 
     class PawnColumnWorker_Faction : PawnColumnWorker_Text
     {
+        protected override TextAnchor Anchor => TextAnchor.MiddleCenter;
+
         protected override string GetTextFor(Pawn pawn)
             => pawn.Faction?.Name;
 

Numbers/PawnColumnWorkers/PawnColumnWorker_FoodConsumption.cs

@@ -1,10 +1,13 @@
 using RimWorld;
+using UnityEngine;
 using Verse;
 
 namespace Numbers
 {
     public class PawnColumnWorker_FoodConsumption : PawnColumnWorker_Text
     {
+        protected override TextAnchor Anchor => TextAnchor.MiddleCenter;
+
         protected override string GetTextFor(Pawn pawn)
             => (pawn?.needs?.food?.FoodFallPerTickAssumingCategory(HungerCategory.Fed) * 60000f ?? 0).ToString("0.##");
 

Numbers/PawnColumnWorkers/PawnColumnWorker_Genes.cs

@@ -3,10 +3,13 @@
     using System.Linq;
     using RimWorld;
     using Verse;
+    using UnityEngine;
 
     //todo: probably better with icons to hover over for a tooltip or smth
     public class PawnColumnWorker_Endogenes : PawnColumnWorker_Text
     {
+        protected override TextAnchor Anchor => TextAnchor.MiddleCenter;
+
         protected override string GetTextFor(Pawn pawn)
         {
             return pawn.genes?.Endogenes?.Select(gene => gene.Label).ToCommaList();

Numbers/PawnColumnWorkers/PawnColumnWorker_GenesRegrowTime.cs

@@ -2,10 +2,13 @@
 {
     using RimWorld;
     using Verse;
+    using UnityEngine;
 
     //todo: probably better with icons to hover over for a tooltip or smth
     public class PawnColumnWorker_GenesRegrowTime : PawnColumnWorker_Text
     {
+        protected override TextAnchor Anchor => TextAnchor.MiddleCenter;
+
         private int GetTicksRemaining(Pawn pawn)
         {
             var hediff = pawn.health.hediffSet.GetFirstHediffOfDef(HediffDefOf.XenogermReplicating);

Numbers/PawnColumnWorkers/PawnColumnWorker_Inspiration.cs

@@ -6,6 +6,8 @@
 
     public class PawnColumnWorker_Inspiration : PawnColumnWorker_Text
     {
+        protected override TextAnchor Anchor => TextAnchor.MiddleCenter;
+
         protected override string GetTextFor(Pawn pawn)
             => pawn.InspirationDef?.LabelCap;
 

Numbers/PawnColumnWorkers/PawnColumnWorker_JobCurrent.cs

@@ -6,6 +6,8 @@
 
     public class PawnColumnWorker_JobCurrent : PawnColumnWorker_Text
     {
+        protected override TextAnchor Anchor => TextAnchor.MiddleCenter;
+
         protected override string GetTextFor(Pawn pawn)
         {
             if (!Numbers_Settings.showMoreInfoThanVanilla && !(pawn.Faction == Faction.OfPlayer || pawn.HostFaction == Faction.OfPlayer) && !pawn.InMentalState)

Numbers/PawnColumnWorkers/PawnColumnWorker_JobQueued.cs

@@ -7,6 +7,8 @@
 
     public class PawnColumnWorker_JobQueued : PawnColumnWorker_Text
     {
+        protected override TextAnchor Anchor => TextAnchor.MiddleCenter;
+
         protected override string GetTextFor(Pawn pawn)
         {
             if (pawn.jobs?.jobQueue.Any() ?? false)

Numbers/PawnColumnWorkers/PawnColumnWorker_LeatherType.cs

@@ -1,10 +1,13 @@
 using RimWorld;
+using UnityEngine;
 using Verse;
 
 namespace Numbers
 {
     public class PawnColumnWorker_LeatherType : PawnColumnWorker_Text
     {
+        protected override TextAnchor Anchor => TextAnchor.MiddleCenter;
+
         protected override string GetTextFor(Pawn pawn)
         {
             return pawn.RaceProps?.leatherDef?.LabelCap;

Numbers/PawnColumnWorkers/PawnColumnWorker_Meditation.cs

@@ -6,6 +6,8 @@ namespace Numbers
 {
     public class PawnColumnWorker_Meditation : PawnColumnWorker_Text
     {
+        protected override TextAnchor Anchor => TextAnchor.MiddleCenter;
+
         protected override string GetTextFor(Pawn pawn)
         {
             return MeditationUtility.FocusTypesAvailableForPawnString(pawn);

Numbers/PawnColumnWorkers/PawnColumnWorker_MentalState.cs

@@ -6,6 +6,8 @@
 
     public class PawnColumnWorker_MentalState : PawnColumnWorker_Text
     {
+        protected override TextAnchor Anchor => TextAnchor.MiddleCenter;
+
         protected override string GetTextFor(Pawn pawn)
             => pawn.MentalState?.InspectLine ?? string.Empty;
 

Numbers/PawnColumnWorkers/PawnColumnWorker_Pain.cs

@@ -8,6 +8,8 @@
 
     public class PawnColumnWorker_Pain : PawnColumnWorker_Text
     {
+        protected override TextAnchor Anchor => TextAnchor.MiddleCenter;
+
         protected override string GetTextFor(Pawn pawn)
             => pawn.health.hediffSet.PainTotal.ToStringPercent();
 

Numbers/PawnColumnWorkers/PawnColumnWorker_PrisonerResistance.cs

@@ -6,6 +6,8 @@
 
     public class PawnColumnWorker_PrisonerResistance : PawnColumnWorker_Text
     {
+        protected override TextAnchor Anchor => TextAnchor.MiddleCenter;
+
         protected override string GetTextFor(Pawn pawn)
         {
             return pawn.guest.Resistance.ToString("F1");