Total Tank Simulator Ukrainian Localization

Українізатор TTS, який повноцінно додає мову як окрему (перекладено з англійської та польської). Також шрифт адаптований під українську.

У цього українізатора є дві версії, це кирилична стандартна та латинська за ДСТУ 9112:2021.

Про переклад

Я переклав цю гру, бо просто хочу пограти в неї українською. Розробники анонсували другу частину, тож я хочу, щоби перед виходом, можна було пограти в першу частину українською. Локалізація зроблена таким чином, що розробник зможе її додати в гру використавши ctrl+c та ctrl+v.

Як завантажити

Усе НЕЙМОВІРНО ПРОСТО!

1. Вантажите мій останній випуск.
2. Відкриваєте локальні файли гри та закидуєте туди TotalTankSim_Data з заміною (замінюються тільки технічні файли).
3. Змінюєте мову в налаштуваннях на українську.
4. Гарно так тріпетесь!

Опис технічних файлів

resources.assets

• Усередині файлу доданий ассет uk_UA - MonoBehaviour - Path ID/22140, який встановлює переміну 170 українській локалізації (бо найбільша в китайської, 160);
• Змінений шрифт, додані деякі літери та загалом адаптовано під українську мову.

Totallytank.TMPro.dll

• Додана змінна в GameLocale uk_UA = 170, яка якраз таки береться самою локалізацією;
• Додане значення в GameLocaleExtensions української мови як ще однієї мови гри.