Changes to PT

[philkleer]

Hey @Jeomhps ,

I recently saw all the changes in datify and I'm really impressed! For the Portuguese part, I think some changes might be helpful (at least from my experience living in Brazil, don't know about Portugal). Both versions (format and stand-alone) have right now the same output in pt. I think it might be better to have one version with capital letter (I changed in stand-alone), since, for example, using the month at the end of a title page like Novembro de 2025 would be with starting capital.

Furthermore, I did change the narrow abbreviation for days, since it is even more ambiguous than with month, since there 3 days beginning with S and two with Q. In Portuguese, it's quite common to use 2ª until 6ª for Monday to Friday and then S for sábado e D for domingo. The last two are not common (common would be Sáb. ou Dom.), but for Monday to Friday it is common.

[Jeomhps]

Hi — I’ll take a look when I have some spare time.

Right now I have a GitHub Action that clones cldr-json once a month and opens a PR to update the files. That means changes that aren’t in CLDR could get overwritten by my CI.

I use the CLDR-json project as the source of truth for locale data, so I need to figure out how to accept community contributions to datify-core without losing them. One idea I had is an “overlay” system you can toggle on, for example with community: true. When enabled, the overlay would override some outputs with community-provided data. That way people could choose between community-driven data or the CLDR data that we currently use as the standard.

[philkleer]

Ah I see! That's a pity that it is solved in that way there ;-)