Skip to content

Update netstream_locale_es.xml #94

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Open
SofyUchiha wants to merge 2 commits into
base: main
Choose a base branch
from
Open

Update netstream_locale_es.xml #94

Changes from all commits
Commits
Show all changes
2 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
0503e15
Update netstream_locale_es.xml
SofyUchiha Oct 22, 2025
b8cdc38
Update netstream_locale_es.xml
SofyUchiha Oct 22, 2025
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
52 changes: 26 additions & 26 deletions NetStream/RES_RCO/locale/netstream_locale_es.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -38,8 +38,8 @@
<string src="Puerto" id="msg_ftp_port" />
<string src="Usuario" id="msg_ftp_user" />
<string src="Contraseña" id="msg_ftp_password" />
<string src="Utilizar NLST" id="msg_ftp_nlst" />
<string src="Si activas esta opción, NetStream enviará el comando NLST al servidor FTP en lugar del comando LIST. Esta opción agiliza el funcionamiento, pero algunos servidores FTP podrían no admitirla." id="msg_ftp_nlst_hint" />
<string src="Usar NLST" id="msg_ftp_nlst" />
<string src="Si activas esta opción, NetStream enviará el comando NLST al servidor FTP en lugar del comando LIST. Esto agiliza el funcionamiento, pero algunos servidores FTP podrían no admitirla." id="msg_ftp_nlst_hint" />

<string src="Prefijo para listas de reproducción .m3u8 relativas" id="msg_local_playlist_prefix" />
<string src="Ordenar por nombre" id="msg_local_sort_name" />
Expand All @@ -49,16 +49,16 @@
<string src="Carpetas primero" id="msg_option_local_sort_type_0" />
<string src="Archivos primero" id="msg_option_local_sort_type_1" />

<string src="VOD Video Quality" id="msg_youtube_quality_vod_video" />
<string src="VOD Audio Quality" id="msg_youtube_quality_vod_audio" />
<string src="Default Live Quality" id="msg_youtube_quality_live" />
<string src="Video del VOD" id="msg_youtube_quality_vod_video" />
<string src="Audio del VOD" id="msg_youtube_quality_vod_audio" />
<string src="Predeterminada del En vivo" id="msg_youtube_quality_live" />

<string src="Región" id="msg_youtube_search_region" />
<string src="Ordenar por" id="msg_youtube_search_sort" />
<string src="Fecha de carga" id="msg_youtube_search_date" />
<string src="Duration" id="msg_youtube_search_dur" />
<string src="Feature" id="msg_youtube_search_feature" />
<string src="Proxy Server" id="msg_youtube_search_proxy" />
<string src="Duración" id="msg_youtube_search_dur" />
<string src="Característica" id="msg_youtube_search_feature" />
<string src="Servidor proxy" id="msg_youtube_search_proxy" />
<string src="Ordenar por" id="msg_youtube_comment_sort" />

<string src="US" id="msg_option_search_region_0" />
Expand All @@ -75,13 +75,13 @@
<string src="Año" id="msg_option_search_date_4" />
<string src="Cualquiera" id="msg_option_search_date_5" />

<string src="Short" id="msg_option_search_dur_0" />
<string src="Medium" id="msg_option_search_dur_1" />
<string src="Long" id="msg_option_search_dur_2" />
<string src="Any" id="msg_option_search_dur_3" />
<string src="Corta" id="msg_option_search_dur_0" />
<string src="Media" id="msg_option_search_dur_1" />
<string src="Larga" id="msg_option_search_dur_2" />
<string src="Cualquiera" id="msg_option_search_dur_3" />

<string src="Live" id="msg_option_search_feature_0" />
<string src="None" id="msg_option_search_feature_1" />
<string src="En vivo" id="msg_option_search_feature_0" />
<string src="Ninguna" id="msg_option_search_feature_1" />

<string src="Mejores" id="msg_option_comment_sort_0" />
<string src="Recientes" id="msg_option_comment_sort_1" />
Expand All @@ -99,31 +99,31 @@
<string src="480p" id="msg_option_youtube_quality_live_3" />
<string src="720p" id="msg_option_youtube_quality_live_4" />

<string src="Use Cloud Sync" id="msg_toggle_cloud_sync" />
<string src="Usar sincronización en la nube" id="msg_toggle_cloud_sync" />
<string src="Sincronizar datos automáticamente" id="msg_toggle_cloud_sync_auto" />
<string src="Cloud sync option allows you to sync various data such as YouTube history and favourites, with cloud storage. This feature uses cloud storage provided by PlayStation™Network. Please restart this application after enabling this feature." id="msg_cloud_sync_hint" />
<string src="La opción de sincronización en la nube te permite sincronizar varios datos, como el historial y los favoritos de Youtube, haciendo uso del almacenamiento en la nube proporcionado por PlayStation™Network. Reinicia esta aplicación luego de activar esta función." id="msg_cloud_sync_hint" />

<string src="Inicio minimizado" id="msg_toggle_youtube_min" />

<string src="All entries will be deleted. Do you want to continue?" id="msg_settings_hvdb_clean_all_entry_confirm" />
<string src="Clear All Entries" id="msg_settings_hvdb_clean_all_entry" />
<string src="Add Entry" id="msg_settings_hvdb_add_entry" />
<string src="Se borrarán todas las entradas. ¿Quieres continuar?" id="msg_settings_hvdb_clean_all_entry_confirm" />
<string src="Borrar entradas" id="msg_settings_hvdb_clean_all_entry" />
<string src="Añadir entrada" id="msg_settings_hvdb_add_entry" />

<string src="Upload To Cloud" id="msg_settings_youtube_cloud_upload" />
<string src="Get From Cloud" id="msg_settings_youtube_cloud_download" />
<string src="Borrar historial" id="msg_settings_youtube_clean_history" />
<string src="Borrar favoritos" id="msg_settings_youtube_clean_fav" />
<string src="Se borrará todo de historial. ¿Continuar?" id="msg_settings_youtube_clean_history_confirm" />
<string src="Se borrarán todos los favoritos. ¿Continuar?" id="msg_settings_youtube_clean_fav_confirm" />
<string src="Se borrará todo el historial. ¿Quieres continuar?" id="msg_settings_youtube_clean_history_confirm" />
<string src="Se borrarán todos los favoritos. ¿Quieres continuar?" id="msg_settings_youtube_clean_fav_confirm" />
<string src="Descargar" id="msg_settings_youtube_download" />
<string src="Descargar audio" id="msg_settings_youtube_download_audio" />
<string src="La descarga se ha añadido a la cola." id="msg_settings_youtube_download_begin" />

<string src="Select Quality" id="msg_quality_select_dialog_title" />
<string src="Seleccionar Calidad" id="msg_quality_select_dialog_title" />

<string src="Please enter DLsite ID of the work." id="msg_hvdb_add_entry" />
<string src="ID not found in the database." id="msg_hvdb_error_id_not_exist" />
<string src="Ingresa la ID de DLsite del trabajo." id="msg_hvdb_add_entry" />
<string src="ID no encontrado en la base de datos." id="msg_hvdb_error_id_not_exist" />

<string src="PlayStation™Network error has occured. Cloud data sync will not be available. If you enabled cloud sync option, please restart this application before using it." id="msg_error_psn_connection" />
<string src="Ha ocurrido un error en PlayStation™Network. La sincronización de datos en la nube no estará disponible. Si has activado la opción de sincronización en la nube, reinicia esta aplicación antes de usarla." id="msg_error_psn_connection" />

</stringset>
</stringset>