feat: produce output when commands/checks are executed

[hemanialaparthi]

Produce Output When Executed

1. Modifying execexam to produce an output when executed.

2. @hemanialaparthi

3. Returning output when execexam fails #42

4. bug, enhancement

5. The goal of this pull request is to ensure that execexam provides meaningful output when it encounters a failure. Currently, the lack of output can mislead users into believing the program executed successfully, as silence is often interpreted as success.

6. Coverage will be maintained as this update includes error handling tests to verify the new functionality.

7. Tested on macOS, would appreciate testing on linux & windows

8. Include a code block and/or screenshots displaying the functionality of your feature, if applicable/possible.

Before, when commands such as poetry run execexam . tests/ --mark "question_one_part_c" --fancy (this command is from the executable-examination-example-solution repository), there would be no output. This new feature produces an output as default when the commands are ran.

[gkapfham]

Hello @hemanialaparthi I noticed that there are problems with the build for this PR on Windows. Can you please investigate this further and try to resolve the problem? If there is a problem with something in GitHub Actions on Windows perhaps you could reach out to @PCain02 or Molly or others who are doing development on Windows and see what fails in GitHub Actions and then see if it also fails when they run it locally? Thanks for investigating this further!

[gkapfham]

Finally, @hemanialaparthi, once this PR is finalized, please let me know so that I can mark that it is ready for review and thus no longer a draft. Overall, I think that the direction you are moving in for this PR is great --- hopefully we can finalize this and merge it soon!

[hemanialaparthi]

Hello @hemanialaparthi I noticed that there are problems with the build for this PR on Windows. Can you please investigate this further and try to resolve the problem? If there is a problem with something in GitHub Actions on Windows perhaps you could reach out to @PCain02 or Molly or others who are doing development on Windows and see what fails in GitHub Actions and then see if it also fails when they run it locally? Thanks for investigating this further!

On it! I will discuss and figure out in lab to see why the build is failing on windows. Thanks!

[CalebKendra]

LGTM

[hannahb09]

I am on linux and i got the overall status x one or more checks failed. This pr looks good to me

[dyga01]

These changes appear to be working on Mac Os. LGTM!