fix: installation function mapped for bodies

module/Decision/src/Service/Organ.php

@@ -44,10 +44,10 @@
 class Organ
 {
     private const array FUNCTION_ORDER = [
-        'Voorzitter',
-        'Secretaris',
-        'Penningmeester',
-        'Vice-Voorzitter',
+        InstallationFunctions::Chair,
+        InstallationFunctions::Secretary,
+        InstallationFunctions::Treasurer,
+        InstallationFunctions::ViceChair,
     ];
 
     /**

module/Decision/view/decision/organ/view.phtml

@@ -17,6 +17,8 @@ use Laminas\View\Renderer\PhpRenderer;
  */
 
 $this->headTitle($organ->getName());
+
+$translator = $this->plugin('translate')->getTranslator();
 ?>
 <section class="section">
     <div class="container">
@@ -52,7 +54,7 @@ $this->headTitle($organ->getName());
                                         implode(
                                             ', ',
                                             array_map(
-                                                fn (string $value): string => $value->getName($this->translator),
+                                                fn (InstallationFunctions $value): string => $value->getName($translator),
                                                 $membership['functions'],
                                             ),
                                         )

module/Frontpage/view/frontpage/organ/organ.phtml

@@ -5,6 +5,7 @@ declare(strict_types=1);
 use Activity\Model\Activity;
 use Application\View\HelperTrait;
 use Decision\Model\{
+    Enums\InstallationFunctions,
     Enums\OrganTypes,
     Member as MemberModel,
     Organ as OrganModel,
@@ -182,7 +183,7 @@ function getOrganDescription($organInformation, $lang)
                                                         (<?= implode(
                                                             ', ',
                                                             array_map(
-                                                                fn (string $value): string => $this->translate($value),
+                                                                fn (InstallationFunctions $value): string => $value->getName($translator),
                                                                 $membership['functions'],
                                                             ),
                                                         ) ?>)