chore(l10n): update translations

app/src/main/res/values-bg/strings.xml

@@ -56,7 +56,7 @@
     <string name="filename_without_vcf">Име на файла (без .vcf)</string>
     <string name="dialpad">Набиране на телефонни номера</string>
     <string name="add_number_to_contact">Добавяне на номера към контакт</string>
-    <string name="prefix">Представка</string>
+    <string name="prefix">Титла</string>
     <string name="suffix">Наставка</string>
     <string name="phone_numbers">Телефонни номера</string>
     <string name="emails">Електронна поща</string>

app/src/main/res/values-ca/strings.xml

@@ -21,7 +21,7 @@
     <string name="select_contact">Selecciona un contacte</string>
     <string name="nickname">Sobrenom</string>
     <string name="no_groups">No hi ha cap grup</string>
-    <string name="create_new_group">Crea un grup nou</string>
+    <string name="create_new_group">Crea un grup</string>
     <string name="remove_from_group">Elimina del grup</string>
     <string name="no_group_participants">Aquest grup està buit</string>
     <string name="add_contacts">Afegeix contactes</string>

app/src/main/res/values-da/strings.xml

@@ -13,7 +13,7 @@
     <string name="send_sms_to_group">Send SMS til gruppe</string>
     <string name="send_email_to_group">Send e-mail til gruppe</string>
     <string name="fields_empty">Mindst 1 felt skal udfyldes</string>
-    <string name="must_be_at_edit">Du skal være på skærmen Rediger for at ændre en kontakt</string>
+    <string name="must_be_at_edit">Du skal være på Rediger-skærmen for at ændre en kontakt</string>
     <string name="no_contacts_with_emails">Ingen kontakter med e-mails fundet</string>
     <string name="no_contacts_with_phone_numbers">Ingen kontakter med telefonnumre fundet</string>
     <string name="new_contact">Ny kontakt</string>
@@ -27,7 +27,7 @@
     <string name="add_contacts">Tilføj kontakter</string>
     <string name="no_group_created">Der er ingen kontaktgrupper på enheden</string>
     <string name="create_group">Opret gruppe</string>
-    <string name="add_to_group">Tilføj til gruppe</string>
+    <string name="add_to_group">Føj til gruppe</string>
     <string name="create_group_under_account">Opret gruppe under konto</string>
     <string name="remove_photo">Fjern foto</string>
     <string name="change_photo">Skift foto</string>
@@ -65,7 +65,7 @@
     <string name="websites">Hjemmesider</string>
     <string name="groups">Grupper</string>
     <string name="contact_source">Kontaktkilde</string>
-    <string name="ringtone">Ringteone</string>
+    <string name="ringtone">Ringetone</string>
     <string name="delete_from_all_sources">Kontakten fjernes fra alle kontaktkilder.</string>
     <plurals name="delete_groups">
         <item quantity="one">%d gruppe</item>
@@ -76,12 +76,12 @@
     <string name="merge_duplicate_contacts">Flet duplikerede kontakter</string>
     <string name="instant_messaging">Instant messaging (IM)</string>
     <string name="format_phone_numbers">Formatér telefonnumre</string>
-    <string name="show_private_contacts">Vis private kontakter til Fossify Phone, Fossify SMS Messenger og Fossify Calendar</string>
+    <string name="show_private_contacts">Vis private kontakter for Fossify Telefon, Fossify Beskeder og Fossify Kalender</string>
     <string name="street">Vej</string>
     <string name="neighborhood">Lejligheds- eller værelsesnummer</string>
     <string name="city">By</string>
     <string name="postcode">Postnummer</string>
-    <string name="pobox">Postbox</string>
+    <string name="pobox">Postboks</string>
     <string name="region">Region</string>
     <string name="country">Land</string>
     <string name="select_account">Vælg konto</string>

app/src/main/res/values-el/strings.xml

@@ -71,6 +71,14 @@
     <plurals name="delete_groups">
         <item quantity="one">%d ομάδα</item>
         <item quantity="other">%d ομάδες</item>
-    </plurals>    <string name="faq_1_title">Θέλω να αλλάξω τα πεδία που θα είναι ορατά στις επαφές. Μπορώ να το κάνω?</string>
+    </plurals>
+    <string name="faq_1_title">Θέλω να αλλάξω τα πεδία που θα είναι ορατά στις επαφές. Μπορώ να το κάνω?</string>
     <string name="faq_1_text">Ναι, το μόνο που έχετε να κάνετε είναι να μεταβείτε στις Ρυθμίσεις -&gt; Διαχείριση εμφανιζόμενων πεδίων επαφής. Εκεί μπορείτε να επιλέξετε ποια πεδία θα πρέπει να είναι ορατά. Κάποια από αυτά είναι ακόμη και απενεργοποιημένα από προεπιλογή, επομένως ίσως βρείτε κάποια νέα εκεί.</string>
-</resources>
+    <string name="street">Οδός</string>
+    <string name="city">Πόλη</string>
+    <string name="postcode">Ταχυδρομικός κώδικας</string>
+    <string name="pobox">Ταχυδρομική θυρίδα</string>
+    <string name="country">Χώρα</string>
+    <string name="select_account">Επέλεξε λογαριασμό</string>
+    <string name="format_phone_numbers">Μορφοποίηση αριθμών τηλεφώνου</string>
+</resources>

app/src/main/res/values-oc/strings.xml

@@ -52,7 +52,7 @@
     <string name="toggle_favorite">Bascular coma favorit</string>
     <string name="search_contacts">Cercar de contactes</string>
     <string name="search_favorites">Cercar de favorits</string>
-    <string name="search_groups">Cercar de grops</string>
+    <string name="search_groups">Crear de grops</string>
     <string name="import_contacts">Importar de contactes</string>
     <string name="export_contacts">Exportar de contactes</string>
     <string name="import_contacts_from_vcf">Importar de contactes d\'un fichièr .vcf</string>

app/src/main/res/values-sr/strings.xml

@@ -73,6 +73,14 @@
         <item quantity="one">%d група</item>
         <item quantity="few">%d група</item>
         <item quantity="other">%d групe</item>
-    </plurals>    <string name="faq_1_title">Желим да променим која су поља видљива у контактима. Могу то учинити\?</string>
+    </plurals>
+    <string name="faq_1_title">Желим да променим која су поља видљива у контактима. Могу то учинити\?</string>
     <string name="faq_1_text">Да, све што треба да урадите је да одете у Подешавања -&gt; Управљање приказаним пољима за контакт. Тамо можете изабрати која поља треба да буду видљива. Неки од њих су чак и подразумевано онемогућени, тако да ћете можда тамо пронаћи неке нове.</string>
-</resources>
+    <string name="street">Улица</string>
+    <string name="neighborhood">Број стана или апартмана</string>
+    <string name="city">Град</string>
+    <string name="postcode">Поштански број</string>
+    <string name="pobox">Поштанска кутија</string>
+    <string name="region">Савезна држава</string>
+    <string name="country">Држава</string>
+</resources>

app/src/main/res/values-tr/strings.xml

@@ -13,9 +13,9 @@
     <string name="send_sms_to_group">Gruba SMS gönder</string>
     <string name="send_email_to_group">Gruba e-posta gönder</string>
     <string name="fields_empty">En az 1 alan doldurulmalıdır</string>
-    <string name="must_be_at_edit">Bir kişiyi değiştirmek için Düzen ekranında olmalısınız</string>
-    <string name="no_contacts_with_emails">E-posta ile hiç bağlantı bulunamadı</string>
-    <string name="no_contacts_with_phone_numbers">Telefon numaralarını içeren kişi bulunamadı</string>
+    <string name="must_be_at_edit">Bir kişiyi değiştirmek için düzenleme ekranında olmalısınız</string>
+    <string name="no_contacts_with_emails">E-posta içeren hiçbir kişi bulunamadı</string>
+    <string name="no_contacts_with_phone_numbers">Telefon numarası içeren hiçbir kişi bulunamadı</string>
     <string name="new_contact">Yeni kişi</string>
     <string name="edit_contact">Kişiyi düzenle</string>
     <string name="select_contact">Kişi seç</string>
@@ -40,9 +40,9 @@
     <string name="manage_shown_contact_fields">Görüntülenecek kişi alanlarını yönet</string>
     <string name="contacts">Kişiler</string>
     <string name="show_only_contacts_with_numbers">Yalnızca telefon numaraları olan kişileri göster</string>
-    <string name="show_private_contacts">Özel kişileri Fossify Telefon, Fossify SMS İletiler ve Fossify Takvim\'de göster</string>
+    <string name="show_private_contacts">Özel kişileri Fossify Telefon, Fossify SMS Mesajları ve Fossify Takvim\'de göster</string>
     <string name="merge_duplicate_contacts">Yinelenen kişileri birleştir</string>
-    <string name="no_favorites">Henüz herhangi bir favori kişi eklememişsiniz.</string>
+    <string name="no_favorites">Henüz herhangi bir favori kişi eklemediniz.</string>
     <string name="toggle_favorite">Favoriyi göster/gizle</string>
     <string name="search_contacts">Kişileri ara</string>
     <string name="search_favorites">Favorileri ara</string>
@@ -75,7 +75,7 @@
         <item quantity="other">%d grup</item>
     </plurals>
     <string name="faq_1_title">Rehberde görüntülenecek alanları değiştirmek istiyorum. Bunu yapabilir miyim?</string>
-    <string name="faq_1_text">Evet, tek yapmanız gereken Ayarlar -&gt; Görüntülenecek kişi alanlarını yönet bölümüne gitmek. Orada hangi alanların görüntüleneceğini seçebilirsiniz. Bazıları öntanımlı olarak devre dışı bile olsa, orada bazı yenilerini bulabilirsiniz.</string>
+    <string name="faq_1_text">Evet, tek yapmanız gereken Ayarlar -&gt; Görüntülenecek kişi alanlarını yönet bölümüne gitmek. Orada hangi alanların görüntüleneceğini seçebilirsiniz. Bazıları varsayılan olarak devre dışı durumdadır ve orada başka ayarlar bulabilirsiniz.</string>
     <string name="format_phone_numbers">Telefon numaralarını biçimlendir</string>
     <string name="street">Sokak</string>
     <string name="neighborhood">Apartman veya oda numarası</string>

app/src/main/res/values-uk/strings.xml

@@ -63,7 +63,7 @@
     <string name="addresses">Адреси</string>
     <string name="events">Події (дні народжень, річниці)</string>
     <string name="organization">Організація</string>
-    <string name="websites">Веб-сайт</string>
+    <string name="websites">Вебсайт</string>
     <string name="groups">Групи</string>
     <string name="contact_source">Походження контакту</string>
     <string name="instant_messaging">Мессенджери</string>

app/src/main/res/values-zh-rHK/strings.xml

@@ -1,4 +1,88 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
     <string name="phone_storage_hidden">手機儲存空間（其他應用程式無法檢視）</string>
-</resources>
+    <string name="dialpad">撥號鍵盤</string>
+    <string name="app_launcher_name">通訊錄</string>
+    <string name="address">地址</string>
+    <string name="street">街道</string>
+    <string name="neighborhood">單位或套房號碼</string>
+    <string name="city">城市</string>
+    <string name="postcode">郵遞區號</string>
+    <string name="pobox">郵政信箱</string>
+    <string name="region">州</string>
+    <string name="country">國家</string>
+    <string name="inserting">正在插入…</string>
+    <string name="updating">正在更新…</string>
+    <string name="phone_storage">手機儲存空間</string>
+    <string name="company">公司</string>
+    <string name="job_position">職位</string>
+    <string name="send_sms_to_contacts">發送短訊給聯絡人</string>
+    <string name="send_email_to_contacts">發送電郵給聯絡人</string>
+    <string name="send_sms_to_group">發送短訊給群組</string>
+    <string name="send_email_to_group">發送電郵給群組</string>
+    <string name="fields_empty">至少要填寫一個欄位</string>
+    <string name="must_be_at_edit">你必須在編輯畫面去修改聯絡人</string>
+    <string name="no_contacts_with_emails">未發現含有電子信箱的聯絡人</string>
+    <string name="no_contacts_with_phone_numbers">未發現含有電話號碼的聯絡人</string>
+    <string name="new_contact">新聯絡人</string>
+    <string name="edit_contact">編輯聯絡人</string>
+    <string name="select_contact">選擇聯絡人</string>
+    <string name="nickname">暱稱</string>
+    <string name="select_account">選取帳號</string>
+    <string name="no_groups">沒有群組</string>
+    <string name="create_new_group">建立一個新群組</string>
+    <string name="remove_from_group">從群組內移除</string>
+    <string name="no_group_participants">這群組是空白的</string>
+    <string name="add_contacts">加入聯絡人</string>
+    <string name="no_group_created">裝置內沒有聯絡人群組</string>
+    <string name="create_group">建立群組</string>
+    <string name="add_to_group">加入到群組</string>
+    <string name="create_group_under_account">在帳號下建立群組</string>
+    <string name="remove_photo">移除相片</string>
+    <string name="change_photo">變更照片</string>
+    <string name="show_phone_numbers">顯示電話號碼</string>
+    <string name="show_contact_thumbnails">顯示聯絡人縮圖</string>
+    <string name="format_phone_numbers">設定電話號碼格式</string>
+    <string name="show_dialpad_button">在主畫面顯示撥號按鈕</string>
+    <string name="on_contact_click">點擊聯絡人</string>
+    <string name="call_contact">打電話給聯絡人</string>
+    <string name="view_contact">顯示聯絡人資料</string>
+    <string name="manage_shown_contact_fields">管理顯示的聯絡人欄位</string>
+    <string name="contacts">聯絡人</string>
+    <string name="show_only_contacts_with_numbers">只顯示含有電話話碼的聯絡人</string>
+    <string name="show_private_contacts">顯示私人聯絡人給 Fossify 電話、Fossify 短訊與 Fossify 行事曆</string>
+    <string name="merge_duplicate_contacts">合併相同的聯絡資訊</string>
+    <string name="no_favorites">你似乎還沒加入任何我的最愛聯絡人。</string>
+    <string name="toggle_favorite">切換我的最愛</string>
+    <string name="search_contacts">搜尋聯絡人</string>
+    <string name="search_favorites">搜尋我的最愛</string>
+    <string name="search_groups">搜尋群組</string>
+    <string name="import_contacts">匯入聯絡人</string>
+    <string name="export_contacts">匯出聯絡人</string>
+    <string name="import_contacts_from_vcf">從.vcf檔案匯入聯絡人</string>
+    <string name="import_contacts_from_vcf_pro">從.vcf檔案匯入聯絡人 (Pro)</string>
+    <string name="export_contacts_to_vcf">匯出聯絡人成.vcf檔案</string>
+    <string name="target_contact_source">聯絡人來源</string>
+    <string name="include_contact_sources">包含聯絡人來源</string>
+    <string name="filename_without_vcf">檔案名稱 (不含.vcf)</string>
+    <string name="add_number_to_contact">將號碼加入聯絡人</string>
+    <string name="prefix">前缀</string>
+    <string name="suffix">後綴</string>
+    <string name="phone_numbers">電話號碼</string>
+    <string name="emails">電郵</string>
+    <string name="addresses">地址</string>
+    <string name="structured_addresses">結構化地址（編輯模式）</string>
+    <string name="events">活動 (生日、紀念日)</string>
+    <string name="organization">組織</string>
+    <string name="websites">網站</string>
+    <string name="groups">群組</string>
+    <string name="contact_source">聯絡人來源</string>
+    <string name="instant_messaging">即時通訊 (IM)</string>
+    <string name="ringtone">鈴聲</string>
+    <string name="delete_from_all_sources">這聯絡人將從全部通訊錄來源移除。</string>
+    <plurals name="delete_groups">
+        <item quantity="other">%d個群組</item>
+    </plurals>
+    <string name="faq_1_title">我想要更改在通訊錄會看到哪些欄位。我能這麼做嗎?</string>
+    <string name="faq_1_text">可以，你要做的是到[設定] -&gt; [管理顯示的聯絡人欄位]。在那裡，你可以選擇應該看到什麼欄位。其中有些甚至預設是關閉的，所以你可能會在那裡發現一些新的。</string>
+</resources>

app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml

@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
-    <string name="app_launcher_name">簡易通訊錄</string>
+    <string name="app_launcher_name">通訊錄</string>
     <string name="address">地址</string>
     <string name="inserting">正在插入…</string>
     <string name="updating">正在更新…</string>
@@ -27,7 +27,7 @@
     <string name="add_contacts">添加聯絡人</string>
     <string name="no_group_created">裝置內沒有聯絡人群組</string>
     <string name="create_group">建立群組</string>
-    <string name="add_to_group">添加到群組</string>
+    <string name="add_to_group">加入到群組</string>
     <string name="create_group_under_account">在帳號下建立群組</string>
     <string name="remove_photo">移除相片</string>
     <string name="change_photo">變更照片</string>

fastlane/metadata/android/zh-HK/full_description.txt

@@ -0,0 +1,35 @@
+Fossify Contacts 簡介 - 聯絡人管理的下一代發展。我們的應用程式將簡單性與進階功能相結合，專為個人和專業用途量身定制，旨在重新定義您管理聯絡人的方式。
+
+🔍 智能搜尋與即時自訂：
+使用我們的智能搜尋功能快速找到聯絡人。自訂可見欄位，享受用戶友好的介面，輕鬆找到聯絡人，從而節省時間並提升工作效率。
+
+✉️ 群組管理與溝通：
+輕鬆管理聯絡人群組以簡化溝通。我們的應用程式可輕鬆將大量電郵或短訊分組，並具有建立我的最愛清單和重新命名群組的功能，從而增強您的組織能力。
+
+🔄 可靠的備份與匯出選項：
+透過我們可靠的備份系統確保您的聯絡人始終安全。以 vCard 格式無縫匯出或匯入聯絡人，讓資料移轉和備份變得輕而易舉。
+
+🌐 開源透明度：
+Fossify Contacts 基於開源平台構建，倡導透明度和用戶信任。在 GitHub 上存取我們的程式碼，並成為重視隱私、開放和協作改進的社群的一部分。
+
+🖼️ 個人化的使用者體驗：
+輕鬆自訂您的聯絡人管理。我們的應用程式提供靈活的設定和設計選項，讓您根據自己的喜好自訂介面。對聯絡人進行排序、選擇主題並個人化您的體驗，以獲得最大便利。
+
+🔋 高效且輕量：
+Fossify Contacts 針對效能進行最佳化，旨在減少設備資源佔用。它不僅能有效組織您的聯絡人，還有助於延長電池壽命，確保流暢運行。
+
+🚀 進階同步：
+無論您選擇在本地儲存聯絡人還是透過不同方式在裝置之間同步聯絡人，我們的應用程式都能確保流暢、高效和安全的管理體驗。
+
+🔐 隱私優先的方法：
+Fossify Contacts 對您的聯絡資訊保密。我們優先考慮您的隱私，確保您的資料永遠不會與第三方應用程式共享。
+
+🌙 現代設計與用戶友善的介面：
+享受簡潔、現代的設計和用戶友好的介面。該應用程式採用 Material Design 並提供深色主題選項，提供視覺上吸引人且舒適的用戶體驗。
+
+立即下載應用程式，將您的聯絡人管理提升到新高度。您的高效、安全和直觀的聯絡組織之旅從這裡開始。
+
+探索更多 Fossify 應用程式：https://www.fossify.org
+開源程式碼：https://www.github.com/FossifyOrg
+加入 Reddit 社群：https://www.reddit.com/r/Fossify
+在 Telegram 上連接：https://t.me/Fossify

fastlane/metadata/android/zh-HK/short_description.txt

@@ -0,0 +1 @@
+私密且高效地管理您的聯絡人，支援(vCard)功能