chore: add Nix flake with buildable app output#136

Dimillian merged 3 commits intoDimillian:mainDimillian/CodexMonitor:mainfrom

HaukeSchnau:nix-flakeHaukeSchnau/CodexMonitor:nix-flakeCopy head branch name to clipboard