build(dotnet): upgrade iOS target framework to .NET 9#447

CBenoit merged 1 commit intomasterDevolutions/picky-rs:masterfrom

build/upgrade-ios-targetDevolutions/picky-rs:build/upgrade-ios-targetCopy head branch name to clipboard