feat: support telemetry-specific metrics tags#317

LukeWinikates wants to merge 1 commit intoDataDog:masterDataDog/dogstatsd-ruby:masterfrom

LukeWinikates:telemetry-tagsLukeWinikates/dogstatsd-ruby:telemetry-tagsCopy head branch name to clipboard