feat: pull component

[sphamba]

Implement pulling component.

• remove possibility of listing local components (was not implemented)

• fix [BUG] Hide pull command for components if repo is same as model frame-project#41

Checklist before requesting a review

• I have performed a self-review of my code
• When resolving a specific issue, it's referenced in the PR's title (e.g. fix #xxx[,#xxx], where "xxx" is the issue number)
• Don't forget to link PR to issue if you are solving one.

[Copilot]

Pull Request Overview

This PR implements the pulling functionality for components and refactors common API retrieval logic. The changes remove the incomplete local component listing feature and consolidate duplicate code for retrieving model/component information from the API.

Key changes:

• Extracted common API retrieval logic for models and components into reusable utility functions
• Implemented the pull component command to download components from remote repositories
• Removed unimplemented local component listing functionality

Reviewed Changes

Copilot reviewed 6 out of 6 changed files in this pull request and generated 2 comments.

Show a summary per file

File	Description
frame_cli/utils.py	Added retrieve_model_info() and retrieve_component_info() functions to centralize API retrieval logic
frame_cli/show.py	Refactored to use new utility functions instead of duplicating API call logic
frame_cli/pull.py	Moved retrieve_model_info() to utils and implemented pull_component() function
frame_cli/main.py	Updated CLI arguments to remove local model path requirement and add local/remote flags
frame_cli/listing.py	Changed unimplemented feature message from "not yet" to final state
frame_cli/config.py	Suppressed dotenv verbose output using context managers

---

_{Tip: Customize your code reviews with copilot-instructions.md. Create the file or learn how to get started.}