Skip to content

Rus-translation #19

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Open
MrJuranchik wants to merge 1 commit into
base: main
Choose a base branch
from
Open

Rus-translation #19

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
106 changes: 106 additions & 0 deletions addons/airway/stringtable.xml
View file
Open in desktop

Large diffs are not rendered by default.

184 changes: 184 additions & 0 deletions addons/breathing/stringtable.xml
View file
Open in desktop

Large diffs are not rendered by default.

334 changes: 333 additions & 1 deletion addons/circulation/stringtable.xml
View file
Open in desktop

Large diffs are not rendered by default.

42 changes: 42 additions & 0 deletions addons/core/stringtable.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -5,222 +5,264 @@
<English>ACM: Core</English>
<Polish>ACM: Core</Polish>
<German>ACM: Kern</German>
<Russian>ACM: ядро</Russian>
</Key>
<Key ID="STR_ACM_Core_Category_Items">
<English>Items</English>
<Polish>Przedmioty</Polish>
<German>Items</German>
<Russian>Предметы</Russian>
</Key>
<Key ID="STR_ACM_Core_SETTING_TreatmentTime_TakeOffTourniquet">
<English>Take Off Tourniquet Time</English>
<Polish>Czas zdjęcia opaski uciskowej</Polish>
<German>Tourniquet Entfernungszeit</German>
<Russian>Время снятия жгута</Russian>
</Key>
<Key ID="STR_ACM_Core_SETTING_TreatmentTime_TakeOffTourniquet_Desc">
<English>Time to take off tourniquet</English>
<Polish>Czas potrzebny na zdjęcie opaski uciskowej</Polish>
<German>Zeit um Tourniquet zu entfernen</German>
<Russian>Пора снимать жгут</Russian>
</Key>
<Key ID="STR_ACM_Core_SETTING_Dogtag_ShowWeight">
<English>Dogtag list weight</English>
<Polish>Nieśmiertelniki pokazują wagę</Polish>
<German>Erkennungsmarke zeigt Gewicht an</German>
<Russian>Бирка бойца указывает вес</Russian>
</Key>
<Key ID="STR_ACM_Core_SETTING_Dogtag_ShowWeight_Desc">
<English>Set whether dog tags list the unit's weight</English>
<Polish>Czy na nieśmietelnikach ma się wyświetlać waga jednostki</Polish>
<German>Stellt ein, ob die Erkennungsmarke das Patientengewicht anzeigt</German>
<Russian>Установите, будет ли на жетонах указан вес</Russian>
</Key>
<Key ID="STR_ACM_Core_SETTING_IgnoreIncompatibleAddonWarnings">
<English>Ignore Incompatible Addon Warning</English>
<Polish>Zignoruj ostrzeżenia o niekompatybilności</Polish>
<German>Ignoriere Inkompatibilitätswarnung</German>
<Russian>Игнорировать предупреждение о несовместимости аддона</Russian>
</Key>
<Key ID="STR_ACM_Core_SETTING_IgnoreIncompatibleAddonWarnings_Desc">
<English>Disables incompatible addon warnings</English>
<Polish>Wyłącza ostrzeżenia o niekompatybilnych addonach</Polish>
<German>Deaktiviert die Inkompatibilitätswarnung vom Addon</German>
<Russian>Отключает предупреждения о несовместимости аддонов</Russian>
</Key>
<Container name="// Actions //">
<Key ID="STR_ACM_Core_MorphineAutoinjector">
<English>Use Morphine Autoinjector</English>
<Polish>Użyj autostrzykawki z morfiną</Polish>
<German>Morphin-Autoinjektor benutzen</German>
<Russian>Используйте автоинжектор морфия</Russian>
</Key>
<Key ID="STR_ACM_Core_MorphineAutoinjector_Progress">
<English>Using Morphine Autoinjector...</English>
<Polish>Używanie autostrzykawki z morfiną...</Polish>
<German>Benutze Morphin-Autoinjektor...</German>
<Russian>Использование автоинъектора морфия...</Russian>
</Key>
<Key ID="STR_ACM_Core_EpinephrineAutoinjector">
<English>Use Epinephrine Autoinjector</English>
<Polish>Użyj autostrzykawki z epinefryną</Polish>
<German>Adrenalin-Autoinjektor benutzen</German>
<Russian>Используйте автоинжектор адреналина</Russian>
</Key>
<Key ID="STR_ACM_Core_EpinephrineAutoinjector_Progress">
<English>Using Epinephrine Autoinjector...</English>
<Polish>Używanie autostrzykawki z epinefryną...</Polish>
<German>Benutze Adrenalin-Autoinjektor...</German>
<Russian>Использование автоинжектора адреналина...</Russian>
</Key>
<Key ID="STR_ACM_Core_AdenosineAutoinjector">
<English>Use Adenosine Autoinjector</English>
<Polish>Użyj autostrzykawki z adenozyną</Polish>
<German>Adenosin-Autoinjektor benutzen</German>
<Russian>Используйте автоинжектор аденозина</Russian>
</Key>
<Key ID="STR_ACM_Core_AdenosineAutoinjector_Progress">
<English>Using Adenosine Autoinjector...</English>
<Polish>Używanie autostrzykawki z adenozyną...</Polish>
<German>Benutze Adenosin-Autoinjektor</German>
<Russian>Использование автоинжектора аденозина...</Russian>
</Key>
</Container>
<Container name="// Cancel Carrying //">
<Key ID="STR_ACM_Core_CancelCarrying">
<English>Cancel Carrying</English>
<Polish>Przestań nieść</Polish>
<German>Patient ablegen</German>
<Russian>Отменить перенос</Russian>
</Key>
<Key ID="STR_ACM_Core_CancelCarrying_Stopped">
<English>Stopped carrying %1</English>
<Polish>Przestano nieść %1</Polish>
<German>Patient %1 abgelegt</German>
<Russian>Перестал нести %1</Russian>
</Key>
</Container>
<Container name="// Lying State //">
<Key ID="STR_ACM_Core_LyingState_GetUp">
<English>Get Up</English>
<Polish>Wstań</Polish>
<German>Aufstehen</German>
<Russian>Поднять</Russian>
</Key>
</Container>
<Container name="// Assist Carry Action //">
<Key ID="STR_ACM_Core_AssistCarry_Already">
<English>Patient is already being carry-assisted</English>
<Russian>Пациенту уже оказывают помощь при переноске</Russian>
</Key>
<Key ID="STR_ACM_Core_AssistCarry_Complete">
<English>Prepared %1 for carrying</English>
<Russian>Подготовлен %1 к переноске</Russian>
</Key>
<Key ID="STR_ACM_Core_AssistCarry_Progress">
<English>Preparing to carry...</English>
<Russian>Готовимся к переноске...</Russian>
</Key>
<Key ID="STR_ACM_Core_AssistCarry_Cancelled">
<English>Carry-assist cancelled</English>
<Russian>Помощь при переноске отменена</Russian>
</Key>
</Container>
<Container name="// Treatment Text //">
<Key ID="STR_ACM_Core_TreatedBy">
<English>You are being treated by %1</English>
<Polish>%1 udziela ci pomocy</Polish>
<German>Du wirst von %1 behandelt</German>
<Russian>Вас лечит %1</Russian>
</Key>
</Container>
<Container name="// Vehicle Patient Actions //">
<Key ID="STR_ACM_Core_VehiclePatients">
<English>Vehicle Patients</English>
<Polish>Pacjenci w pojeździe</Polish>
<German>Fahrzeug Verletzte</German>
<Russian>Транспортные пациенты</Russian>
</Key>
</Container>
<Container name="// Unload and carry //">
<Key ID="STR_ACM_Core_CarryPatient">
<English>Carry Patient</English>
<Polish>Nieś pacjenta</Polish>
<German>Patient tragen</German>
<Russian>Нести пациента</Russian>
</Key>
</Container>
<Container name="// Boxes //">
<Key ID="STR_ACM_Core_MedicalSupplyCrate_Basic_Display">
<English>[ACM] Basic Medical Supply Crate</English>
<Polish>[ACM] Podstawowa skrzynia z zaopatrzeniem medycznym </Polish>
<German>[ACM] Basis Versorgungskiste</German>
<Russian>[ACM] Ящик с базовыми медикаментами</Russian>
</Key>
<Key ID="STR_ACM_Core_MedicalSupplyCrate_Advanced_Display">
<English>[ACM] Advanced Medical Supply Crate</English>
<Polish>[ACM] Zaawansowana skrzynia z zaopatrzeniem medycznym </Polish>
<German>[ACM] Erweiterte Versorgungskiste</German>
<Russian>[ACM] Ящик с улучшенными медицинскими принадлежностями</Russian>
</Key>
</Container>
<Container name="// Dog Tags //">
<Key ID="STR_ACM_Core_DogTags_InspectingDogtags">
<English>%1 is inspecting your dog tags</English>
<Polish>%1 sprawdza twój nieśmiertelnik</Polish>
<German>%1 schaut sich deine Erkennungsmarke an</German>
<Russian>%1 проверяет ваши жетоны</Russian>
</Key>
</Container>
<Container name="// Incompatible Addons //">
<Key ID="STR_ACM_Core_IncompatibleAddons_Found">
<English>Incompatible addons found:</English>
<Polish>Znaleziono niekompatybilne addony:</Polish>
<German>Inkompatible Addons gefunden:</German>
<Russian>Обнаружены несовместимые аддоны:</Russian>
</Key>
</Container>
<Container name="// Split Medication Action //">
<Key ID="STR_ACM_Core_SplitMedicationPack">
<English>Split Medication Package</English>
<Russian>Разделенный пакет лекарств</Russian>
</Key>
<Key ID="STR_ACM_Core_SplitMedicationPack_Split">
<English>Split</English>
<Russian>Расколоть</Russian>
</Key>
<Key ID="STR_ACM_Core_SplitMedicationPack_Complete">
<English>%1 package has been split</English>
<Russian>%1 пакет был разделен</Russian>
</Key>
</Container>
<Container name="// Common //">
<Key ID="STR_ACM_Core_Common_Inserted">
<English>Inserted</English>
<Polish>Włożono</Polish>
<German>Eingelegt</German>
<Russian>Вставлено</Russian>
</Key>
<Key ID="STR_ACM_Core_Common_Attached">
<English>Attached</English>
<Polish>Przymocowano</Polish>
<German>Angehängt</German>
<Russian>Прикрепил</Russian>
</Key>
<Key ID="STR_ACM_Core_Common_Applied">
<English>Applied</English>
<Polish>Podano</Polish>
<German>Appliziert</German>
<Russian>Применяемый</Russian>
</Key>
<Key ID="STR_ACM_Core_Common_Removed">
<English>Removed</English>
<Polish>Usunięto</Polish>
<German>Entfernt</German>
<Russian>Удаленный</Russian>
</Key>
<Key ID="STR_ACM_Core_Common_Connected">
<English>Connected</English>
<Polish>Przyczepiono</Polish>
<German>Konnektiert</German>
<Russian>Подключено</Russian>
</Key>
<Key ID="STR_ACM_Core_Common_Disconnected">
<English>Disconnected</English>
<Polish>Odczepiono</Polish>
<German>Diskonnektiert</German>
<Russian>Отключено</Russian>
</Key>
<Key ID="STR_ACM_Core_Common_InProgress">
<English>In Progress</English>
<Polish>W trakcie</Polish>
<German>Im Gange</German>
<Russian>В ходе выполнения</Russian>
</Key>
<Key ID="STR_ACM_Core_Common_Paused">
<English>Paused</English>
<Polish>Przerwane</Polish>
<German>Pausiert</German>
<Russian>Приостановлено</Russian>
</Key>
<Key ID="STR_ACM_Core_Common_Active">
<English>Active</English>
<Polish>Aktywny</Polish>
<German>Aktiv</German>
<Russian>Активный</Russian>
</Key>
<Key ID="STR_ACM_Core_Common_Empty">
<English>Empty</English>
<Polish>Pusty </Polish>
<German>Leer</German>
<Russian>Пустой</Russian>
</Key>
</Container>
<Container name="// ACE Action //">
<Key ID="STR_ACM_Core_MedicalEquipment">
<English>Medical Equipment</English>
<Polish>Wyposażenie medyczne</Polish>
<German>Medizinische Ausrüstung</German>
<Russian>Медицинское оборудование</Russian>
</Key>
</Container>
</Package>
Expand Down
Loading