Skip to content
Merged
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
15 changes: 11 additions & 4 deletions auth_saml/i18n/it.po
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -6,15 +6,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"PO-Revision-Date: 2024-01-05 10:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-09-26 18:43+0000\n"
"Last-Translator: mymage <stefano.consolaro@mymage.it>\n"
"Language-Team: none\n"
"Language: it\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 4.17\n"
"X-Generator: Weblate 5.10.4\n"

#. module: auth_saml
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_saml.providers
Expand Down Expand Up @@ -213,7 +213,7 @@ msgstr "Metadati provider identità"
#. module: auth_saml
#: model:ir.model.fields,field_description:auth_saml.field_auth_saml_provider__idp_metadata_url
msgid "Identity Provider Metadata URL"
msgstr ""
msgstr "URL metadata identity provider"

#. module: auth_saml
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_saml.view_saml_provider_form
Expand Down Expand Up @@ -380,7 +380,7 @@ msgstr "Provider"
#. module: auth_saml
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_saml.view_saml_provider_form
msgid "Refresh"
msgstr ""
msgstr "Aggiorna"

#. module: auth_saml
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_saml.auth_saml_base_settings_form
Expand Down Expand Up @@ -472,6 +472,10 @@ msgid ""
"changes over time, and they provide a URL to the document instead. When this "
"field is set, the metadata can be fetched from the provided URL."
msgstr ""
"Alcuni provider SAML, in particolare Office365, possono avere un documento "
"di metadati che cambia nel tempo e forniscono invece un URL al documento. "
"Quando questo campo è impostato, i metadati possono essere recuperati "
"dall'URL fornito."

#. module: auth_saml
#: model:ir.model,name:auth_saml.model_ir_config_parameter
Expand Down Expand Up @@ -502,6 +506,9 @@ msgid ""
"for you and you provider gives you a URL, use this field "
"preferably. Otherwise use the next one"
msgstr ""
"I metadati potrebbero essere scaricati automaticamente di nuovo da quel URL. "
"Se è corretto e il provider fornisce un URL, utilizzare preferibilmente "
"questo campo. Altrimenti, usare quello successivo"

#. module: auth_saml
#. odoo-python
Expand Down