Skip to content
Merged
Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
10 changes: 5 additions & 5 deletions mail_composer_cc_bcc/i18n/it.po
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -6,28 +6,28 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"PO-Revision-Date: 2024-07-23 09:58+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-10-16 11:42+0000\n"
"Last-Translator: mymage <stefano.consolaro@mymage.it>\n"
"Language-Team: none\n"
"Language: it\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 5.6.2\n"
"X-Generator: Weblate 5.10.4\n"

#. module: mail_composer_cc_bcc
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_composer_cc_bcc.field_mail_compose_message__partner_bcc_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_composer_cc_bcc.field_mail_mail__email_bcc
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_composer_cc_bcc.field_mail_template__email_bcc
msgid "Bcc"
msgstr "Bcc"
msgstr "Ccn"

#. module: mail_composer_cc_bcc
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_composer_cc_bcc.field_mail_mail__recipient_bcc_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_composer_cc_bcc.field_mail_message__recipient_bcc_ids
msgid "Bcc (Partners)"
msgstr "Bcc (partner)"
msgstr "Ccn (partner)"

#. module: mail_composer_cc_bcc
#: model:ir.model.fields,help:mail_composer_cc_bcc.field_mail_mail__email_bcc
Expand Down Expand Up @@ -64,7 +64,7 @@ msgstr "Aziende"
#. module: mail_composer_cc_bcc
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_composer_cc_bcc.field_res_company__default_partner_bcc_ids
msgid "Default Bcc"
msgstr "Bcc predefinito"
msgstr "Ccn predefinito"

#. module: mail_composer_cc_bcc
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_composer_cc_bcc.field_res_company__default_partner_cc_ids
Expand Down
8 changes: 4 additions & 4 deletions mail_quoted_reply/i18n/it.po
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -6,15 +6,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"PO-Revision-Date: 2024-01-11 08:06+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-10-16 11:42+0000\n"
"Last-Translator: mymage <stefano.consolaro@mymage.it>\n"
"Language-Team: none\n"
"Language: it\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 4.17\n"
"X-Generator: Weblate 5.10.4\n"

#. module: mail_quoted_reply
#. odoo-python
Expand All @@ -33,7 +33,7 @@ msgstr "Procedura guidata creazione e-mail"
#: code:addons/mail_quoted_reply/models/mail_message.py:0
#, python-format
msgid "From"
msgstr "Dal"
msgstr "Da"

#. module: mail_quoted_reply
#: model:ir.model,name:mail_quoted_reply.model_mail_message
Expand All @@ -45,7 +45,7 @@ msgstr "Messaggio"
#: code:addons/mail_quoted_reply/models/mail_message.py:0
#, python-format
msgid "Subject"
msgstr "Soggetto"
msgstr "Oggetto"

#, python-format
#~ msgid "Reply"
Expand Down
10 changes: 6 additions & 4 deletions mail_show_follower/i18n/fr.po
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -6,15 +6,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 15.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"PO-Revision-Date: 2022-01-19 15:32+0000\n"
"Last-Translator: Yann Papouin <ypa@decgroupe.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2025-10-21 13:11+0000\n"
"Last-Translator: Julien Guenat <julien@jguenat.ch>\n"
"Language-Team: none\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Generator: Weblate 4.3.2\n"
"X-Generator: Weblate 5.10.4\n"

#. module: mail_show_follower
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail_show_follower.res_config_settings_view_form
Expand Down Expand Up @@ -70,6 +70,8 @@ msgstr ""
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail_show_follower.res_config_settings_view_form
msgid "Notice: Replies to this email will be sent to all recipients."
msgstr ""
"Remarque : les réponses à cet e-mail seront envoyées à tous les "
"destinataires."

#. module: mail_show_follower
#: model:ir.model,name:mail_show_follower.model_mail_mail
Expand Down Expand Up @@ -138,7 +140,7 @@ msgstr ""
#. module: mail_show_follower
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail_show_follower.res_config_settings_view_form
msgid "This message has been sent to"
msgstr ""
msgstr "Ce message a été envoyé à"

#. module: mail_show_follower
#: model:ir.model,name:mail_show_follower.model_res_users
Expand Down
6 changes: 3 additions & 3 deletions mail_tracking/i18n/it.po
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -11,15 +11,15 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-12-01 02:19+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-01-15 12:06+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-10-16 11:42+0000\n"
"Last-Translator: mymage <stefano.consolaro@mymage.it>\n"
"Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/it/)\n"
"Language: it\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 5.6.2\n"
"X-Generator: Weblate 5.10.4\n"

#. module: mail_tracking
#: model:ir.model.fields,help:mail_tracking.field_mail_tracking_email__state
Expand Down Expand Up @@ -699,7 +699,7 @@ msgstr "Stato: %s"
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_tracking.field_mail_tracking_email__name
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail_tracking.view_mail_tracking_email_search
msgid "Subject"
msgstr "Soggetto"
msgstr "Oggetto"

#. module: mail_tracking
#. odoo-javascript
Expand Down