Skip to content
Merged
Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
86 changes: 86 additions & 0 deletions mail_message_search/i18n/ja.po
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,86 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * mail_message_search
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 18.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"PO-Revision-Date: 2026-02-04 08:17+0000\n"
"Last-Translator: \"Toshikimi Shigenobu (Quartile)\" <nobu@quartile.co>\n"
"Language-Team: none\n"
"Language: ja\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Weblate 5.15.2\n"

#. module: mail_message_search
#: model:ir.model,name:mail_message_search.model_mail_thread
msgid "Email Thread"
msgstr "Eメールスレッド"

#. module: mail_message_search
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_message_search.field_account_account__message_search
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_message_search.field_account_analytic_account__message_search
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_message_search.field_account_bank_statement_line__message_search
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_message_search.field_account_journal__message_search
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_message_search.field_account_move__message_search
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_message_search.field_account_payment__message_search
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_message_search.field_account_reconcile_model__message_search
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_message_search.field_account_setup_bank_manual_config__message_search
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_message_search.field_account_tax__message_search
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_message_search.field_calendar_event__message_search
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_message_search.field_discuss_channel__message_search
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_message_search.field_mail_blacklist__message_search
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_message_search.field_mail_thread__message_search
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_message_search.field_mail_thread_blacklist__message_search
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_message_search.field_mail_thread_cc__message_search
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_message_search.field_mail_thread_main_attachment__message_search
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_message_search.field_mail_thread_phone__message_search
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_message_search.field_mailing_contact__message_search
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_message_search.field_mailing_mailing__message_search
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_message_search.field_phone_blacklist__message_search
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_message_search.field_product_category__message_search
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_message_search.field_product_pricelist__message_search
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_message_search.field_product_product__message_search
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_message_search.field_product_template__message_search
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_message_search.field_res_company__message_search
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_message_search.field_res_partner__message_search
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_message_search.field_res_partner_bank__message_search
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_message_search.field_res_users__message_search
msgid "Message Search"
msgstr "メッセージ検索"

#. module: mail_message_search
#: model:ir.model.fields,help:mail_message_search.field_account_account__message_search
#: model:ir.model.fields,help:mail_message_search.field_account_analytic_account__message_search
#: model:ir.model.fields,help:mail_message_search.field_account_bank_statement_line__message_search
#: model:ir.model.fields,help:mail_message_search.field_account_journal__message_search
#: model:ir.model.fields,help:mail_message_search.field_account_move__message_search
#: model:ir.model.fields,help:mail_message_search.field_account_payment__message_search
#: model:ir.model.fields,help:mail_message_search.field_account_reconcile_model__message_search
#: model:ir.model.fields,help:mail_message_search.field_account_setup_bank_manual_config__message_search
#: model:ir.model.fields,help:mail_message_search.field_account_tax__message_search
#: model:ir.model.fields,help:mail_message_search.field_calendar_event__message_search
#: model:ir.model.fields,help:mail_message_search.field_discuss_channel__message_search
#: model:ir.model.fields,help:mail_message_search.field_mail_blacklist__message_search
#: model:ir.model.fields,help:mail_message_search.field_mail_thread__message_search
#: model:ir.model.fields,help:mail_message_search.field_mail_thread_blacklist__message_search
#: model:ir.model.fields,help:mail_message_search.field_mail_thread_cc__message_search
#: model:ir.model.fields,help:mail_message_search.field_mail_thread_main_attachment__message_search
#: model:ir.model.fields,help:mail_message_search.field_mail_thread_phone__message_search
#: model:ir.model.fields,help:mail_message_search.field_mailing_contact__message_search
#: model:ir.model.fields,help:mail_message_search.field_mailing_mailing__message_search
#: model:ir.model.fields,help:mail_message_search.field_phone_blacklist__message_search
#: model:ir.model.fields,help:mail_message_search.field_product_category__message_search
#: model:ir.model.fields,help:mail_message_search.field_product_pricelist__message_search
#: model:ir.model.fields,help:mail_message_search.field_product_product__message_search
#: model:ir.model.fields,help:mail_message_search.field_product_template__message_search
#: model:ir.model.fields,help:mail_message_search.field_res_company__message_search
#: model:ir.model.fields,help:mail_message_search.field_res_partner__message_search
#: model:ir.model.fields,help:mail_message_search.field_res_partner_bank__message_search
#: model:ir.model.fields,help:mail_message_search.field_res_users__message_search
msgid "Message search, to be used only in searches"
msgstr "メッセージ検索(検索でのみ使用)"
84 changes: 84 additions & 0 deletions mail_message_search/i18n/ja_JP.po
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,84 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * mail_message_search
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 18.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
"Language: ja_JP\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"

#. module: mail_message_search
#: model:ir.model,name:mail_message_search.model_mail_thread
msgid "Email Thread"
msgstr ""

#. module: mail_message_search
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_message_search.field_account_account__message_search
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_message_search.field_account_analytic_account__message_search
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_message_search.field_account_bank_statement_line__message_search
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_message_search.field_account_journal__message_search
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_message_search.field_account_move__message_search
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_message_search.field_account_payment__message_search
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_message_search.field_account_reconcile_model__message_search
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_message_search.field_account_setup_bank_manual_config__message_search
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_message_search.field_account_tax__message_search
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_message_search.field_calendar_event__message_search
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_message_search.field_discuss_channel__message_search
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_message_search.field_mail_blacklist__message_search
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_message_search.field_mail_thread__message_search
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_message_search.field_mail_thread_blacklist__message_search
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_message_search.field_mail_thread_cc__message_search
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_message_search.field_mail_thread_main_attachment__message_search
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_message_search.field_mail_thread_phone__message_search
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_message_search.field_mailing_contact__message_search
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_message_search.field_mailing_mailing__message_search
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_message_search.field_phone_blacklist__message_search
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_message_search.field_product_category__message_search
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_message_search.field_product_pricelist__message_search
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_message_search.field_product_product__message_search
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_message_search.field_product_template__message_search
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_message_search.field_res_company__message_search
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_message_search.field_res_partner__message_search
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_message_search.field_res_partner_bank__message_search
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_message_search.field_res_users__message_search
msgid "Message Search"
msgstr ""

#. module: mail_message_search
#: model:ir.model.fields,help:mail_message_search.field_account_account__message_search
#: model:ir.model.fields,help:mail_message_search.field_account_analytic_account__message_search
#: model:ir.model.fields,help:mail_message_search.field_account_bank_statement_line__message_search
#: model:ir.model.fields,help:mail_message_search.field_account_journal__message_search
#: model:ir.model.fields,help:mail_message_search.field_account_move__message_search
#: model:ir.model.fields,help:mail_message_search.field_account_payment__message_search
#: model:ir.model.fields,help:mail_message_search.field_account_reconcile_model__message_search
#: model:ir.model.fields,help:mail_message_search.field_account_setup_bank_manual_config__message_search
#: model:ir.model.fields,help:mail_message_search.field_account_tax__message_search
#: model:ir.model.fields,help:mail_message_search.field_calendar_event__message_search
#: model:ir.model.fields,help:mail_message_search.field_discuss_channel__message_search
#: model:ir.model.fields,help:mail_message_search.field_mail_blacklist__message_search
#: model:ir.model.fields,help:mail_message_search.field_mail_thread__message_search
#: model:ir.model.fields,help:mail_message_search.field_mail_thread_blacklist__message_search
#: model:ir.model.fields,help:mail_message_search.field_mail_thread_cc__message_search
#: model:ir.model.fields,help:mail_message_search.field_mail_thread_main_attachment__message_search
#: model:ir.model.fields,help:mail_message_search.field_mail_thread_phone__message_search
#: model:ir.model.fields,help:mail_message_search.field_mailing_contact__message_search
#: model:ir.model.fields,help:mail_message_search.field_mailing_mailing__message_search
#: model:ir.model.fields,help:mail_message_search.field_phone_blacklist__message_search
#: model:ir.model.fields,help:mail_message_search.field_product_category__message_search
#: model:ir.model.fields,help:mail_message_search.field_product_pricelist__message_search
#: model:ir.model.fields,help:mail_message_search.field_product_product__message_search
#: model:ir.model.fields,help:mail_message_search.field_product_template__message_search
#: model:ir.model.fields,help:mail_message_search.field_res_company__message_search
#: model:ir.model.fields,help:mail_message_search.field_res_partner__message_search
#: model:ir.model.fields,help:mail_message_search.field_res_partner_bank__message_search
#: model:ir.model.fields,help:mail_message_search.field_res_users__message_search
msgid "Message search, to be used only in searches"
msgstr ""