build(deps): bump up dependencies

[shizhMSFT]

• Resolves Bump Azure.Identity from 1.13.2 to 1.17.0 #284
• Resolves Bump System.Security.Cryptography.Pkcs from 9.0.4 to 9.0.9 #283
• Resolves build(deps): bump actions/github-script from 7 to 8 #281
• Resolves build(deps): bump actions/setup-dotnet from 4 to 5 #280
• Resolves build(deps): bump actions/checkout from 4 to 5 #278
• Resolves Bump Azure.Security.KeyVault.Secrets from 4.7.0 to 4.8.0 #276
• Resolves Bump Azure.Security.KeyVault.Keys from 4.7.0 to 4.8.0 #275
• Resolves Bump Azure.Security.KeyVault.Certificates from 4.7.0 to 4.8.0 #274
• Resolves build(deps): bump actions/download-artifact from 4 to 5 #272
• Resolves Bump Azure.Identity and 4 others #271
• Resolves Bump Azure.Identity and 6 others #270
• Resolves build(deps): bump super-linter/super-linter from 7 to 8 #269

[codecov]

Codecov Report

✅ All modified and coverable lines are covered by tests.
✅ Project coverage is 93.03%. Comparing base (3396292) to head (b89b320).

Additional details and impacted files

@@           Coverage Diff           @@
##             main     #285   +/-   ##
=======================================
  Coverage   93.03%   93.03%           
=======================================
  Files          17       17           
  Lines         617      617           
  Branches       78       78           
=======================================
  Hits          574      574           
  Misses         31       31           
  Partials       12       12           

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.

🚀 New features to boost your workflow:

• ❄️ Test Analytics: Detect flaky tests, report on failures, and find test suite problems.