Add almalinux 10 to e2e tests

[nagworld9]

Description

Issue #

PR information

• Ensure development PR is based on the develop branch.
• If applicable, the PR references the bug/issue that it fixes in the description.
• New Unit tests were added for the changes made

Quality of Code and Contribution Guidelines

• I have read the contribution guidelines.

---

Distro maintenance information, if applicable

• This is a contribution from a distro maintainer
• The changes in this PR have been taken as a downstream patch (Note: it is not recommended to patch the agent without upstream review and approval)

[codecov]

Codecov Report

✅ All modified and coverable lines are covered by tests.
✅ Project coverage is 72.84%. Comparing base (ec15d18) to head (d1bb67b).

Additional details and impacted files

@@           Coverage Diff            @@
##           develop    #3523   +/-   ##
========================================
  Coverage    72.84%   72.84%           
========================================
  Files          119      119           
  Lines        17962    17962           
  Branches      2410     2410           
========================================
  Hits         13084    13084           
  Misses        4303     4303           
  Partials       575      575           

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.

🚀 New features to boost your workflow:

• ❄️ Test Analytics: Detect flaky tests, report on failures, and find test suite problems.

[nagworld9]

AMA not supported in alma 10