Skip to content

Update frFR.lua #127

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Open
Kroffy wants to merge 1 commit into
base: main
Choose a base branch
from
Open

Update frFR.lua #127

Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
40 changes: 20 additions & 20 deletions Locales/frFR.lua
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -6,7 +6,7 @@ if GetLocale() ~= "frFR" then return end
local env = select(2, ...)
local L = env.L

-- Wayppoint System
-- Waypoint System
L["WaypointSystem - Pinpoint - Quest - Complete"] = "Quête à rendre"

-- Slash Command
Expand Down Expand Up @@ -38,16 +38,16 @@ L["Config - WaypointSystem - Type - Both"] = "Tous"
L["Config - WaypointSystem - Type - Waypoint"] = "Point de passage"
L["Config - WaypointSystem - Type - Pinpoint"] = "Point de repère"
L["Config - WaypointSystem - General"] = "Général"
L["Config - WaypointSystem - General - AlwaysShow"] = "Affichage permanent"
L["Config - WaypointSystem - General - AlwaysShow - Description"] = "Affiche tous les repères de manière permanente, même quand l'interface est cachée."
L["Config - WaypointSystem - General - AlwaysShow"] = "Afficher lorsque l’interface est masquée"
L["Config - WaypointSystem - General - AlwaysShow - Description"] = nil
L["Config - WaypointSystem - General - RightClickToClear"] = "Clic droit pour effacer"
L["Config - WaypointSystem - General - RightClickToClear - Description"] = "Désélectionne l'objectif en cours avec un clic droit de la souris sur le repère."
L["Config - WaypointSystem - General - BackgroundPreview"] = "Aperçu de l'arrière-plan"
L["Config - WaypointSystem - General - BackgroundPreview - Description"] = "Réduit la visibilité du repère lorsque le curseur de la souris passe par-dessus."
L["Config - WaypointSystem - General - Transition Distance"] = "Distance du point de repère"
L["Config - WaypointSystem - General - Transition Distance - Description"] = "Distance avant que le point de repère ne soit affiché à la place du point de passage."
L["Config - WaypointSystem - General - Hide Distance"] = "Distance minimale"
L["Config - WaypointSystem - General - Hide Distance - Description"] = "Distance avant de masquer les repères."
L["Config - WaypointSystem - General - RightClickToClear - Description"] = nil
L["Config - WaypointSystem - General - BackgroundPreview"] = "Atténuer au survol"
L["Config - WaypointSystem - General - BackgroundPreview - Description"] = nil
L["Config - WaypointSystem - General - Transition Distance"] = "Afficher le point de repère à partir de..."
L["Config - WaypointSystem - General - Transition Distance - Description"] = nil
L["Config - WaypointSystem - General - Hide Distance"] = "Masquer à partir de..."
L["Config - WaypointSystem - General - Hide Distance - Description"] = nil
L["Config - WaypointSystem - Waypoint"] = "Point de passage"
L["Config - WaypointSystem - Waypoint - Footer - Type"] = "Informations complémentaires"
L["Config - WaypointSystem - Waypoint - Footer - Type - Both"] = "Toutes"
Expand All @@ -56,9 +56,9 @@ L["Config - WaypointSystem - Waypoint - Footer - Type - ArrivalTime"] = "Heure d
L["Config - WaypointSystem - Waypoint - Footer - Type - DestinationName"] = "Nom de la destination"
L["Config - WaypointSystem - Waypoint - Footer - Type - None"] = "Aucune"
L["Config - WaypointSystem - Pinpoint"] = "Point de repère"
L["Config - WaypointSystem - Pinpoint - Info"] = "Afficher les informations"
L["Config - WaypointSystem - Pinpoint - Info"] = "Afficher les informations de destination"
L["Config - WaypointSystem - Pinpoint - Info - Extended"] = "Afficher les informations détaillées"
L["Config - WaypointSystem - Pinpoint - Info - Extended - Description"] = "Affiche des informations comme le nom et la description."
L["Config - WaypointSystem - Pinpoint - Info - Extended - Description"] = nil
L["Config - WaypointSystem - Pinpoint - ShowInQuestArea"] = "Afficher dans la zone de quête"
L["Config - WaypointSystem - Pinpoint - ShowInQuestArea - Description"] = "Affiche le point de repère à l'intérieur d'une zone de quête. Cette option peut réduire la précision de la position."
L["Config - WaypointSystem - Navigator"] = "Navigateur"
Expand All @@ -80,7 +80,7 @@ L["Config - Appearance - Waypoint - Beam - Alpha"] = "Opacité"
L["Config - Appearance - Waypoint - Footer"] = "Afficher le texte d'information"
L["Config - Appearance - Waypoint - Footer - Scale"] = "Taille"
L["Config - Appearance - Waypoint - Footer - Alpha"] = "Opacité"
L["Config - Appearance - Waypoint - Footer - SubtextAlpha"] = "Subtext Opacity"
L["Config - Appearance - Waypoint - Footer - SubtextAlpha"] = "Opacité du sous-texte"
L["Config - Appearance - Pinpoint"] = "Point de repère"
L["Config - Appearance - Pinpoint - Scale"] = "Taille"
L["Config - Appearance - Navigator"] = "Navigateur"
Expand Down Expand Up @@ -111,19 +111,19 @@ L["Config - Audio - Customize - UseCustomAudio - Sound ID"] = "ID du son à joue
L["Config - Audio - Customize - UseCustomAudio - Sound ID - Placeholder"] = "Ce son est muet"
L["Config - Audio - Customize - UseCustomAudio - Preview"] = "Aperçu"
L["Config - Audio - Customize - UseCustomAudio - Reset"] = "Réinitialiser"
L["Config - Audio - Customize - UseCustomAudio - WaypointShow"] = "Quand le point de passage est affiché..."
L["Config - Audio - Customize - UseCustomAudio - PinpointShow"] = "Quand le point de repère est affiché..."
L["Config - Audio - Customize - UseCustomAudio - NewUserNavigation"] = "Lors du démarrage de la navigation avec la commande /way..."
L["Config - Audio - Customize - UseCustomAudio - WaypointShow"] = "Lorsque le point de passage apparaît..."
L["Config - Audio - Customize - UseCustomAudio - PinpointShow"] = "Lorsque le point de repère apparaît..."
L["Config - Audio - Customize - UseCustomAudio - NewUserNavigation"] = "Lors du lancement de la navigation avec la commande /way..."

L["Config - ExtraFeature"] = "Extras"
L["Config - ExtraFeature - Title"] = "Extras"
L["Config - ExtraFeature - Title - Subtext"] = "Gestion des fonctionnalités supplémentaires."
L["Config - ExtraFeature - Pin"] = "Repère cartographique"
L["Config - ExtraFeature - Pin - AutoTrackPlacedPin"] = "Suivi automatique"
L["Config - ExtraFeature - Pin - AutoTrackPlacedPin"] = "Suivi automatique des repères"
L["Config - ExtraFeature - Pin - AutoTrackPlacedPin - Description"] = "Suit automatiquement un repère cartographique lorsqu'il est placé sur la carte."
L["Config - ExtraFeature - Pin - AutoTrackChatLinkPin"] = "Suivi automatique d'un lien"
L["Config - ExtraFeature - Pin - AutoTrackChatLinkPin"] = "Suivi automatique d'un repère via un lien"
L["Config - ExtraFeature - Pin - AutoTrackChatLinkPin - Description"] = "Suit automatiquement un repère cartographique lorsqu'il est cliqué d'un lien."
L["Config - ExtraFeature - Pin - GuidePinAssistant"] = "Suivi des guides"
L["Config - ExtraFeature - Pin - GuidePinAssistant"] = "Suivi des repères des guides"
L["Config - ExtraFeature - Pin - GuidePinAssistant - Description"] = "Active la navigation pour les repères placés par les gardes PNJ des capitales."
L["Config - ExtraFeature - TomTomSupport"] = "TomTom"
L["Config - ExtraFeature - TomTomSupport - Enable"] = "Suivre les points de passage TomTom"
Expand All @@ -137,7 +137,7 @@ L["Config - ExtraFeature - DugisSupport - AutoReplaceWaypoint"] = "Remplacer aut
L["Config - ExtraFeature - DugisSupport - AutoReplaceWaypoint - Description"] = "Suivi automatique des repères Dugi à travers Waypoint UI."
L["Config - ExtraFeature - SilverDragonSupport"] = "SilverDragon"
L["Config - ExtraFeature - SilverDragonSupport - Enable"] = "Améliorer les repères Silver Dragon"
L["Config - ExtraFeature - SilverDragonSupport - Enable - Description"] = "This requires enabling SilverDragon's built-in waypoint option."
L["Config - ExtraFeature - SilverDragonSupport - Enable - Description"] = "Demande d'activer l'option intégrée des repères SilverDragon."

L["Config - About"] = "À propos"
L["Config - About - Contributors"] = "Contributeurs"
Expand Down