Skip to content
Open
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
6 changes: 4 additions & 2 deletions Manuals/Altibase_7.3/eng/Replication Manual.md
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -270,9 +270,11 @@ This chapter covers the following subjects::

#### Concepts

The log replay method is the basis of the Altibase replication functionality. First, a local server transfers transaction logs to a remote server when the logs change. Then the remote server “replays” the received logs to its database (that is, it implements the changes that have been recorded in the logs). Altibase also provides the altiComp utility for monitoring and managing the replication status.
The basic concept of Altibase Replication is to transfer the transaction logs from a running database to another database and re-execute those transactions on the other database. First, a local server transfers transaction logs to a remote server when the logs change. Then the remote server “replays” the received logs to its database (that is, it implements the changes that have been recorded in the logs). This ensures that both databases maintain the same data.
Copy link
Collaborator

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

원문을 chatGPT로 기술 문서 스타일로 번역해 달라고한 결과 입니다.
단어 선택이나 문장이 훨씬 기술 문서답게 번역된것 같습니다.
특히 데이터 베이스 로그를 자동으로 transaction logs로 번역한 것이 인상적이네요

The fundamental operation of Altibase Replication involves transmitting transaction logs from the operational database on the local server to a remote database for reexecution. In other words, Altibase on the local server sends transaction logs for data changes to Altibase on the remote server. Using these logs, the remote server's Altibase updates its database, ensuring both databases maintain identical data.


For more detailed information, please refer to the *Utilities Manual*.
Altibase provides the altiComp utility to verify and correct data inconsistencies that may occur during replication. For more detailed information, please refer to the [*Utilities Manual*](https://github.com/ALTIBASE/Documents/blob/master/Manuals/Altibase_7.3/eng/Utilities%20Manual.md).

Altibase also provides the Replication Manager for managing replication as a GUI tool. For more detailed information, please refer to the [*Replication Manager User's Manual*](https://github.com/ALTIBASE/Documents/blob/master/Manuals/Tools/Altibase_release/eng/Replication%20Manager%20User's%20Manual.md).

#### Terminology

Expand Down