Add additional content for `Fast Fourier Transform (FFT)`

Placeholder issue given [Fast Fourier Transform (FFT)](https://nmohnblatt.github.io/zk-jargon-decoder/definitions/fast_fourier_transform.html) still contains a `Coming soon`