diff --git a/docs/starrupture-change-autosave-interval.md b/docs/starrupture-change-autosave-interval.md
new file mode 100644
index 000000000..fc9056131
--- /dev/null
+++ b/docs/starrupture-change-autosave-interval.md
@@ -0,0 +1,34 @@
+---
+id: starrupture-change-autosave-interval
+title: "StarRupture: Change Autosave Interval"
+description: "Discover how to adjust the autosave interval for your StarRupture server → Learn more now"
+sidebar_label: Change Autosave Interval
+services:
+- gameserver-starrupture
+---
+
+
+import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher';
+
+## Introduction
+
+The autosave interval determines how often your StarRupture server automatically saves the game world. Adjusting this value allows you to balance world safety and server performance.
+
+
+
+## Changing the autosave interval
+
+To change the autosave interval, open the management interface for your StarRupture game server in your hosting panel. Navigate to the **Settings** section of your server configuration.
+
+Within the settings page, locate the option labeled **Save Interval**. This value defines how frequently the server creates automatic world saves.
+
+Adjust the interval to your preferred value and save the changes. Once applied, the server will use the new autosave interval for all future automatic saves.
+
+
+
+## Conclusion
+
+By adjusting the autosave interval, you can control how often your StarRupture world is saved automatically. For further questions or assistance, please don't hesitate to contact our support team, which is available daily to assist you! 🙂
+
+
+
diff --git a/docs/starrupture-firststeps-connect.md b/docs/starrupture-firststeps-connect.md
new file mode 100644
index 000000000..6f6d3b50d
--- /dev/null
+++ b/docs/starrupture-firststeps-connect.md
@@ -0,0 +1,71 @@
+---
+id: starrupture-firststeps-connect
+title: "StarRupture: Connect to the server"
+description: "Discover how to connect smoothly to your StarRupture server and troubleshoot common issues for a seamless gaming experience → Learn more now"
+sidebar_label: Connect to the server
+services:
+ - gameserver-starrupture
+---
+
+import Tabs from '@theme/Tabs';
+import TabItem from '@theme/TabItem';
+import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher';
+
+
+## Introduction
+Not sure how to connect to your **StarRupture** server or what you need to get started? No worries, we’ve got you covered! We will walk you through everything you need. From the required tools and information to the actual connection process, along with key considerations to ensure a smooth and trouble-free connection experience. Follow our guide and you'll be connected in no time!
+
+
+
+
+
+## Obtain server details
+
+
+You will require all the relevant information necessary to connect to your server. The information about your server can be found on the dashboard of your game server's web interface panel. Important information includes the following:
+
+- IP address and port
+- Server name
+- Server password
+
+
+Using the information mentioned above, you should be able to locate your server and ensure that you connect to the correct server.
+
+
+
+## Establish server connection
+
+The connection to the server is established using the server **IP address** and **Port**. An optional password may also be required. To do this, click on **Join Game** in the main menu and click **Dedicated Server** in the bottom left.
+
+Enter the IP address and port of your server, as well as the password, provided one has been defined. To confirm and to establish the connection complete the process by pressing the **Confirm** button.
+
+
+
+
+
+## Potential issues and solutions
+
+
+The connection to a game server can often be established in one or more ways. Available methods are described and explained in detail below.
+
+#### Not visible
+
+
+A lack of visibility of the server can occur if the initialization was not completed successfully. This may for example be due to a faulty configuration or corrupted files. Further information can usually be traced in the server console or log files.
+
+
+
+#### Missing solution or unhelpful
+
+
+Still facing issues after troubleshooting? In this case, our support team is available daily to provide assistance. Simply create a **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** on our website and explain your issue to us with as much details as possible. We will have a look at it as quickly as possible and assist you in solving the issue accordingly!
+
+
+
+## Conclusion
+
+Congratulations, provided you have followed everything, you should have successfully established a connection to the server. For further questions or assistance, please don't hesitate to contact our support team, which is available daily to assist you! 🙂
+
+
+
+
diff --git a/docs/starrupture-firststeps-dashboard.md b/docs/starrupture-firststeps-dashboard.md
new file mode 100644
index 000000000..5bcea1601
--- /dev/null
+++ b/docs/starrupture-firststeps-dashboard.md
@@ -0,0 +1,225 @@
+---
+id: starrupture-firststeps-dashboard
+title: "StarRupture: Dashboard Overview"
+description: "Discover how to efficiently manage and optimize your StarRupture server for the best performance and control → Learn more now"
+sidebar_label: Dashboard
+services:
+ - gameserver-starrupture
+---
+
+import YouTube from '@site/src/components/YouTube/YouTube';
+import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher';
+
+## Introduction
+
+You are interested in an **StarRupture** server or already own one, but you still lack a comprehensive overview of the administration and the findability of all necessary options? Especially at the beginning, this can be a challenge. But don't worry, we'll provide you with a detailed introduction to the administration of your service below, so you'll have the best possible overview.
+
+After going through this guide, you will easily be able to manage your server efficiently and find all the necessary options and features quickly and easily. Here, you will get a structured overview that will help you step by step to get familiar with the server administration and expand your knowledge in a targeted manner. This way, you can ensure that your **StarRupture** server is optimally adapted to your needs and that you get the most out of the available options.
+
+
+
+
+## Product Administration
+
+In the **Product Administration** section, you will find all the necessary pages for managing your server. The options for managing your server are listed in detail below.
+
+
+
+### Dashboard
+
+The **Dashboard** of your server is the heart of the administration. All basic and essential information about your service is clearly presented here. This includes, for example, information about the location, status, IP: Port, used memory, game in progress, server name, map and the number of available slots. In addition, the utilization of the CPU, memory and RAM is also displayed.
+
+
+
+In the dashboard you also have the option of starting, stopping or restarting your service, to have full control over its operation. Furthermore, you can access the live console to get real-time information about the server's state and take direct action if necessary.
+
+
+
+
+### Statistics
+
+Under the **Statistics** you get a comprehensive overview of the load values of your server. There you will find information about various aspects such as the load of the available slots, the CPU and the memory. You can view this data for different time periods, for example for the last **60 minutes, 24 hours, 3 days, 7 days** or **30 days.**
+
+
+
+Thanks to this information, you get a good insight into the usage of your server. Additionally, these statistics are often helpful to identify possible performance issues and narrow down their causes. For example, you can trace back when the utilization has increased and whether this is related to certain events or changes. This is particularly important when sudden problems arise, as it allows you to take targeted steps to troubleshoot and systematically analyze possible causes.
+
+
+
+### DDoS Manager
+
+View past DDoS attacks to better assess potential threats and patterns. Enable notifications for ongoing DDoS attacks on your server to react quickly when an incident occurs.
+
+Depending on the server location and the DDoS protection available there, you can also monitor active attacks in real time. This includes detailed traffic insights, showing both legitimate traffic and the amount of traffic blocked by the mitigation systems. This level of transparency helps you understand how the protection is working and enables you to identify potential risks early.
+
+:::info DDoS manager access missing?
+Use of the DDoS Manager requires either a dedicated IP address or the additional option "DDoS Manager Overview". If your current package does not include these components, you can add them at any time by upgrading your service.
+:::
+
+
+
+
+
+
+
+:::warning
+The use of the DDoS Manager is only possible if either an own IP address or the option "DDoS Manager Overview" has been booked as an additional option. If these components are missing from your current package, you can add them at any time by upgrading.
+:::
+
+
+
+### Log files
+
+Is a technical problem occurring and you are unsure about its cause? A first possible solution strategy is to check the **Log files**. These files contain a lot of information about the server, such as current events, hints or error messages.
+
+Error messages in particular can help to identify and better understand the cause of a problem. Often, difficulties can be uncovered and resolved by taking a targeted look at the log files.
+
+:::warning
+The information found there does not help or you do not understand it? Don't worry! In this case, we are also daily available in support. Just create a **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** and explain your problem to us. We will look at it as quickly as possible and help you to solve the problem accordingly! :)
+:::
+
+
+### Event log
+
+The **Event Log** provides you with a comprehensive overview of all activities related to server administration. Here you can track at any time when a server started, stopped or crashed, as well as when updates, backups or new installations were performed.
+
+
+
+
+
+### Service Interruptions
+
+Your server was temporarily offline and you can't explain why? A look into the event log and log files did not provide any information either? It could be that the cause of the problem does not lie directly with your server, but with the host system on which your server is operated.
+
+If our monitoring system detects a general interruption, our technicians are automatically notified and take care of the problem as soon as possible.
+
+In this section you will find an overview of the interruptions history of the host system on which your game server service is running. You can find more information and the latest version of our service status on our new [status page](https://status.zap-hosting.com/).
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+## Settings
+
+In the **Settings** section, you will find all the necessary pages for configuring your server. The available options for configuring your server are listed in detail below.
+
+
+
+### Settings
+
+Under the settings you will find an overview of the most common setting options for your server. These also include a short explanation. The use of the settings page is especially recommended for newcomers to server administration.
+
+If you are more confident and want to make more precise changes, we recommend using the Config Editor instead. You can find more information about this in the **Configs** category.
+
+
+
+### Configs
+
+The config file editor allows you to edit the configuration files directly from the website in the classic way, without the simplified view. This option allows you to customize the settings of your server and configure them according to your personal preferences.
+
+By using the editor, you get direct access to all available options and can customize them precisely. This is especially useful for advanced users who want full control over their server settings and know exactly what changes they want to make.
+
+:::warning
+Have you noticed that some of your changes are partially overwritten? Please be aware that certain option values are taken from the settings page. If you want to make these changes directly in the config, you must first disable the relevant options on the settings page.
+:::
+
+
+### Games
+
+Under **Games** you always have the possibility to change the game variant of your existing game or to install another game in general. Games with the same slot price can be selected directly under **Available Games**. For all other games an adjustment of the slot price is required first. More information about this can be found in the [Game Change](gameserver-gameswitch.md) guide.
+
+
+
+
+
+### Versions
+
+Under **Versions** you have the possibility to view and manage the current version of your game server. Here you can update to the latest version at any time or activate automatic updates to ensure that your server is always up to date.
+
+
+
+Moreover, you can also enable the email notification feature for automatic updates to keep you informed about updates and ensure that you are always up-to-date.
+
+
+
+### Scheduled Tasks
+
+Create scheduled tasks that run automatically at defined times to automate various processes on your server. You can set whether a task should run once or repeat as needed. Supported task types include starting, stopping or restarting services, restarting the server if it’s online, creating backups or executing custom commands.
+
+
+
+### Restart planner
+
+Do you want to schedule server restarts at specific times? The Restart Planner allows you to set up scheduled automatic restarts of your game server. With this feature, you can set up restarts at specific times or at regular intervals.
+
+
+
+### DNS settings
+With the ZAP DNS settings, you can create easy-to-remember addresses for your service. You can either use a subdomain of one of our domains or you can create a DNS entry on your own domains and thus have an address that can be better associated with you as a person.
+
+
+## Tools
+
+In the **Tools** section of your navigation panel, you will find a range of sub-items that will help you manage your server. These include **FTP Browser**, **Databases**, and **Backups**. In the following, you will receive a detailed introduction to these different areas.
+
+
+
+### FTP-Browser
+
+Using the **FTP Browser**, you will get all the necessary information to establish a connection to the FTP access. The FTP access allows you direct access to the files of your game server. We recommend using an external FTP program such as **Filezilla** or **WinSCP** for optimal use. If you are not familiar with how to use FTP, then taking a look at the [Access via FTP](gameserver-ftpaccess.md) guide may help you.
+
+
+
+**FileZilla:** FileZilla ist der wohl einfachste und bekannteste FTP-Client. Einfach installieren, starten und in der oberen Leiste deine Zugangsdaten eingeben, die du auf dieser Seite etwas weiter oben findest. Nach einem schnellen Klick auf "Verbinden" bist du direkt am Server angemeldet und kannst die Dateien verwalten.
+
+**WinSCP:** WinSCP ist eigentlich für SCP und SFTP (die verschlüsselten Abkömmlinge des Dateiübertragungsprotokolls FTP) gedacht, kann aber genau so gut mit dem normalen FTP umgehen. Das Programm ist etwas umfangreicher als FileZilla und eignet sich eher für fortgeschrittene User.
+
+
+
+### Databases
+
+In addition to our game server products, we also offer 10 included databases. These databases are necessary, for example, when data needs to be stored in a database. Under **Databases**, you can create a database and view the access credentials. You also have the option to activate the backup option and import existing database backups.
+
+
+
+
+
+### Backups
+
+Under **Backups**, you have the option to create both manual and automatic backups for your server and its associated database. This makes it easier to recover your data in case of any problems or data loss.
+
+In the settings, you can specify whether backups should be created automatically and whether this should be done daily or weekly. Additionally, you can decide whether the oldest backups should be deleted if necessary, such as when the available storage space becomes limited.
+
+
+
+We provide 10 GB of storage space on the storage server for backups for our game server products by default. If you need more storage space, it can be upgraded for a fee. This way you ensure that you always have enough space for your backups and can still access older backups if necessary.
+
+## Further Links
+In the **Further Links** section, you will find further links that are relevant to your product.
+
+### Frequently Asked Questions
+The **Frequently Asked Questions** section provides an overview of the most commonly asked questions from our customers. Here, you will find helpful answers and detailed information on various topics to help you quickly and efficiently.
+
+### ZAP-Hosting Documentation
+We offer extensive documentation for our products, which serves as a knowledge base for the most frequently asked questions and concerns. There you will find various guides and help on different topics that will assist you in using and managing your product.
+
+
+
+### News
+The **News** provides you with a comprehensive overview of all announcements and news related to your service. Here you will find important information on various aspects such as:
+
+- Changes of the service for example by updates or new features
+- Announcements about possible maintenance or technical problems
+- Special offers and promotions that give you exclusive benefits or discounts
+- Other relevant information that may be relevant to the use of your service
+
+By checking the **News** regularly, you'll stay informed and be able to adjust your service accordingly to get the most out of your server.
+
+
diff --git a/docs/starrupture-troubleshooting-common-issues.md b/docs/starrupture-troubleshooting-common-issues.md
new file mode 100644
index 000000000..31dc4a0ba
--- /dev/null
+++ b/docs/starrupture-troubleshooting-common-issues.md
@@ -0,0 +1,164 @@
+---
+id: starrupture-troubleshooting-common-issues
+title: "StarRupture: Common issues"
+description: "Discover how to troubleshoot and resolve common StarRupture server issues for a smooth gaming experience → Learn more now"
+sidebar_label: Common issues
+services:
+ - gameserver-StarRupture
+---
+
+import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher';
+import Button from '@site/src/components/Button';
+
+## Introduction
+
+Setting up and running your own StarRupture game server can be an exciting and a lot of fun. While it can be a great way to build a custom gaming environment and community, it also means taking responsibility when things go wrong. Crashes, lag, and configuration issues are common issue that every server owner may encounters at some point.
+
+To make sure you spend less time fixing and more time enjoying your server, this section highlights the most common issues server owners face and provides solutions to help you resolve them quickly and effectively.
+
+
+
+
+
+## Issues and solutions
+
+The cause of server issues can vary and is often not immediately obvious. Learn how to troubleshoot typical issues step by step and keep everything running smoothly.
+
+### General
+General issues can include all kinds of unexpected problems that don’t fit into a specific category. They often relate to basic settings, missing files or simple misconfigurations. These can usually be fixed quickly with a few checks and adjustments.
+
+
+ Server not visible
+
+A lack of visibility of the server can occur if the initialization was not completed successfully. This may for example be due to a faulty configuration or corrupted files. Further information can usually be traced in the server console or log files. Apart from this, it should be ensured that no incorrect filter settings are used in the server list, which would ensure that the server is not displayed.
+
+
+
+
+### Crashes
+
+Nothing disrupts a good session faster than an unexpected crash. Crashes can be caused by faulty server software, broken or incompatible extensions (such as plugins, mods, resources, or frameworks), system overload, or misconfigurations.
+
+
+ Keeping your server up to date
+
+Running your game server on the latest version is essential for stability, security, and compatibility. Game updates, framework changes, or modifications to third-party tools can lead to serious issues if your server version is outdated.
+
+An outdated game server may experience crashes, unexpected behavior, or even fail to start entirely.
+
+
+
+
+
+
+
+ Faulty/problematic extensions (Frameworks, Plugins, Mods, Resources)
+
+Crashes can often be caused by faulty or outdated extensions. Whether it’s a framework, plugin, mod or resource, problems can arise if an extension is not compatible with the latest game version or contains bugs in its code.
+
+This may lead to unexpected server crashes, freezes or errors, especially when several problematic extensions interact. If you suspect that an extension is the cause, try disabling it temporarily and check if your server stays stable without it. This is a simple way to identify which extension is creating issues.
+
+Make sure that all extensions you use are up to date, actively maintained and tested for compatibility with the current version of your game to avoid crashes and downtime.
+
+To isolate the root cause of crash issues, it's often helpful to disable additional content temporarily. Start with a minimal setup and check whether the problem persists. If the issue disappears, gradually reintroduce extensions, mods, or resources one by one testing after each step. This incremental approach helps identify the specific element causing trouble. This method not only narrows down potential culprits efficiently but also ensures your troubleshooting is based on evidence rather than assumptions.
+
+
+
+### Performance
+
+Smooth server performance is essential for a good gaming experience. Issues like lag, delays or sudden crashes often occur when the server setup is not optimal, the hardware does not match the game’s requirements or installed extensions overload the system.
+
+Typical reasons include a bad configuration, missing resources or unoptimized plugins and mods. Checking and adjusting these areas helps fix most performance-related problems and keeps your game running stable and responsive.
+
+
+ Bad server configuration
+
+Incorrect or poorly adjusted server settings can lead to higher resource usage and cause performance problems like lag or stuttering. Make sure your configuration values match the recommended settings for your game and server size. Review and adjust them if needed to keep your server running as efficiently as possible.
+
+You can change your configuration through the available settings in the **Settings** section or directly in the configuration files under **Configs** of your web interface.
+
+
+
+
+ Not meeting the game requirements
+
+To ensure your game server runs smoothly and reliably, it is essential to choose a configuration that matches the needs of your planned project. Requirements can vary greatly depending on the game, the use of extensions such as mods, plugins, or resources, and the expected number of players.
+
+ZAP-Hosting provides a recommended minimum configuration during the ordering process. These suggestions are based on typical use cases and are designed to help you avoid common performance issues such as lag, crashes, or long loading times.
+
+
+
+Please make sure to follow these recommendations or scale up if needed to ensure optimal stability and the best possible experience for you and your players. This is a minimum recommendation.
+
+Depending on the scope of your project and the amount of additional content, the required resources may already be higher from the start or increase over time. In such cases, upgrading your game server package is a straightforward way to ensure continued performance and stability.
+
+
+
+
+ Unoptimized extensions (Frameworks, Plugins, Mods, Resources)
+
+Not all extensions are created with performance in mind. Whether it's a framework, plugin, mod, or resource, poor implementation can lead to significant performance issues on your server. In many cases, the intended functionality may work but the way it's executed is inefficient, overly complex or causes unnecessary load on server resources.
+
+This can result in high CPU usage, memory leaks, lag, or even crashes, especially when multiple unoptimized components interact. Always ensure that extensions are actively maintained, well-documented, and tested for performance. When in doubt, consult community feedback or monitor server performance to identify problematic elements.
+
+To isolate the root cause of performance issues, it's often helpful to disable additional content temporarily. Start with a minimal setup and check whether the problem persists. If the issue disappears, gradually reintroduce extensions, mods, or resources one by one testing after each step. This incremental approach helps identify the specific element causing trouble, whether it's a conflict, memory leak, or excessive resource usage.
+
+This method not only narrows down potential culprits efficiently but also ensures your troubleshooting is based on evidence rather than assumptions.
+
+
+
+
+
+### Network
+Network issues can lead to lag, delays or connection drops. These problems can have different causes but can usually be fixed with the right settings and security measures.
+
+
+ Ping Spikes, Lag and Network Delay
+
+Ping spikes, lag, and network delays are usually the result of limited server resources, such as insufficient CPU power, RAM, or bandwidth.
+
+They can also occur when the server is overloaded by a high player count or resource-intensive scripts and plugins. Network related issues like poor routing, external overloading, or hosting the server far from the player base can further increase latency.
+
+Additionally, background processes, unstable internet connections, packet loss, and outdated or misconfigured server software can all contribute to noticeable performance problems during gameplay.
+
+If you're experiencing lag or high ping on your server, there are a few simple steps you can take to improve performance. First, make sure your server meets or exceeds the recommended specifications for your game and project. Choosing a server location close to your player base can also help reduce latency.
+
+If you suspect that routing problems or external network issues are causing delays, don’t hesitate to contact our support team. They will help you analyze the situation and find the best possible solution.
+
+
+
+
+
+ DDoS and Other Network Threats
+
+Game servers can occasionally become targets of malicious network activity, most notably Distributed Denial of Service (DDoS) attacks. These attacks flood the server with excessive traffic, causing lag, connection loss, or even complete downtime. In other cases, attackers may attempt to exploit network vulnerabilities or disrupt server stability through repeated connection attempts or unusual data patterns.
+
+While most of these threats are beyond the control of the average user, ZAP-Hosting provides built-in protection and mitigation systems to shield your server from common and advanced attacks. If you suspect your server is being targeted which causes any issues, contact our support team for assistance and further guidance.
+
+
+
+
+
+
+
+
+## Preventive Measures
+
+Regular backups can avoid a lot of stress and worries. Create regular backups to ensure that in case of any issues you still have a backup of an older version when everything was still working. We offer a [backup solution](gameserver-backups.md) for our StarRupture game servers, which you can use to create either manual or scheduled automatic backups.
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+## Conclusion
+
+These steps should help you solve the issue. If you find your problem listed here, the matching solution should already point you in the right direction and help you get things running again.
+
+If not, please don't hesitate to contact our support team for further questions or assistance, which is available daily to assist you! 🙂
+
+
diff --git a/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/starrupture-change-autosave-interval.md b/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/starrupture-change-autosave-interval.md
new file mode 100644
index 000000000..cbf939899
--- /dev/null
+++ b/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/starrupture-change-autosave-interval.md
@@ -0,0 +1,33 @@
+---
+id: starrupture-change-autosave-interval
+title: "StarRupture: تغيير فترة الحفظ التلقائي"
+description: "اكتشف كيف تضبط فترة الحفظ التلقائي لسيرفر StarRupture الخاص بك → تعلّم المزيد الآن"
+sidebar_label: تغيير فترة الحفظ التلقائي
+services:
+- gameserver-starrupture
+---
+
+
+import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher';
+
+## مقدمة
+
+فترة الحفظ التلقائي تحدد كم مرة يقوم سيرفر StarRupture بحفظ عالم اللعبة تلقائيًا. تعديل هذه القيمة يتيح لك توازن بين أمان العالم وأداء السيرفر.
+
+
+
+## تغيير فترة الحفظ التلقائي
+
+لتغيير فترة الحفظ التلقائي، افتح واجهة الإدارة لسيرفر ألعاب StarRupture الخاص بك في لوحة التحكم. اذهب إلى قسم **الإعدادات** في تكوين السيرفر.
+
+داخل صفحة الإعدادات، ابحث عن الخيار المسمى **فترة الحفظ**. هذه القيمة تحدد كم مرة يقوم السيرفر بإنشاء نسخ حفظ تلقائية للعالم.
+
+عدّل الفترة إلى القيمة التي تفضلها واحفظ التغييرات. بعد تطبيقها، سيستخدم السيرفر فترة الحفظ التلقائي الجديدة لجميع عمليات الحفظ التلقائية القادمة.
+
+
+
+## الخلاصة
+
+بتعديل فترة الحفظ التلقائي، تقدر تتحكم في كم مرة يتم حفظ عالم StarRupture تلقائيًا. لأي أسئلة أو مساعدة إضافية، لا تتردد تتواصل مع فريق الدعم عندنا، متوفرين يوميًا لمساعدتك! 🙂
+
+
\ No newline at end of file
diff --git a/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/starrupture-firststeps-connect.md b/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/starrupture-firststeps-connect.md
new file mode 100644
index 000000000..3857c67de
--- /dev/null
+++ b/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/starrupture-firststeps-connect.md
@@ -0,0 +1,71 @@
+---
+id: starrupture-firststeps-connect
+title: "StarRupture: الاتصال بالسيرفر"
+description: "اكتشف كيف تتصل بسلاسة بسيرفر StarRupture الخاص بك وحل المشكلات الشائعة لتجربة لعب سلسة → تعلّم المزيد الآن"
+sidebar_label: الاتصال بالسيرفر
+services:
+ - gameserver-starrupture
+---
+
+import Tabs from '@theme/Tabs';
+import TabItem from '@theme/TabItem';
+import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher';
+
+
+## مقدمة
+مش متأكد كيف تتصل بسيرفر **StarRupture** الخاص بك أو شو تحتاج عشان تبدأ؟ لا تقلق، إحنا معك! رح نرشدك بكل اللي تحتاجه. من الأدوات والمعلومات المطلوبة لحد عملية الاتصال نفسها، مع أهم النصائح لضمان اتصال سلس وخالي من المشاكل. اتبع دليلنا ورح تكون متصل بسرعة!
+
+
+
+
+
+## الحصول على تفاصيل السيرفر
+
+
+رح تحتاج كل المعلومات المهمة اللازمة للاتصال بسيرفرك. تقدر تلاقي معلومات سيرفرك على لوحة المعلومات الخاصة بسيرفر الألعاب في واجهة الويب. المعلومات المهمة تشمل:
+
+- عنوان IP والمنفذ
+- اسم السيرفر
+- كلمة مرور السيرفر
+
+
+باستخدام المعلومات المذكورة فوق، لازم تقدر تحدد سيرفرك وتتأكد إنك تتصل بالسيرفر الصحيح.
+
+
+
+## إنشاء اتصال بالسيرفر
+
+الاتصال بالسيرفر يتم باستخدام **عنوان IP** و**المنفذ** الخاصين بالسيرفر. ممكن تحتاج كلمة مرور اختيارية كمان. للقيام بذلك، اضغط على **Join Game** في القائمة الرئيسية واضغط على **Dedicated Server** في أسفل اليسار.
+
+أدخل عنوان IP والمنفذ الخاصين بسيرفرك، وكلمة المرور إذا كانت محددة. لتأكيد وإنشاء الاتصال، أكمل العملية بالضغط على زر **Confirm**.
+
+
+
+
+
+## المشاكل المحتملة والحلول
+
+
+الاتصال بسيرفر ألعاب ممكن يتم بطرق مختلفة. الطرق المتاحة موضحة ومفسرة بالتفصيل أدناه.
+
+#### غير مرئي
+
+
+عدم ظهور السيرفر ممكن يصير إذا ما اكتملت عملية التهيئة بنجاح. ممكن يكون السبب إعداد خاطئ أو ملفات تالفة. عادةً تقدر تلاقي معلومات إضافية في كونسول السيرفر أو ملفات السجل.
+
+
+
+#### الحل مفقود أو غير مفيد
+
+
+لسه تواجه مشاكل بعد المحاولات؟ في هالحالة، فريق الدعم متوفر يوميًا لمساعدتك. ببساطة افتح **[تذكرة](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** على موقعنا وشرح مشكلتك بأكبر قدر ممكن من التفاصيل. رح نراجعها بأسرع وقت ونساعدك بحل المشكلة!
+
+
+
+## الخلاصة
+
+مبروك، إذا اتبعت كل الخطوات، لازم تكون نجحت في إنشاء اتصال بالسيرفر. لأي أسئلة أو مساعدة إضافية، لا تتردد تتواصل مع فريق الدعم المتوفر يوميًا لمساعدتك! 🙂
+
+
+
+
\ No newline at end of file
diff --git a/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/starrupture-firststeps-dashboard.md b/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/starrupture-firststeps-dashboard.md
new file mode 100644
index 000000000..4b2977cb7
--- /dev/null
+++ b/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/starrupture-firststeps-dashboard.md
@@ -0,0 +1,225 @@
+---
+id: starrupture-firststeps-dashboard
+title: "StarRupture: نظرة عامة على لوحة المعلومات"
+description: "اكتشف كيف تدير سيرفر StarRupture الخاص بك بكفاءة وتحسّن الأداء والتحكم → تعلّم المزيد الآن"
+sidebar_label: لوحة المعلومات
+services:
+ - gameserver-starrupture
+---
+
+import YouTube from '@site/src/components/YouTube/YouTube';
+import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher';
+
+## مقدمة
+
+هل أنت مهتم بسيرفر **StarRupture** أو تملكه بالفعل، لكنك تفتقد نظرة شاملة على الإدارة وإيجاد كل الخيارات الضرورية؟ خصوصًا في البداية، قد يكون هذا تحدي. لا تقلق، سنوفر لك مقدمة مفصلة لإدارة خدمتك أدناه، لتتمكن من الحصول على أفضل نظرة ممكنة.
+
+بعد قراءة هذا الدليل، ستتمكن بسهولة من إدارة سيرفرك بكفاءة والعثور على كل الخيارات والميزات اللازمة بسرعة وسهولة. هنا ستحصل على نظرة منظمة تساعدك خطوة بخطوة على التعرف على إدارة السيرفر وتوسيع معرفتك بشكل موجه. بهذه الطريقة، تضمن أن سيرفر **StarRupture** الخاص بك مُكيف بشكل مثالي لاحتياجاتك وأنك تستفيد إلى أقصى حد من الخيارات المتاحة.
+
+
+
+
+## إدارة المنتج
+
+في قسم **إدارة المنتج**، ستجد كل الصفحات اللازمة لإدارة سيرفرك. الخيارات المتاحة لإدارة سيرفرك مدرجة بالتفصيل أدناه.
+
+
+
+### لوحة المعلومات
+
+تُعتبر **لوحة المعلومات** لسيرفرك قلب الإدارة. كل المعلومات الأساسية والضرورية عن خدمتك معروضة بوضوح هنا. يشمل ذلك، على سبيل المثال، معلومات عن الموقع، الحالة، عنوان IP: المنفذ، الذاكرة المستخدمة، اللعبة الجارية، اسم السيرفر، الخريطة وعدد الفتحات المتاحة. بالإضافة إلى ذلك، يتم عرض استهلاك CPU، الذاكرة وRAM.
+
+
+
+في لوحة المعلومات، لديك أيضًا خيار بدء، إيقاف أو إعادة تشغيل خدمتك، لتحصل على تحكم كامل في تشغيلها. علاوة على ذلك، يمكنك الوصول إلى الكونسول المباشر للحصول على معلومات فورية عن حالة السيرفر واتخاذ إجراءات مباشرة إذا لزم الأمر.
+
+
+
+
+### الإحصائيات
+
+تحت قسم **الإحصائيات** تحصل على نظرة شاملة على قيم التحميل لسيرفرك. هناك ستجد معلومات عن جوانب مختلفة مثل تحميل الفتحات المتاحة، CPU والذاكرة. يمكنك عرض هذه البيانات لفترات زمنية مختلفة، مثل آخر **60 دقيقة، 24 ساعة، 3 أيام، 7 أيام** أو **30 يومًا.**
+
+
+
+بفضل هذه المعلومات، تحصل على رؤية جيدة لاستخدام سيرفرك. بالإضافة إلى ذلك، غالبًا ما تساعد هذه الإحصائيات في تحديد مشاكل الأداء المحتملة وتضييق أسبابها. على سبيل المثال، يمكنك تتبع متى زاد الاستهلاك وهل يرتبط ذلك بأحداث أو تغييرات معينة. هذا مهم جدًا عند ظهور مشاكل مفاجئة، لأنه يتيح لك اتخاذ خطوات مستهدفة لاستكشاف الأخطاء وتحليل الأسباب المحتملة بشكل منهجي.
+
+
+
+### مدير DDoS
+
+اطلع على هجمات DDoS السابقة لتقييم التهديدات والأنماط المحتملة بشكل أفضل. فعّل الإشعارات لهجمات DDoS الجارية على سيرفرك لتتمكن من الرد بسرعة عند حدوث أي حادث.
+
+اعتمادًا على موقع الخادم وحماية DDoS المتوفرة هناك، يمكنك أيضًا مراقبة الهجمات النشطة في الوقت الحقيقي. يشمل ذلك رؤى تفصيلية لحركة المرور، تظهر كل من حركة المرور الشرعية وكمية الحركة التي تم حظرها بواسطة أنظمة التخفيف. هذا المستوى من الشفافية يساعدك على فهم كيفية عمل الحماية ويمكنك من التعرف على المخاطر المحتملة مبكرًا.
+
+:::info هل تفتقد الوصول إلى مدير DDoS؟
+يتطلب استخدام مدير DDoS إما عنوان IP مخصص أو خيار إضافي "نظرة عامة على مدير DDoS". إذا لم يتضمن باقتك الحالية هذه المكونات، يمكنك إضافتها في أي وقت عن طريق ترقية خدمتك.
+:::
+
+
+
+
+
+
+
+:::warning
+استخدام مدير DDoS ممكن فقط إذا تم حجز عنوان IP خاص أو خيار "نظرة عامة على مدير DDoS" كخيار إضافي. إذا كانت هذه المكونات مفقودة من باقتك الحالية، يمكنك إضافتها في أي وقت عن طريق الترقية.
+:::
+
+
+
+### ملفات السجل
+
+هل تواجه مشكلة تقنية ولا تعرف سببها؟ أول استراتيجية ممكنة هي التحقق من **ملفات السجل**. تحتوي هذه الملفات على الكثير من المعلومات عن السيرفر، مثل الأحداث الحالية، التلميحات أو رسائل الخطأ.
+
+رسائل الخطأ بشكل خاص يمكن أن تساعد في تحديد وفهم سبب المشكلة بشكل أفضل. غالبًا ما يمكن كشف الصعوبات وحلها من خلال إلقاء نظرة مستهدفة على ملفات السجل.
+
+:::warning
+هل المعلومات الموجودة هناك لا تساعدك أو لا تفهمها؟ لا تقلق! في هذه الحالة، نحن متواجدون يوميًا في الدعم. فقط أنشئ **[تذكرة](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** وشرح مشكلتك لنا. سننظر فيها بأسرع وقت ممكن ونساعدك في حل المشكلة! :)
+:::
+
+
+### سجل الأحداث
+
+يوفر لك **سجل الأحداث** نظرة شاملة على كل الأنشطة المتعلقة بإدارة السيرفر. هنا يمكنك تتبع متى بدأ السيرفر، توقف أو تعطل، وكذلك متى تم إجراء تحديثات، نسخ احتياطية أو تثبيتات جديدة.
+
+
+
+
+
+### انقطاعات الخدمة
+
+هل كان سيرفرك غير متصل مؤقتًا ولا تستطيع تفسير السبب؟ هل لم توفر نظرة في سجل الأحداث وملفات السجل أي معلومات؟ قد يكون سبب المشكلة ليس في سيرفرك مباشرة، بل في نظام الاستضافة الذي يعمل عليه سيرفرك.
+
+إذا كشف نظام المراقبة لدينا عن انقطاع عام، يتم إعلام الفنيين تلقائيًا وهم يتولون حل المشكلة بأسرع وقت ممكن.
+
+في هذا القسم ستجد نظرة عامة على تاريخ الانقطاعات لنظام الاستضافة الذي يعمل عليه سيرفر ألعابك. يمكنك العثور على مزيد من المعلومات وأحدث نسخة من حالة خدمتنا على صفحة [الحالة](https://status.zap-hosting.com/) الجديدة لدينا.
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+## الإعدادات
+
+في قسم **الإعدادات**، ستجد كل الصفحات اللازمة لتكوين سيرفرك. الخيارات المتاحة لتكوين سيرفرك مدرجة بالتفصيل أدناه.
+
+
+
+### الإعدادات
+
+تحت الإعدادات ستجد نظرة عامة على أكثر خيارات الإعداد شيوعًا لسيرفرك. تتضمن أيضًا شرحًا مختصرًا. يُنصح باستخدام صفحة الإعدادات خصوصًا للمبتدئين في إدارة السيرفر.
+
+إذا كنت أكثر ثقة وترغب في إجراء تغييرات أدق، نوصي باستخدام محرر الإعدادات (Config Editor) بدلاً من ذلك. يمكنك العثور على مزيد من المعلومات حول هذا في فئة **الإعدادات**.
+
+
+
+### الإعدادات المتقدمة (Configs)
+
+محرر ملفات الإعداد يتيح لك تعديل ملفات التكوين مباشرة من الموقع بطريقة كلاسيكية، بدون العرض المبسط. هذا الخيار يسمح لك بتخصيص إعدادات سيرفرك وضبطها حسب تفضيلاتك الشخصية.
+
+باستخدام المحرر، تحصل على وصول مباشر لكل الخيارات المتاحة ويمكنك تخصيصها بدقة. هذا مفيد بشكل خاص للمستخدمين المتقدمين الذين يريدون تحكمًا كاملاً في إعدادات سيرفرهم ويعرفون بالضبط التغييرات التي يرغبون في إجرائها.
+
+:::warning
+هل لاحظت أن بعض تغييراتك تُكتب جزئيًا فوقها؟ يرجى العلم أن بعض قيم الخيارات مأخوذة من صفحة الإعدادات. إذا أردت إجراء هذه التغييرات مباشرة في الإعدادات المتقدمة، يجب أولًا تعطيل الخيارات المعنية في صفحة الإعدادات.
+:::
+
+
+### الألعاب
+
+تحت قسم **الألعاب** لديك دائمًا إمكانية تغيير نوع اللعبة في لعبتك الحالية أو تثبيت لعبة أخرى بشكل عام. يمكن اختيار الألعاب التي لها نفس سعر الفتحات مباشرة تحت **الألعاب المتاحة**. بالنسبة لباقي الألعاب، يجب تعديل سعر الفتحات أولًا. يمكنك العثور على مزيد من المعلومات حول هذا في دليل [تغيير اللعبة](gameserver-gameswitch.md).
+
+
+
+
+
+### الإصدارات
+
+تحت قسم **الإصدارات** يمكنك عرض وإدارة الإصدار الحالي لسيرفر اللعبة الخاص بك. هنا يمكنك التحديث إلى أحدث إصدار في أي وقت أو تفعيل التحديثات التلقائية لضمان أن سيرفرك دائمًا محدث.
+
+
+
+علاوة على ذلك، يمكنك أيضًا تفعيل خاصية الإشعارات عبر البريد الإلكتروني للتحديثات التلقائية لتبقى على اطلاع دائم بالتحديثات وتضمن أنك دائمًا محدث.
+
+
+
+### المهام المجدولة
+
+أنشئ مهامًا مجدولة تعمل تلقائيًا في أوقات محددة لأتمتة عمليات مختلفة على سيرفرك. يمكنك تحديد ما إذا كانت المهمة ستعمل مرة واحدة أو تتكرر حسب الحاجة. أنواع المهام المدعومة تشمل بدء، إيقاف أو إعادة تشغيل الخدمات، إعادة تشغيل السيرفر إذا كان متصلًا، إنشاء نسخ احتياطية أو تنفيذ أوامر مخصصة.
+
+
+
+### مخطط إعادة التشغيل
+
+هل تريد جدولة إعادة تشغيل السيرفر في أوقات محددة؟ يتيح لك مخطط إعادة التشغيل إعداد إعادة تشغيل تلقائية مجدولة لسيرفر ألعابك. مع هذه الميزة، يمكنك ضبط إعادة التشغيل في أوقات محددة أو بفواصل منتظمة.
+
+
+
+### إعدادات DNS
+مع إعدادات DNS من ZAP، يمكنك إنشاء عناوين سهلة التذكر لخدمتك. يمكنك استخدام نطاق فرعي من أحد نطاقاتنا أو إنشاء سجل DNS على نطاقاتك الخاصة وبالتالي الحصول على عنوان يمكن ربطه بك كشخص بشكل أفضل.
+
+
+## الأدوات
+
+في قسم **الأدوات** في لوحة التنقل الخاصة بك، ستجد مجموعة من العناصر الفرعية التي تساعدك في إدارة سيرفرك. تشمل هذه **متصفح FTP**، **قواعد البيانات**، و**النسخ الاحتياطية**. فيما يلي، ستحصل على مقدمة مفصلة لهذه المجالات المختلفة.
+
+
+
+### متصفح FTP
+
+باستخدام **متصفح FTP**، ستحصل على كل المعلومات اللازمة لإنشاء اتصال بوصول FTP. يتيح لك وصول FTP الوصول المباشر إلى ملفات سيرفر ألعابك. نوصي باستخدام برنامج FTP خارجي مثل **Filezilla** أو **WinSCP** للاستخدام الأمثل. إذا لم تكن معتادًا على كيفية استخدام FTP، فقد يساعدك الاطلاع على دليل [الوصول عبر FTP](gameserver-ftpaccess.md).
+
+
+
+**FileZilla:** FileZilla هو على الأرجح أبسط وأشهر عميل FTP. فقط قم بتثبيته، شغله وأدخل بيانات الدخول في الشريط العلوي التي تجدها في هذه الصفحة أعلاه. بعد نقرة سريعة على "اتصال"، ستكون متصلًا بالسيرفر ويمكنك إدارة الملفات.
+
+**WinSCP:** WinSCP مخصص في الأصل لـ SCP وSFTP (نسخ مشفرة من بروتوكول نقل الملفات FTP)، لكنه يتعامل جيدًا مع FTP العادي أيضًا. البرنامج أكثر تعقيدًا قليلاً من FileZilla ومناسب أكثر للمستخدمين المتقدمين.
+
+
+
+### قواعد البيانات
+
+بالإضافة إلى منتجات سيرفر الألعاب، نقدم أيضًا 10 قواعد بيانات مدمجة. هذه القواعد ضرورية، على سبيل المثال، عندما تحتاج البيانات إلى التخزين في قاعدة بيانات. تحت قسم **قواعد البيانات**، يمكنك إنشاء قاعدة بيانات وعرض بيانات الدخول. لديك أيضًا خيار تفعيل النسخ الاحتياطي واستيراد نسخ قواعد بيانات موجودة.
+
+
+
+
+
+### النسخ الاحتياطية
+
+تحت قسم **النسخ الاحتياطية**، يمكنك إنشاء نسخ احتياطية يدوية وتلقائية لسيرفرك وقاعدة البيانات المرتبطة به. هذا يسهل استعادة بياناتك في حال حدوث أي مشاكل أو فقدان بيانات.
+
+في الإعدادات، يمكنك تحديد ما إذا كانت النسخ الاحتياطية يجب أن تُنشأ تلقائيًا وإذا ما كانت يومية أو أسبوعية. بالإضافة إلى ذلك، يمكنك تحديد ما إذا كان يجب حذف أقدم النسخ الاحتياطية عند الحاجة، مثلًا عند نفاد مساحة التخزين المتاحة.
+
+
+
+نوفر 10 جيجابايت من مساحة التخزين على خادم التخزين للنسخ الاحتياطية لمنتجات سيرفر الألعاب بشكل افتراضي. إذا كنت بحاجة إلى مساحة أكبر، يمكن ترقيتها مقابل رسوم. بهذه الطريقة تضمن أن لديك دائمًا مساحة كافية لنسخك الاحتياطية ولا تزال قادرًا على الوصول إلى النسخ الأقدم إذا لزم الأمر.
+
+## روابط إضافية
+في قسم **روابط إضافية**، ستجد روابط أخرى ذات صلة بمنتجك.
+
+### الأسئلة المتكررة
+يوفر قسم **الأسئلة المتكررة** نظرة عامة على أكثر الأسئلة التي يطرحها عملاؤنا. هنا، ستجد إجابات مفيدة ومعلومات مفصلة حول مواضيع مختلفة لمساعدتك بسرعة وكفاءة.
+
+### توثيق ZAP-Hosting
+نقدم توثيقًا شاملاً لمنتجاتنا، والذي يعمل كقاعدة معرفة لأكثر الأسئلة والمخاوف شيوعًا. هناك ستجد أدلة ومساعدات متنوعة حول مواضيع مختلفة تساعدك في استخدام وإدارة منتجك.
+
+
+
+### الأخبار
+يوفر لك قسم **الأخبار** نظرة شاملة على كل الإعلانات والأخبار المتعلقة بخدمتك. هنا ستجد معلومات مهمة حول جوانب مختلفة مثل:
+
+- تغييرات الخدمة مثل التحديثات أو الميزات الجديدة
+- إعلانات عن صيانة محتملة أو مشاكل تقنية
+- عروض خاصة وترقيات تمنحك مزايا أو خصومات حصرية
+- معلومات أخرى ذات صلة قد تكون مهمة لاستخدام خدمتك
+
+بمتابعة قسم **الأخبار** بانتظام، ستبقى على اطلاع وتتمكن من تعديل خدمتك بما يضمن الاستفادة القصوى من سيرفرك.
+
+
\ No newline at end of file
diff --git a/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/starrupture-troubleshooting-common-issues.md b/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/starrupture-troubleshooting-common-issues.md
new file mode 100644
index 000000000..e6252b508
--- /dev/null
+++ b/i18n/ar/docusaurus-plugin-content-docs/current/starrupture-troubleshooting-common-issues.md
@@ -0,0 +1,145 @@
+---
+id: starrupture-troubleshooting-common-issues
+title: "StarRupture: المشاكل الشائعة"
+description: "اكتشف كيفية استكشاف وحل مشاكل سيرفر StarRupture الشائعة لتجربة لعب سلسة → تعلّم المزيد الآن"
+sidebar_label: المشاكل الشائعة
+services:
+ - gameserver-StarRupture
+---
+
+import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher';
+import Button from '@site/src/components/Button';
+
+## مقدمة
+
+إعداد وتشغيل سيرفر ألعاب StarRupture الخاص بك يمكن أن يكون تجربة مثيرة وممتعة جدًا. بينما يمكن أن يكون وسيلة رائعة لبناء بيئة لعب مخصصة ومجتمع خاص بك، فإنه يعني أيضًا تحمل المسؤولية عندما تحدث مشاكل. الأعطال، التأخير، ومشاكل الإعداد هي مشاكل شائعة قد يواجهها كل مالك سيرفر في مرحلة ما.
+
+لكي تقضي وقتًا أقل في الإصلاح ووقتًا أكثر في الاستمتاع بسيرفرك، يسلط هذا القسم الضوء على أكثر المشاكل الشائعة التي يواجهها مالكو السيرفرات ويقدم حلولًا لمساعدتك على حلها بسرعة وفعالية.
+
+
+
+## المشاكل والحلول
+
+أسباب مشاكل السيرفر يمكن أن تختلف وغالبًا ما تكون غير واضحة على الفور. تعلّم كيف تستكشف المشاكل النموذجية خطوة بخطوة وتحافظ على سير الأمور بسلاسة.
+
+### عام
+المشاكل العامة يمكن أن تشمل جميع أنواع المشاكل غير المتوقعة التي لا تندرج تحت فئة محددة. غالبًا ما تتعلق بالإعدادات الأساسية، الملفات المفقودة أو الإعدادات الخاطئة البسيطة. عادةً ما يمكن إصلاحها بسرعة ببعض الفحوصات والتعديلات.
+
+
+ السيرفر غير ظاهر
+
+عدم ظهور السيرفر قد يحدث إذا لم تكتمل عملية التهيئة بنجاح. قد يكون ذلك بسبب إعداد خاطئ أو ملفات تالفة. يمكن عادةً تتبع مزيد من المعلومات في وحدة تحكم السيرفر أو ملفات السجل. بالإضافة إلى ذلك، يجب التأكد من عدم استخدام إعدادات فلترة خاطئة في قائمة السيرفرات، والتي قد تمنع ظهور السيرفر.
+
+
+
+### الأعطال
+
+لا شيء يقطع جلسة لعب جيدة أسرع من عطل غير متوقع. يمكن أن تحدث الأعطال بسبب برنامج السيرفر الخاطئ، الإضافات المعطوبة أو غير المتوافقة (مثل البلجنز، المودات، الموارد، أو الأُطُر)، تحميل النظام الزائد، أو الإعدادات الخاطئة.
+
+
+ الحفاظ على تحديث سيرفرك
+
+تشغيل سيرفر ألعابك على أحدث إصدار ضروري للاستقرار، الأمان، والتوافق. تحديثات اللعبة، تغييرات الأُطُر، أو تعديلات على أدوات الطرف الثالث يمكن أن تؤدي إلى مشاكل خطيرة إذا كان إصدار سيرفرك قديمًا.
+
+سيرفر ألعاب قديم قد يواجه أعطال، سلوك غير متوقع، أو حتى يفشل في التشغيل تمامًا.
+
+
+
+
+
+
+ الإضافات المعطوبة/المشكلة (الأُطُر، البلجنز، المودات، الموارد)
+
+غالبًا ما تكون الأعطال ناتجة عن إضافات معطوبة أو قديمة. سواء كانت أُطُر، بلجن، مود أو مورد، قد تظهر مشاكل إذا لم تكن الإضافة متوافقة مع أحدث إصدار للعبة أو تحتوي على أخطاء في الكود.
+
+هذا قد يؤدي إلى أعطال غير متوقعة، تجميد، أو أخطاء في السيرفر، خصوصًا عند تفاعل عدة إضافات مشكلة معًا. إذا شككت أن إضافة ما هي السبب، جرب تعطيلها مؤقتًا وتحقق مما إذا كان السيرفر يبقى مستقرًا بدونها. هذه طريقة بسيطة لتحديد الإضافة المسببة للمشكلة.
+
+تأكد من أن جميع الإضافات التي تستخدمها محدثة، مدعومة بنشاط، ومختبرة للتوافق مع إصدار لعبتك الحالي لتجنب الأعطال وفترات التوقف.
+
+لعزل السبب الجذري لمشاكل الأعطال، غالبًا ما يكون من المفيد تعطيل المحتوى الإضافي مؤقتًا. ابدأ بإعداد بسيط وتحقق مما إذا استمرت المشكلة. إذا اختفت المشكلة، أعد إدخال الإضافات، المودات، أو الموارد تدريجيًا واحدًا تلو الآخر مع اختبار بعد كل خطوة. هذه الطريقة التدريجية تساعد في تحديد العنصر المحدد المسبب للمشكلة. هذه الطريقة لا تضيق نطاق المشتبه بهم بكفاءة فحسب، بل تضمن أيضًا أن استكشاف الأخطاء يعتمد على أدلة وليس افتراضات.
+
+
+
+### الأداء
+
+أداء السيرفر السلس ضروري لتجربة لعب جيدة. مشاكل مثل التأخير، البطء أو الأعطال المفاجئة غالبًا ما تحدث عندما لا يكون إعداد السيرفر مثاليًا، أو العتاد لا يتوافق مع متطلبات اللعبة، أو الإضافات المثبتة تثقل النظام.
+
+الأسباب النموذجية تشمل إعدادات خاطئة، موارد مفقودة أو بلجنز ومودات غير محسنة. فحص وتعديل هذه الجوانب يساعد في إصلاح معظم مشاكل الأداء ويحافظ على استقرار اللعبة واستجابتها.
+
+
+ إعدادات السيرفر السيئة
+
+الإعدادات الخاطئة أو غير المضبوطة جيدًا يمكن أن تؤدي إلى استخدام موارد أعلى وتتسبب في مشاكل أداء مثل التأخير أو التقطيع. تأكد من أن قيم الإعدادات تتطابق مع الإعدادات الموصى بها للعبتك وحجم السيرفر. راجعها وعدلها إذا لزم الأمر للحفاظ على سيرفر يعمل بأقصى كفاءة ممكنة.
+
+يمكنك تغيير الإعدادات من خلال الخيارات المتاحة في قسم **الإعدادات** أو مباشرة في ملفات الإعداد تحت **Configs** في واجهة الويب الخاصة بك.
+
+
+
+
+ عدم تلبية متطلبات اللعبة
+
+لضمان تشغيل سيرفر ألعابك بسلاسة وموثوقية، من الضروري اختيار إعداد يتناسب مع احتياجات مشروعك المخطط له. المتطلبات قد تختلف بشكل كبير حسب اللعبة، استخدام الإضافات مثل المودات، البلجنز، أو الموارد، وعدد اللاعبين المتوقع.
+
+تقدم ZAP-Hosting توصية بالإعداد الأدنى خلال عملية الطلب. هذه الاقتراحات مبنية على حالات استخدام نموذجية ومصممة لمساعدتك على تجنب مشاكل الأداء الشائعة مثل التأخير، الأعطال، أو أوقات التحميل الطويلة.
+
+
+
+يرجى التأكد من اتباع هذه التوصيات أو الترقية إذا لزم الأمر لضمان الاستقرار الأمثل وأفضل تجربة ممكنة لك وللاعبين. هذه توصية الحد الأدنى.
+
+اعتمادًا على نطاق مشروعك وكمية المحتوى الإضافي، قد تكون الموارد المطلوبة أعلى من البداية أو تزداد مع الوقت. في مثل هذه الحالات، ترقية باقة سيرفر الألعاب الخاصة بك هي طريقة سهلة لضمان استمرار الأداء والاستقرار.
+
+
+
+
+ الإضافات غير المحسنة (الأُطُر، البلجنز، المودات، الموارد)
+
+ليست كل الإضافات مصممة مع مراعاة الأداء. سواء كانت أُطُر، بلجن، مود، أو مورد، التنفيذ السيء يمكن أن يؤدي إلى مشاكل أداء كبيرة على سيرفرك. في كثير من الحالات، قد تعمل الوظيفة المقصودة لكن طريقة التنفيذ غير فعالة، معقدة بشكل مفرط أو تسبب حملًا غير ضروري على موارد السيرفر.
+
+هذا يمكن أن يؤدي إلى استخدام عالي لوحدة المعالجة المركزية، تسربات في الذاكرة، تأخير، أو حتى أعطال، خصوصًا عند تفاعل عدة مكونات غير محسنة معًا. تأكد دائمًا من أن الإضافات مدعومة بنشاط، موثقة جيدًا، ومختبرة من حيث الأداء. عند الشك، استشر تعليقات المجتمع أو راقب أداء السيرفر لتحديد العناصر المشكلة.
+
+لعزل السبب الجذري لمشاكل الأداء، غالبًا ما يكون من المفيد تعطيل المحتوى الإضافي مؤقتًا. ابدأ بإعداد بسيط وتحقق مما إذا استمرت المشكلة. إذا اختفت المشكلة، أعد إدخال الإضافات، المودات، أو الموارد تدريجيًا واحدًا تلو الآخر مع اختبار بعد كل خطوة. هذه الطريقة التدريجية تساعد في تحديد العنصر المحدد المسبب للمشكلة، سواء كان تعارض، تسرب ذاكرة، أو استخدام مفرط للموارد.
+
+هذه الطريقة لا تضيق نطاق المشتبه بهم بكفاءة فحسب، بل تضمن أيضًا أن استكشاف الأخطاء يعتمد على أدلة وليس افتراضات.
+
+
+
+### الشبكة
+مشاكل الشبكة يمكن أن تؤدي إلى تأخير، بطء أو انقطاع الاتصال. هذه المشاكل قد يكون لها أسباب مختلفة لكنها عادةً ما تُحل بالإعدادات الصحيحة وتدابير الأمان المناسبة.
+
+
+ ارتفاعات Ping، التأخير وبطء الشبكة
+
+ارتفاعات Ping، التأخير، وبطء الشبكة عادةً ما تكون نتيجة لموارد سيرفر محدودة، مثل قوة CPU غير كافية، RAM، أو عرض النطاق.
+
+يمكن أن تحدث أيضًا عندما يكون السيرفر محملاً بعدد كبير من اللاعبين أو سكربتات وبلجنز تستهلك موارد عالية. مشاكل الشبكة مثل التوجيه السيء، التحميل الخارجي، أو استضافة السيرفر بعيدًا عن قاعدة اللاعبين يمكن أن تزيد من زمن الاستجابة.
+
+بالإضافة إلى ذلك، العمليات الخلفية، اتصالات الإنترنت غير المستقرة، فقدان الحزم، وبرمجيات السيرفر القديمة أو غير المضبوطة يمكن أن تسهم جميعها في مشاكل أداء ملحوظة أثناء اللعب.
+
+إذا كنت تواجه تأخيرًا أو Ping عالي على سيرفرك، هناك بعض الخطوات البسيطة التي يمكنك اتخاذها لتحسين الأداء. أولًا، تأكد من أن سيرفرك يفي أو يتجاوز المواصفات الموصى بها للعبتك ومشروعك. اختيار موقع خادم قريب من قاعدة اللاعبين يمكن أن يساعد أيضًا في تقليل زمن الاستجابة.
+
+إذا شككت أن مشاكل التوجيه أو مشاكل الشبكة الخارجية تسبب التأخير، لا تتردد في الاتصال بفريق الدعم لدينا. سيساعدونك في تحليل الوضع وإيجاد أفضل حل ممكن.
+
+
+
+
+ هجمات DDoS وغيرها من تهديدات الشبكة
+
+سيرفرات الألعاب قد تصبح أحيانًا هدفًا لنشاطات شبكية خبيثة، وأبرزها هجمات حجب الخدمة الموزعة (DDoS). هذه الهجمات تغمر السيرفر بحركة مرور زائدة، مما يسبب تأخير، فقدان الاتصال، أو حتى توقف كامل. في حالات أخرى، قد يحاول المهاجمون استغلال ثغرات الشبكة أو تعطيل استقرار السيرفر من خلال محاولات اتصال متكررة أو أنماط بيانات غير عادية.
+
+بينما معظم هذه التهديدات خارجة عن سيطرة المستخدم العادي، توفر ZAP-Hosting أنظمة حماية وتخفيف مدمجة لحماية سيرفرك من الهجمات الشائعة والمتقدمة. إذا شككت أن سيرفرك مستهدف مما يسبب مشاكل، اتصل بفريق الدعم للحصول على المساعدة والإرشادات.
+
+
+
+## تدابير وقائية
+
+النسخ الاحتياطية المنتظمة يمكن أن توفر عليك الكثير من التوتر والقلق. أنشئ نسخًا احتياطية منتظمة لضمان أنه في حال حدوث أي مشكلة، لا يزال لديك نسخة من إصدار أقدم عندما كان كل شيء يعمل. نحن نوفر [حل النسخ الاحتياطي](gameserver-backups.md) لسيرفرات ألعاب StarRupture الخاصة بنا، والذي يمكنك استخدامه لإنشاء نسخ احتياطية يدوية أو مجدولة تلقائيًا.
+
+
+
+## الخلاصة
+
+هذه الخطوات يجب أن تساعدك في حل المشكلة. إذا وجدت مشكلتك مذكورة هنا، فإن الحل المناسب يجب أن يوجهك بالفعل في الاتجاه الصحيح ويساعدك على إعادة تشغيل الأمور.
+
+إذا لم يكن كذلك، لا تتردد في الاتصال بفريق الدعم لدينا لأي أسئلة أو مساعدة إضافية، فهم متاحون يوميًا لمساعدتك! 🙂
+
+
\ No newline at end of file
diff --git a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/starrupture-change-autosave-interval.md b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/starrupture-change-autosave-interval.md
new file mode 100644
index 000000000..f3a46004c
--- /dev/null
+++ b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/starrupture-change-autosave-interval.md
@@ -0,0 +1,33 @@
+---
+id: starrupture-change-autosave-interval
+title: "StarRupture: Autosave-Intervall ändern"
+description: "Entdecke, wie du das Autosave-Intervall für deinen StarRupture Gameserver anpasst → Jetzt mehr erfahren"
+sidebar_label: Autosave-Intervall ändern
+services:
+- gameserver-starrupture
+---
+
+
+import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher';
+
+## Einführung
+
+Das Autosave-Intervall bestimmt, wie oft dein StarRupture Gameserver die Spielwelt automatisch speichert. Durch das Anpassen dieses Werts kannst du die Balance zwischen Weltsicherheit und Server-Performance steuern.
+
+
+
+## Autosave-Intervall ändern
+
+Um das Autosave-Intervall zu ändern, öffne die Verwaltungsoberfläche deines StarRupture Gameservers in deinem Hosting-Panel. Navigiere zum Bereich **Einstellungen** deiner Serverkonfiguration.
+
+Auf der Einstellungsseite findest du die Option **Speicherintervall**. Dieser Wert legt fest, wie häufig der Server automatische Welt-Saves erstellt.
+
+Passe das Intervall auf deinen Wunschwert an und speichere die Änderungen. Nach der Anwendung verwendet der Server das neue Autosave-Intervall für alle zukünftigen automatischen Speicherungen.
+
+
+
+## Fazit
+
+Mit dem Anpassen des Autosave-Intervalls kannst du steuern, wie oft deine StarRupture-Welt automatisch gespeichert wird. Bei weiteren Fragen oder wenn du Hilfe brauchst, steht dir unser Support-Team täglich zur Verfügung! 🙂
+
+
\ No newline at end of file
diff --git a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/starrupture-firststeps-connect.md b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/starrupture-firststeps-connect.md
new file mode 100644
index 000000000..f792b37f0
--- /dev/null
+++ b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/starrupture-firststeps-connect.md
@@ -0,0 +1,71 @@
+---
+id: starrupture-firststeps-connect
+title: "StarRupture: Verbindung zum Server herstellen"
+description: "Entdecke, wie du dich problemlos mit deinem StarRupture-Server verbindest und häufige Probleme für ein reibungsloses Gaming-Erlebnis löst → Jetzt mehr erfahren"
+sidebar_label: Verbindung zum Server
+services:
+ - gameserver-starrupture
+---
+
+import Tabs from '@theme/Tabs';
+import TabItem from '@theme/TabItem';
+import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher';
+
+
+## Einführung
+Du bist dir nicht sicher, wie du dich mit deinem **StarRupture**-Server verbindest oder was du dafür brauchst? Kein Stress, wir haben alles für dich am Start! Wir führen dich durch alles, was du wissen musst. Von den nötigen Tools und Infos bis hin zum eigentlichen Verbindungsprozess – inklusive wichtiger Tipps, damit alles smooth und ohne Probleme läuft. Folge unserer Anleitung und du bist im Handumdrehen verbunden!
+
+
+
+
+
+## Serverdetails besorgen
+
+
+Du brauchst alle relevanten Infos, um dich mit deinem Server zu verbinden. Diese findest du im Dashboard deines Gameservers im Webinterface. Wichtige Infos sind:
+
+- IP-Adresse und Port
+- Servername
+- Serverpasswort
+
+
+Mit diesen Angaben kannst du deinen Server finden und sicherstellen, dass du dich mit dem richtigen Server verbindest.
+
+
+
+## Verbindung zum Server herstellen
+
+Die Verbindung zum Server erfolgt über die **IP-Adresse** und den **Port**. Optional kann auch ein Passwort nötig sein. Klicke dazu im Hauptmenü auf **Spiel beitreten** und unten links auf **Dedicated Server**.
+
+Gib die IP-Adresse und den Port deines Servers ein sowie das Passwort, falls eines vergeben wurde. Bestätige die Eingabe und stelle die Verbindung her, indem du auf den **Bestätigen**-Button klickst.
+
+
+
+
+
+## Mögliche Probleme und Lösungen
+
+
+Die Verbindung zu einem Gameserver kann auf verschiedene Arten hergestellt werden. Die verfügbaren Methoden werden hier detailliert beschrieben und erklärt.
+
+#### Nicht sichtbar
+
+
+Wenn der Server nicht sichtbar ist, kann das daran liegen, dass die Initialisierung nicht erfolgreich abgeschlossen wurde. Das kann z.B. an einer fehlerhaften Konfiguration oder beschädigten Dateien liegen. Weitere Infos findest du meist in der Serverkonsole oder in den Logdateien.
+
+
+
+#### Keine Lösung gefunden oder unklar
+
+
+Du hast nach der Fehlerbehebung immer noch Probleme? Kein Ding! Unser Support-Team steht dir täglich zur Seite. Erstelle einfach ein **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** auf unserer Website und beschreibe dein Problem so genau wie möglich. Wir schauen uns das schnellstmöglich an und helfen dir, das Problem zu lösen!
+
+
+
+## Fazit
+
+Glückwunsch, wenn du alles befolgt hast, solltest du jetzt erfolgreich mit dem Server verbunden sein. Für weitere Fragen oder Hilfe steht dir unser Support-Team täglich zur Verfügung! 🙂
+
+
+
+
\ No newline at end of file
diff --git a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/starrupture-firststeps-dashboard.md b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/starrupture-firststeps-dashboard.md
new file mode 100644
index 000000000..751c02669
--- /dev/null
+++ b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/starrupture-firststeps-dashboard.md
@@ -0,0 +1,225 @@
+---
+id: starrupture-firststeps-dashboard
+title: "StarRupture: Dashboard Übersicht"
+description: "Entdecke, wie du deinen StarRupture Server effizient verwaltest und optimierst für beste Performance und Kontrolle → Jetzt mehr erfahren"
+sidebar_label: Dashboard
+services:
+ - gameserver-starrupture
+---
+
+import YouTube from '@site/src/components/YouTube/YouTube';
+import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher';
+
+## Einführung
+
+Du interessierst dich für einen **StarRupture** Gameserver oder besitzt bereits einen, hast aber noch keinen umfassenden Überblick über die Administration und die Auffindbarkeit aller notwendigen Optionen? Gerade am Anfang kann das eine Herausforderung sein. Aber keine Sorge, wir geben dir unten eine ausführliche Einführung in die Verwaltung deines Services, damit du den bestmöglichen Überblick bekommst.
+
+Nach dem Durcharbeiten dieser Anleitung kannst du deinen Server ganz easy effizient verwalten und findest alle wichtigen Optionen und Features schnell und unkompliziert. Hier bekommst du eine strukturierte Übersicht, die dir Schritt für Schritt hilft, dich mit der Serververwaltung vertraut zu machen und dein Wissen gezielt zu erweitern. So stellst du sicher, dass dein **StarRupture** Gameserver optimal auf deine Bedürfnisse angepasst ist und du das Maximum aus den verfügbaren Optionen rausholst.
+
+
+
+
+## Produktverwaltung
+
+Im Bereich **Produktverwaltung** findest du alle notwendigen Seiten zur Verwaltung deines Servers. Die Optionen zur Steuerung deines Servers sind unten detailliert aufgelistet.
+
+
+
+### Dashboard
+
+Das **Dashboard** deines Servers ist das Herzstück der Administration. Hier werden alle grundlegenden und wichtigen Infos zu deinem Service übersichtlich dargestellt. Dazu gehören zum Beispiel Angaben zum Serverstandort, Status, IP: Port, genutztem Speicher, laufendem Spiel, Servername, Map und die Anzahl der verfügbaren Slots. Außerdem wird die Auslastung von CPU, Speicher und RAM angezeigt.
+
+
+
+Im Dashboard kannst du deinen Service auch starten, stoppen oder neu starten, um die volle Kontrolle über den Betrieb zu haben. Außerdem hast du Zugriff auf die Live-Konsole, um Echtzeit-Infos zum Serverstatus zu bekommen und bei Bedarf direkt eingreifen zu können.
+
+
+
+
+### Statistiken
+
+Unter **Statistiken** erhältst du einen umfassenden Überblick über die Auslastungswerte deines Servers. Dort findest du Infos zu verschiedenen Aspekten wie der Auslastung der verfügbaren Slots, der CPU und des Speichers. Du kannst diese Daten für unterschiedliche Zeiträume anzeigen lassen, z.B. für die letzten **60 Minuten, 24 Stunden, 3 Tage, 7 Tage** oder **30 Tage.**
+
+
+
+Dank dieser Infos bekommst du einen guten Einblick in die Nutzung deines Servers. Zusätzlich helfen dir diese Statistiken oft dabei, mögliche Performance-Probleme zu erkennen und deren Ursachen einzugrenzen. So kannst du zum Beispiel nachvollziehen, wann die Auslastung angestiegen ist und ob das mit bestimmten Events oder Änderungen zusammenhängt. Das ist besonders wichtig, wenn plötzlich Probleme auftreten, denn so kannst du gezielt Maßnahmen zur Fehlerbehebung ergreifen und mögliche Ursachen systematisch analysieren.
+
+
+
+### DDoS Manager
+
+Sieh dir vergangene DDoS-Angriffe an, um potenzielle Bedrohungen und Muster besser einschätzen zu können. Aktiviere Benachrichtigungen für laufende DDoS-Angriffe auf deinen Server, um bei einem Vorfall schnell reagieren zu können.
+
+Je nach Serverstandort und dort verfügbarem DDoS-Schutz kannst du aktive Angriffe auch in Echtzeit überwachen. Das beinhaltet detaillierte Traffic-Einblicke, die sowohl legitimen Traffic als auch die Menge an Traffic zeigen, die von den Schutzsystemen blockiert wird. Dieses Transparenz-Level hilft dir zu verstehen, wie der Schutz funktioniert und ermöglicht es dir, potenzielle Risiken frühzeitig zu erkennen.
+
+:::info DDoS Manager Zugriff fehlt?
+Die Nutzung des DDoS Managers erfordert entweder eine eigene IP-Adresse oder die Zusatzoption „DDoS Manager Übersicht“. Wenn dein aktuelles Paket diese Komponenten nicht enthält, kannst du sie jederzeit durch ein Upgrade deines Services hinzufügen.
+:::
+
+
+
+
+
+
+
+:::warning
+Die Nutzung des DDoS Managers ist nur möglich, wenn entweder eine eigene IP-Adresse oder die Option „DDoS Manager Übersicht“ als Zusatzoption gebucht wurde. Fehlen diese Komponenten in deinem aktuellen Paket, kannst du sie jederzeit durch ein Upgrade hinzufügen.
+:::
+
+
+
+### Logdateien
+
+Tritt ein technisches Problem auf und du bist dir unsicher, woran es liegt? Eine erste mögliche Lösungsstrategie ist der Blick in die **Logdateien**. Diese Dateien enthalten viele Infos über den Server, wie aktuelle Ereignisse, Hinweise oder Fehlermeldungen.
+
+Gerade Fehlermeldungen können helfen, die Ursache eines Problems zu identifizieren und besser zu verstehen. Oft lassen sich Schwierigkeiten durch einen gezielten Blick in die Logdateien aufdecken und beheben.
+
+:::warning
+Die gefundenen Infos helfen dir nicht oder du verstehst sie nicht? Kein Stress! In dem Fall sind wir auch täglich im Support für dich da. Erstelle einfach ein **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** und schildere uns dein Problem. Wir schauen uns das so schnell wie möglich an und helfen dir, das Problem zu lösen! :)
+:::
+
+
+### Ereignisprotokoll
+
+Das **Ereignisprotokoll** gibt dir einen umfassenden Überblick über alle Aktivitäten rund um die Serververwaltung. Hier kannst du jederzeit nachvollziehen, wann ein Server gestartet, gestoppt oder abgestürzt ist, sowie wann Updates, Backups oder Neuinstallationen durchgeführt wurden.
+
+
+
+
+
+### Serviceunterbrechungen
+
+Dein Server war zeitweise offline und du kannst dir nicht erklären warum? Ein Blick ins Ereignisprotokoll und die Logdateien hat auch keine Infos geliefert? Es könnte sein, dass die Ursache des Problems nicht direkt bei deinem Server liegt, sondern beim Hostsystem, auf dem dein Server läuft.
+
+Wenn unser Monitoring-System eine allgemeine Unterbrechung erkennt, werden unsere Techniker automatisch benachrichtigt und kümmern sich so schnell wie möglich um das Problem.
+
+In diesem Bereich findest du eine Übersicht über die Unterbrechungshistorie des Hostsystems, auf dem dein Gameserver-Service läuft. Mehr Infos und die aktuelle Version unseres Service-Status findest du auf unserer neuen [Statusseite](https://status.zap-hosting.com/).
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+## Einstellungen
+
+Im Bereich **Einstellungen** findest du alle notwendigen Seiten zur Konfiguration deines Servers. Die verfügbaren Optionen zur Serverkonfiguration sind unten detailliert aufgelistet.
+
+
+
+### Einstellungen
+
+Unter den Einstellungen findest du eine Übersicht der gängigsten Einstellungsoptionen für deinen Server. Diese beinhalten auch eine kurze Erklärung. Die Nutzung der Einstellungsseite ist besonders für Einsteiger in die Serververwaltung zu empfehlen.
+
+Wenn du dich sicherer fühlst und präzisere Änderungen vornehmen möchtest, empfehlen wir dir stattdessen den Config Editor. Mehr Infos dazu findest du in der Kategorie **Configs**.
+
+
+
+### Configs
+
+Der Config-Datei-Editor ermöglicht dir, die Konfigurationsdateien direkt über die Webseite klassisch zu bearbeiten, ohne die vereinfachte Ansicht. Mit dieser Option kannst du die Einstellungen deines Servers individuell anpassen und nach deinen persönlichen Vorlieben konfigurieren.
+
+Durch die Nutzung des Editors hast du direkten Zugriff auf alle verfügbaren Optionen und kannst diese präzise anpassen. Das ist besonders nützlich für fortgeschrittene User, die volle Kontrolle über ihre Servereinstellungen wollen und genau wissen, welche Änderungen sie vornehmen möchten.
+
+:::warning
+Hast du bemerkt, dass einige deiner Änderungen teilweise überschrieben werden? Bitte beachte, dass bestimmte Optionswerte von der Einstellungsseite übernommen werden. Wenn du diese Änderungen direkt in der Config vornehmen willst, musst du die entsprechenden Optionen zuerst auf der Einstellungsseite deaktivieren.
+:::
+
+
+### Spiele
+
+Unter **Spiele** hast du jederzeit die Möglichkeit, die Spielvariante deines bestehenden Spiels zu ändern oder generell ein anderes Spiel zu installieren. Spiele mit dem gleichen Slot-Preis können direkt unter **Verfügbare Spiele** ausgewählt werden. Für alle anderen Spiele ist vorher eine Anpassung des Slot-Preises erforderlich. Mehr Infos dazu findest du in der [Spielwechsel](gameserver-gameswitch.md) Anleitung.
+
+
+
+
+
+### Versionen
+
+Unter **Versionen** kannst du die aktuelle Version deines Gameservers einsehen und verwalten. Hier kannst du jederzeit auf die neueste Version updaten oder automatische Updates aktivieren, damit dein Server immer auf dem neuesten Stand ist.
+
+
+
+Außerdem kannst du die E-Mail-Benachrichtigung für automatische Updates aktivieren, um über Updates informiert zu bleiben und immer up-to-date zu sein.
+
+
+
+### Geplante Aufgaben
+
+Erstelle geplante Aufgaben, die automatisch zu definierten Zeiten ausgeführt werden, um verschiedene Prozesse auf deinem Server zu automatisieren. Du kannst einstellen, ob eine Aufgabe einmalig oder wiederholt ausgeführt werden soll. Unterstützte Aufgabentypen sind z.B. das Starten, Stoppen oder Neustarten von Services, Neustart des Servers wenn er online ist, Erstellen von Backups oder Ausführen von eigenen Befehlen.
+
+
+
+### Neustartplaner
+
+Willst du Serverneustarts zu bestimmten Zeiten planen? Der Neustartplaner ermöglicht dir, automatische Neustarts deines Gameservers zeitgesteuert einzurichten. Mit dieser Funktion kannst du Neustarts zu bestimmten Uhrzeiten oder in regelmäßigen Abständen festlegen.
+
+
+
+### DNS-Einstellungen
+Mit den ZAP DNS-Einstellungen kannst du dir leicht merkbare Adressen für deinen Service erstellen. Du kannst entweder eine Subdomain einer unserer Domains nutzen oder einen DNS-Eintrag auf deiner eigenen Domain anlegen und so eine Adresse haben, die besser mit dir als Person in Verbindung gebracht werden kann.
+
+
+## Tools
+
+Im Bereich **Tools** deines Navigationspanels findest du verschiedene Unterpunkte, die dir bei der Verwaltung deines Servers helfen. Dazu gehören **FTP-Browser**, **Datenbanken** und **Backups**. Im Folgenden erhältst du eine detaillierte Einführung zu diesen Bereichen.
+
+
+
+### FTP-Browser
+
+Mit dem **FTP-Browser** bekommst du alle nötigen Infos, um eine Verbindung zum FTP-Zugang herzustellen. Der FTP-Zugang ermöglicht dir den direkten Zugriff auf die Dateien deines Gameservers. Für die optimale Nutzung empfehlen wir ein externes FTP-Programm wie **Filezilla** oder **WinSCP**. Wenn du noch nicht weißt, wie FTP funktioniert, kann dir ein Blick in die [Zugriff via FTP](gameserver-ftpaccess.md) Anleitung weiterhelfen.
+
+
+
+**FileZilla:** FileZilla ist wohl der einfachste und bekannteste FTP-Client. Einfach installieren, starten und in der oberen Leiste deine Zugangsdaten eingeben, die du auf dieser Seite etwas weiter oben findest. Nach einem schnellen Klick auf „Verbinden“ bist du direkt am Server angemeldet und kannst die Dateien verwalten.
+
+**WinSCP:** WinSCP ist eigentlich für SCP und SFTP (die verschlüsselten Varianten des Dateiübertragungsprotokolls FTP) gedacht, kann aber genauso gut mit normalem FTP umgehen. Das Programm ist etwas umfangreicher als FileZilla und eignet sich eher für fortgeschrittene User.
+
+
+
+### Datenbanken
+
+Neben unseren Gameserver-Produkten bieten wir auch 10 inklusive Datenbanken an. Diese Datenbanken werden z.B. benötigt, wenn Daten in einer Datenbank gespeichert werden müssen. Unter **Datenbanken** kannst du eine Datenbank anlegen und die Zugangsdaten einsehen. Außerdem hast du die Möglichkeit, die Backup-Option zu aktivieren und bestehende Datenbank-Backups zu importieren.
+
+
+
+
+
+### Backups
+
+Unter **Backups** kannst du sowohl manuelle als auch automatische Backups für deinen Server und die zugehörige Datenbank erstellen. So kannst du deine Daten im Falle von Problemen oder Datenverlust leichter wiederherstellen.
+
+In den Einstellungen kannst du festlegen, ob Backups automatisch erstellt werden sollen und ob das täglich oder wöchentlich geschehen soll. Zusätzlich kannst du entscheiden, ob bei Bedarf die ältesten Backups gelöscht werden sollen, z.B. wenn der verfügbare Speicherplatz knapp wird.
+
+
+
+Für unsere Gameserver-Produkte stellen wir standardmäßig 10 GB Speicherplatz auf dem Speicher-Server für Backups bereit. Wenn du mehr Speicherplatz brauchst, kann dieser kostenpflichtig erweitert werden. So stellst du sicher, dass du immer genug Platz für deine Backups hast und bei Bedarf auch auf ältere Backups zugreifen kannst.
+
+## Weitere Links
+Im Bereich **Weitere Links** findest du zusätzliche Links, die für dein Produkt relevant sind.
+
+### Häufig gestellte Fragen
+Der Bereich **Häufig gestellte Fragen** bietet eine Übersicht der am häufigsten gestellten Fragen unserer Kunden. Hier findest du hilfreiche Antworten und detaillierte Infos zu verschiedenen Themen, die dir schnell und effizient weiterhelfen.
+
+### ZAP-Hosting Dokumentation
+Wir bieten umfangreiche Dokumentationen zu unseren Produkten, die als Wissensdatenbank für die häufigsten Fragen und Anliegen dienen. Dort findest du verschiedene Anleitungen und Hilfen zu unterschiedlichen Themen, die dich bei der Nutzung und Verwaltung deines Produkts unterstützen.
+
+
+
+### News
+Die **News** geben dir einen umfassenden Überblick über alle Ankündigungen und Neuigkeiten rund um deinen Service. Hier findest du wichtige Infos zu verschiedenen Aspekten wie:
+
+- Änderungen am Service z.B. durch Updates oder neue Features
+- Ankündigungen zu möglichen Wartungen oder technischen Problemen
+- Sonderangebote und Aktionen, die dir exklusive Vorteile oder Rabatte bieten
+- Weitere relevante Infos, die für die Nutzung deines Services wichtig sein können
+
+Wenn du die **News** regelmäßig checkst, bleibst du immer auf dem Laufenden und kannst deinen Service entsprechend anpassen, um das Maximum aus deinem Server rauszuholen.
+
+
\ No newline at end of file
diff --git a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/starrupture-troubleshooting-common-issues.md b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/starrupture-troubleshooting-common-issues.md
new file mode 100644
index 000000000..f8f1665a3
--- /dev/null
+++ b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/starrupture-troubleshooting-common-issues.md
@@ -0,0 +1,163 @@
+---
+id: starrupture-troubleshooting-common-issues
+title: "StarRupture: Häufige Probleme"
+description: "Entdecke, wie du häufige StarRupture-Serverprobleme behebst und löst für ein reibungsloses Gaming-Erlebnis → Jetzt mehr erfahren"
+sidebar_label: Häufige Probleme
+services:
+ - gameserver-StarRupture
+---
+
+import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher';
+import Button from '@site/src/components/Button';
+
+## Einführung
+
+Deinen eigenen StarRupture Gameserver einzurichten und zu betreiben kann mega spannend und macht richtig Spaß. Klar, es ist eine coole Möglichkeit, eine individuelle Gaming-Umgebung und Community aufzubauen, aber es bedeutet auch, Verantwortung zu übernehmen, wenn mal was schiefgeht. Abstürze, Lag und Konfigurationsprobleme sind typische Herausforderungen, denen jeder Serverbesitzer irgendwann begegnet.
+
+Damit du weniger Zeit mit Fehlerbehebung verbringst und mehr Zeit zum Zocken hast, zeigen wir dir hier die häufigsten Probleme, mit denen Serverbesitzer zu tun haben, und geben dir Lösungen an die Hand, damit du sie schnell und effektiv beheben kannst.
+
+
+
+
+
+## Probleme und Lösungen
+
+Die Ursachen für Serverprobleme können vielfältig sein und sind oft nicht sofort ersichtlich. Lerne, typische Probleme Schritt für Schritt zu analysieren und zu beheben, damit alles rund läuft.
+
+### Allgemein
+Allgemeine Probleme können alle möglichen unerwarteten Schwierigkeiten umfassen, die in keine spezielle Kategorie passen. Oft hängen sie mit Grundeinstellungen, fehlenden Dateien oder einfachen Fehlkonfigurationen zusammen. Diese lassen sich meist schnell mit ein paar Checks und Anpassungen beheben.
+
+
+ Server nicht sichtbar
+
+Wenn dein Server nicht sichtbar ist, kann das daran liegen, dass die Initialisierung nicht erfolgreich abgeschlossen wurde. Das kann z.B. an einer fehlerhaften Konfiguration oder beschädigten Dateien liegen. Weitere Infos findest du meist in der Serverkonsole oder in Logdateien. Außerdem solltest du sicherstellen, dass in der Serverliste keine falschen Filtereinstellungen aktiv sind, die verhindern, dass dein Server angezeigt wird.
+
+
+
+
+### Abstürze
+
+Nichts killt eine gute Session schneller als ein unerwarteter Absturz. Abstürze können durch fehlerhafte Serversoftware, kaputte oder inkompatible Erweiterungen (wie Plugins, Mods, Ressourcen oder Frameworks), Systemüberlastung oder Fehlkonfigurationen verursacht werden.
+
+
+ Halte deinen Server auf dem neuesten Stand
+
+Deinen Gameserver immer mit der aktuellsten Version zu betreiben ist essenziell für Stabilität, Sicherheit und Kompatibilität. Game-Updates, Framework-Änderungen oder Anpassungen an Drittanbieter-Tools können sonst zu ernsten Problemen führen, wenn dein Server veraltet ist.
+
+Ein veralteter Gameserver kann abstürzen, unerwartetes Verhalten zeigen oder sogar komplett nicht starten.
+
+
+
+
+
+
+
+ Fehlerhafte/problematische Erweiterungen (Frameworks, Plugins, Mods, Ressourcen)
+
+Abstürze werden oft durch fehlerhafte oder veraltete Erweiterungen verursacht. Egal ob Framework, Plugin, Mod oder Ressource – Probleme tauchen auf, wenn eine Erweiterung nicht mit der aktuellen Spielversion kompatibel ist oder Bugs im Code hat.
+
+Das kann zu unerwarteten Serverabstürzen, Freezes oder Fehlern führen, besonders wenn mehrere problematische Erweiterungen zusammenwirken. Wenn du vermutest, dass eine Erweiterung der Übeltäter ist, deaktiviere sie testweise und schau, ob dein Server ohne sie stabil läuft. So findest du schnell heraus, welche Erweiterung Ärger macht.
+
+Achte darauf, dass alle Erweiterungen, die du nutzt, aktuell, aktiv gepflegt und auf Kompatibilität mit der aktuellen Spielversion getestet sind, um Abstürze und Ausfallzeiten zu vermeiden.
+
+Um die Ursache von Abstürzen einzugrenzen, hilft es oft, zusätzlichen Content temporär zu deaktivieren. Starte mit einer minimalen Konfiguration und prüfe, ob das Problem weiterhin besteht. Wenn nicht, füge Erweiterungen, Mods oder Ressourcen Schritt für Schritt wieder hinzu und teste nach jedem Schritt. So findest du gezielt das Element, das Ärger macht. Diese Methode spart Zeit und sorgt dafür, dass du auf Fakten statt Vermutungen basierende Entscheidungen triffst.
+
+
+
+### Performance
+
+Eine flüssige Server-Performance ist das A und O für ein gutes Spielerlebnis. Probleme wie Lag, Verzögerungen oder plötzliche Abstürze treten oft auf, wenn die Serverkonfiguration suboptimal ist, die Hardware nicht den Anforderungen des Spiels entspricht oder installierte Erweiterungen das System überlasten.
+
+Typische Ursachen sind schlechte Konfiguration, fehlende Ressourcen oder unoptimierte Plugins und Mods. Wenn du diese Bereiche checkst und anpasst, kannst du die meisten Performance-Probleme beheben und dein Game stabil und reaktionsschnell halten.
+
+
+ Schlechte Serverkonfiguration
+
+Falsche oder schlecht angepasste Servereinstellungen können zu höherem Ressourcenverbrauch führen und Performance-Probleme wie Lag oder Ruckler verursachen. Achte darauf, dass deine Konfigurationswerte den empfohlenen Einstellungen für dein Spiel und die Servergröße entsprechen. Überprüfe und passe sie bei Bedarf an, damit dein Server so effizient wie möglich läuft.
+
+Du kannst deine Konfiguration über die verfügbaren Einstellungen im **Settings**-Bereich oder direkt in den Konfigurationsdateien unter **Configs** im Webinterface ändern.
+
+
+
+
+ Spielanforderungen nicht erfüllt
+
+Damit dein Gameserver flüssig und zuverlässig läuft, ist es wichtig, eine Konfiguration zu wählen, die zu deinem geplanten Projekt passt. Die Anforderungen variieren stark je nach Spiel, Nutzung von Erweiterungen wie Mods, Plugins oder Ressourcen und der erwarteten Spielerzahl.
+
+ZAP-Hosting gibt dir während der Bestellung eine empfohlene Mindestkonfiguration an die Hand. Diese basiert auf typischen Anwendungsfällen und soll dir helfen, gängige Performance-Probleme wie Lag, Abstürze oder lange Ladezeiten zu vermeiden.
+
+
+
+Bitte halte dich an diese Empfehlungen oder skaliere bei Bedarf hoch, um optimale Stabilität und das beste Erlebnis für dich und deine Spieler zu gewährleisten. Das ist eine Mindestempfehlung.
+
+Je nach Umfang deines Projekts und der Menge an zusätzlichem Content können die benötigten Ressourcen von Anfang an höher sein oder im Laufe der Zeit steigen. In solchen Fällen ist ein Upgrade deines Gameserver-Pakets der einfachste Weg, um Performance und Stabilität sicherzustellen.
+
+
+
+
+ Unoptimierte Erweiterungen (Frameworks, Plugins, Mods, Ressourcen)
+
+Nicht alle Erweiterungen sind auf Performance getrimmt. Ob Framework, Plugin, Mod oder Ressource – eine schlechte Umsetzung kann auf deinem Server zu erheblichen Performance-Problemen führen. Oft funktioniert die Funktionalität zwar, aber die Ausführung ist ineffizient, zu komplex oder belastet die Serverressourcen unnötig.
+
+Das kann zu hoher CPU-Auslastung, Speicherlecks, Lag oder sogar Abstürzen führen, besonders wenn mehrere unoptimierte Komponenten zusammenwirken. Achte immer darauf, dass Erweiterungen aktiv gepflegt, gut dokumentiert und auf Performance getestet sind. Im Zweifel hilft Feedback aus der Community oder das Monitoring der Server-Performance, um Problemquellen zu identifizieren.
+
+Um die Ursache von Performance-Problemen einzugrenzen, hilft es oft, zusätzlichen Content temporär zu deaktivieren. Starte mit einer minimalen Konfiguration und prüfe, ob das Problem weiterhin besteht. Wenn nicht, füge Erweiterungen, Mods oder Ressourcen Schritt für Schritt wieder hinzu und teste nach jedem Schritt. So findest du gezielt das Element, das Ärger macht – sei es ein Konflikt, Speicherleck oder übermäßige Ressourcennutzung.
+
+Diese Methode spart Zeit und sorgt dafür, dass du auf Fakten statt Vermutungen basierende Entscheidungen triffst.
+
+
+
+
+
+### Netzwerk
+Netzwerkprobleme können zu Lag, Verzögerungen oder Verbindungsabbrüchen führen. Die Ursachen sind vielfältig, lassen sich aber meist mit den richtigen Einstellungen und Sicherheitsmaßnahmen beheben.
+
+
+ Ping-Spikes, Lag und Netzwerkverzögerungen
+
+Ping-Spikes, Lag und Netzwerkverzögerungen entstehen meist durch begrenzte Serverressourcen wie zu wenig CPU-Leistung, RAM oder Bandbreite.
+
+Sie können auch auftreten, wenn der Server durch viele Spieler oder ressourcenintensive Skripte und Plugins überlastet ist. Netzwerkbedingte Probleme wie schlechte Routing-Wege, externe Überlastungen oder ein Serverstandort weit weg von der Spielerbasis erhöhen die Latenz zusätzlich.
+
+Außerdem können Hintergrundprozesse, instabile Internetverbindungen, Paketverluste und veraltete oder falsch konfigurierte Serversoftware spürbare Performance-Probleme beim Spielen verursachen.
+
+Wenn du Lag oder hohen Ping auf deinem Server bemerkst, kannst du ein paar einfache Schritte unternehmen, um die Performance zu verbessern. Stelle zuerst sicher, dass dein Server die empfohlenen Specs für dein Spiel und Projekt erfüllt oder übertrifft. Ein Serverstandort nahe deiner Spielerbasis hilft ebenfalls, die Latenz zu reduzieren.
+
+Wenn du vermutest, dass Routing-Probleme oder externe Netzwerkprobleme die Ursache sind, zögere nicht, unseren Support zu kontaktieren. Wir helfen dir, die Situation zu analysieren und die beste Lösung zu finden.
+
+
+
+
+ DDoS und andere Netzwerkbedrohungen
+
+Gameserver können gelegentlich Ziel von bösartigen Netzwerkangriffen werden, vor allem Distributed Denial of Service (DDoS)-Attacken. Diese fluten den Server mit übermäßigem Traffic, was zu Lag, Verbindungsverlust oder sogar kompletter Downtime führt. In anderen Fällen versuchen Angreifer, Netzwerkschwachstellen auszunutzen oder die Serverstabilität durch wiederholte Verbindungsversuche oder ungewöhnliche Datenmuster zu stören.
+
+Während die meisten dieser Bedrohungen außerhalb der Kontrolle des normalen Nutzers liegen, bietet ZAP-Hosting integrierte Schutz- und Abwehrsysteme, die deinen Server vor gängigen und fortgeschrittenen Angriffen schützen. Wenn du vermutest, dass dein Server Ziel eines Angriffs ist und Probleme verursacht, kontaktiere unseren Support für Hilfe und weitere Anweisungen.
+
+
+
+
+
+
+
+
+## Vorbeugende Maßnahmen
+
+Regelmäßige Backups ersparen dir viel Stress und Sorgen. Erstelle regelmäßig Backups, damit du im Problemfall immer eine ältere Version hast, bei der noch alles lief. Für unsere StarRupture Gameserver bieten wir eine [Backup-Lösung](gameserver-backups.md) an, mit der du manuelle oder automatische geplante Backups erstellen kannst.
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+## Fazit
+
+Diese Schritte sollten dir helfen, dein Problem zu lösen. Wenn dein Problem hier aufgeführt ist, zeigt dir die passende Lösung meist schon den richtigen Weg und bringt deinen Server schnell wieder zum Laufen.
+
+Falls nicht, zögere nicht, unseren Support zu kontaktieren – wir sind täglich für dich da und helfen dir gerne weiter! 🙂
+
+
\ No newline at end of file
diff --git a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/starrupture-change-autosave-interval.md b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/starrupture-change-autosave-interval.md
new file mode 100644
index 000000000..61c2e42ce
--- /dev/null
+++ b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/starrupture-change-autosave-interval.md
@@ -0,0 +1,33 @@
+---
+id: starrupture-change-autosave-interval
+title: "StarRupture: Cambiar el intervalo de guardado automático"
+description: "Descubre cómo ajustar el intervalo de guardado automático para tu servidor de StarRupture → Aprende más ahora"
+sidebar_label: Cambiar intervalo de guardado automático
+services:
+- gameserver-starrupture
+---
+
+
+import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher';
+
+## Introducción
+
+El intervalo de guardado automático determina con qué frecuencia tu servidor de StarRupture guarda automáticamente el mundo del juego. Ajustar este valor te permite equilibrar la seguridad del mundo y el rendimiento del servidor.
+
+
+
+## Cambiar el intervalo de guardado automático
+
+Para cambiar el intervalo de guardado automático, abre la interfaz de gestión de tu servidor de juegos StarRupture en tu panel de hosting. Navega a la sección **Configuración** de la configuración de tu servidor.
+
+Dentro de la página de configuración, localiza la opción llamada **Intervalo de guardado**. Este valor define con qué frecuencia el servidor crea guardados automáticos del mundo.
+
+Ajusta el intervalo al valor que prefieras y guarda los cambios. Una vez aplicado, el servidor usará el nuevo intervalo de guardado automático para todos los guardados automáticos futuros.
+
+
+
+## Conclusión
+
+Al ajustar el intervalo de guardado automático, puedes controlar con qué frecuencia se guarda automáticamente tu mundo de StarRupture. Para más preguntas o ayuda, no dudes en contactar a nuestro equipo de soporte, ¡disponible todos los días para ayudarte! 🙂
+
+
\ No newline at end of file
diff --git a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/starrupture-firststeps-connect.md b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/starrupture-firststeps-connect.md
new file mode 100644
index 000000000..cd3c72659
--- /dev/null
+++ b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/starrupture-firststeps-connect.md
@@ -0,0 +1,71 @@
+---
+id: starrupture-firststeps-connect
+title: "StarRupture: Conéctate al servidor"
+description: "Descubre cómo conectarte fácilmente a tu servidor de StarRupture y solucionar problemas comunes para una experiencia de juego sin interrupciones → Aprende más ahora"
+sidebar_label: Conéctate al servidor
+services:
+ - gameserver-starrupture
+---
+
+import Tabs from '@theme/Tabs';
+import TabItem from '@theme/TabItem';
+import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher';
+
+
+## Introducción
+¿No sabes cómo conectarte a tu servidor de **StarRupture** o qué necesitas para empezar? ¡No te preocupes, aquí te ayudamos! Te guiaremos por todo lo que necesitas. Desde las herramientas e información necesarias hasta el proceso real de conexión, junto con consideraciones clave para asegurar una conexión fluida y sin problemas. Sigue nuestra guía y estarás conectado en un abrir y cerrar de ojos.
+
+
+
+
+
+## Obtén los datos del servidor
+
+
+Vas a necesitar toda la información relevante para conectarte a tu servidor. La información sobre tu servidor la puedes encontrar en el panel web del panel de control de tu servidor de juegos. La información importante incluye lo siguiente:
+
+- Dirección IP y puerto
+- Nombre del servidor
+- Contraseña del servidor
+
+
+Con la información mencionada arriba, deberías poder localizar tu servidor y asegurarte de conectarte al servidor correcto.
+
+
+
+## Establece la conexión al servidor
+
+La conexión al servidor se establece usando la **dirección IP** y el **puerto** del servidor. También puede ser necesaria una contraseña opcional. Para hacerlo, haz clic en **Unirse al juego** en el menú principal y luego en **Servidor dedicado** en la esquina inferior izquierda.
+
+Introduce la dirección IP y el puerto de tu servidor, así como la contraseña, si es que se ha definido una. Para confirmar y establecer la conexión, completa el proceso pulsando el botón **Confirmar**.
+
+
+
+
+
+## Problemas potenciales y soluciones
+
+
+La conexión a un servidor de juegos a menudo puede establecerse de una o varias maneras. Los métodos disponibles se describen y explican en detalle a continuación.
+
+#### No visible
+
+
+La falta de visibilidad del servidor puede ocurrir si la inicialización no se completó con éxito. Esto puede deberse, por ejemplo, a una configuración incorrecta o archivos corruptos. Normalmente, más información se puede encontrar en la consola del servidor o en los archivos de registro.
+
+
+
+#### Solución faltante o poco útil
+
+
+¿Sigues teniendo problemas después de intentar solucionarlos? En ese caso, nuestro equipo de soporte está disponible todos los días para ayudarte. Simplemente crea un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** en nuestra web y explícanos tu problema con la mayor cantidad de detalles posible. Lo revisaremos lo antes posible y te ayudaremos a resolverlo.
+
+
+
+## Conclusión
+
+¡Felicidades! Si seguiste todos los pasos, deberías haber establecido la conexión con el servidor exitosamente. Para más preguntas o ayuda, no dudes en contactar a nuestro equipo de soporte, que está disponible todos los días para asistirte 🙂
+
+
+
+
\ No newline at end of file
diff --git a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/starrupture-firststeps-dashboard.md b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/starrupture-firststeps-dashboard.md
new file mode 100644
index 000000000..e89c30613
--- /dev/null
+++ b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/starrupture-firststeps-dashboard.md
@@ -0,0 +1,225 @@
+---
+id: starrupture-firststeps-dashboard
+title: "StarRupture: Vista General del Panel"
+description: "Descubre cómo gestionar y optimizar eficientemente tu servidor de StarRupture para el mejor rendimiento y control → Aprende más ahora"
+sidebar_label: Panel
+services:
+ - gameserver-starrupture
+---
+
+import YouTube from '@site/src/components/YouTube/YouTube';
+import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher';
+
+## Introducción
+
+¿Estás interesado en un servidor de **StarRupture** o ya tienes uno, pero aún te falta una visión completa de la administración y la localización de todas las opciones necesarias? Especialmente al principio, esto puede ser un desafío. Pero no te preocupes, aquí te damos una introducción detallada a la administración de tu servicio para que tengas la mejor visión posible.
+
+Después de seguir esta guía, podrás gestionar tu servidor de forma eficiente y encontrar todas las opciones y funciones necesarias rápida y fácilmente. Aquí obtendrás una visión estructurada que te ayudará paso a paso a familiarizarte con la administración del servidor y ampliar tus conocimientos de manera dirigida. Así, podrás asegurarte de que tu servidor de **StarRupture** esté adaptado óptimamente a tus necesidades y sacar el máximo provecho de las opciones disponibles.
+
+
+
+
+## Administración del Producto
+
+En la sección de **Administración del Producto** encontrarás todas las páginas necesarias para gestionar tu servidor. Las opciones para administrar tu servidor se detallan a continuación.
+
+
+
+### Panel
+
+El **Panel** de tu servidor es el corazón de la administración. Aquí se presenta de forma clara toda la información básica y esencial sobre tu servicio. Esto incluye, por ejemplo, información sobre la ubicación, estado, IP: Puerto, memoria usada, juego en curso, nombre del servidor, mapa y el número de slots disponibles. Además, también se muestra la utilización de la CPU, memoria y RAM.
+
+
+
+En el panel también tienes la opción de iniciar, detener o reiniciar tu servicio para tener control total sobre su funcionamiento. Además, puedes acceder a la consola en vivo para obtener información en tiempo real sobre el estado del servidor y tomar acciones directas si es necesario.
+
+
+
+
+### Estadísticas
+
+En **Estadísticas** obtienes una visión completa de los valores de carga de tu servidor. Allí encontrarás información sobre varios aspectos como la carga de los slots disponibles, la CPU y la memoria. Puedes ver estos datos para diferentes períodos de tiempo, por ejemplo, para los últimos **60 minutos, 24 horas, 3 días, 7 días** o **30 días.**
+
+
+
+Gracias a esta información, obtienes una buena perspectiva del uso de tu servidor. Además, estas estadísticas suelen ser útiles para identificar posibles problemas de rendimiento y acotar sus causas. Por ejemplo, puedes rastrear cuándo aumentó la utilización y si esto está relacionado con ciertos eventos o cambios. Esto es especialmente importante cuando surgen problemas repentinos, ya que te permite tomar medidas específicas para solucionar y analizar sistemáticamente posibles causas.
+
+
+
+### Gestor de DDoS
+
+Consulta ataques DDoS pasados para evaluar mejor posibles amenazas y patrones. Activa notificaciones para ataques DDoS en curso en tu servidor y así reaccionar rápido cuando ocurra un incidente.
+
+Dependiendo de la ubicación del servidor y la protección DDoS disponible allí, también puedes monitorear ataques activos en tiempo real. Esto incluye detalles del tráfico, mostrando tanto el tráfico legítimo como la cantidad bloqueada por los sistemas de mitigación. Este nivel de transparencia te ayuda a entender cómo funciona la protección y te permite identificar riesgos potenciales temprano.
+
+:::info ¿No tienes acceso al Gestor de DDoS?
+El uso del Gestor de DDoS requiere una dirección IP propia o la opción adicional "Vista General del Gestor de DDoS". Si tu paquete actual no incluye estos componentes, puedes añadirlos en cualquier momento actualizando tu servicio.
+:::
+
+
+
+
+
+
+
+:::warning
+El uso del Gestor de DDoS solo es posible si se ha reservado una IP propia o la opción "Vista General del Gestor de DDoS" como opción adicional. Si estos componentes faltan en tu paquete actual, puedes añadirlos en cualquier momento actualizando.
+:::
+
+
+
+### Archivos de registro
+
+¿Tienes un problema técnico y no sabes cuál es la causa? Una primera estrategia posible es revisar los **Archivos de registro**. Estos archivos contienen mucha información sobre el servidor, como eventos actuales, pistas o mensajes de error.
+
+Los mensajes de error en particular pueden ayudar a identificar y entender mejor la causa de un problema. A menudo, las dificultades se pueden descubrir y resolver con una mirada dirigida a los archivos de registro.
+
+:::warning
+¿La información encontrada no ayuda o no la entiendes? ¡No te preocupes! En ese caso, también estamos disponibles diariamente en soporte. Solo crea un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** y explícanos tu problema. Lo revisaremos lo antes posible y te ayudaremos a resolverlo :)
+:::
+
+
+### Registro de eventos
+
+El **Registro de eventos** te ofrece una visión completa de todas las actividades relacionadas con la administración del servidor. Aquí puedes rastrear en cualquier momento cuándo un servidor arrancó, se detuvo o se bloqueó, así como cuándo se realizaron actualizaciones, copias de seguridad o nuevas instalaciones.
+
+
+
+
+
+### Interrupciones del servicio
+
+¿Tu servidor estuvo temporalmente offline y no sabes por qué? ¿Mirar el registro de eventos y los archivos de registro no dio información? Podría ser que la causa del problema no esté directamente en tu servidor, sino en el sistema host donde se ejecuta tu servidor.
+
+Si nuestro sistema de monitoreo detecta una interrupción general, nuestros técnicos son notificados automáticamente y se encargan del problema lo antes posible.
+
+En esta sección encontrarás un historial de interrupciones del sistema host donde corre tu servicio de servidor de juegos. Más información y la versión más reciente de nuestro estado de servicio la encuentras en nuestra nueva [página de estado](https://status.zap-hosting.com/).
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+## Configuraciones
+
+En la sección de **Configuraciones** encontrarás todas las páginas necesarias para configurar tu servidor. Las opciones disponibles para configurar tu servidor se detallan a continuación.
+
+
+
+### Configuraciones
+
+En configuraciones encontrarás un resumen de las opciones de configuración más comunes para tu servidor. Estas incluyen también una breve explicación. El uso de la página de configuraciones es especialmente recomendado para quienes son nuevos en la administración de servidores.
+
+Si tienes más confianza y quieres hacer cambios más precisos, te recomendamos usar el Editor de Configs. Más información sobre esto la encuentras en la categoría **Configs**.
+
+
+
+### Configs
+
+El editor de archivos de configuración te permite editar los archivos de configuración directamente desde la web de forma clásica, sin la vista simplificada. Esta opción te permite personalizar los ajustes de tu servidor y configurarlos según tus preferencias personales.
+
+Al usar el editor, tienes acceso directo a todas las opciones disponibles y puedes personalizarlas con precisión. Esto es especialmente útil para usuarios avanzados que quieren control total sobre la configuración de su servidor y saben exactamente qué cambios desean hacer.
+
+:::warning
+¿Has notado que algunos de tus cambios se sobrescriben parcialmente? Ten en cuenta que ciertos valores de opciones se toman de la página de configuraciones. Si quieres hacer estos cambios directamente en el config, primero debes desactivar las opciones relevantes en la página de configuraciones.
+:::
+
+
+### Juegos
+
+En **Juegos** siempre tienes la posibilidad de cambiar la variante del juego de tu juego existente o instalar otro juego en general. Los juegos con el mismo precio por slot pueden seleccionarse directamente bajo **Juegos Disponibles**. Para todos los demás juegos primero se requiere un ajuste del precio por slot. Más información sobre esto la encuentras en la guía de [Cambio de Juego](gameserver-gameswitch.md).
+
+
+
+
+
+### Versiones
+
+En **Versiones** tienes la posibilidad de ver y gestionar la versión actual de tu servidor de juegos. Aquí puedes actualizar a la última versión en cualquier momento o activar las actualizaciones automáticas para asegurarte de que tu servidor esté siempre actualizado.
+
+
+
+Además, puedes activar la función de notificación por correo electrónico para actualizaciones automáticas y así mantenerte informado sobre las actualizaciones y asegurarte de estar siempre al día.
+
+
+
+### Tareas programadas
+
+Crea tareas programadas que se ejecuten automáticamente en horarios definidos para automatizar varios procesos en tu servidor. Puedes configurar si una tarea debe ejecutarse una vez o repetirse según sea necesario. Los tipos de tareas soportados incluyen iniciar, detener o reiniciar servicios, reiniciar el servidor si está online, crear copias de seguridad o ejecutar comandos personalizados.
+
+
+
+### Planificador de reinicios
+
+¿Quieres programar reinicios del servidor en horarios específicos? El Planificador de Reinicios te permite configurar reinicios automáticos programados de tu servidor de juegos. Con esta función, puedes establecer reinicios en horarios específicos o a intervalos regulares.
+
+
+
+### Configuración DNS
+Con la configuración DNS de ZAP puedes crear direcciones fáciles de recordar para tu servicio. Puedes usar un subdominio de uno de nuestros dominios o crear una entrada DNS en tus propios dominios y así tener una dirección que se asocie mejor contigo como persona.
+
+
+## Herramientas
+
+En la sección de **Herramientas** de tu panel de navegación encontrarás varios subítems que te ayudarán a gestionar tu servidor. Estos incluyen **Explorador FTP**, **Bases de datos** y **Copias de seguridad**. A continuación, recibirás una introducción detallada a estas diferentes áreas.
+
+
+
+### Explorador FTP
+
+Con el **Explorador FTP** obtendrás toda la información necesaria para establecer una conexión al acceso FTP. El acceso FTP te permite acceso directo a los archivos de tu servidor de juegos. Recomendamos usar un programa FTP externo como **Filezilla** o **WinSCP** para un uso óptimo. Si no estás familiarizado con cómo usar FTP, puede ayudarte echar un vistazo a la guía de [Acceso vía FTP](gameserver-ftpaccess.md).
+
+
+
+**FileZilla:** FileZilla es probablemente el cliente FTP más sencillo y conocido. Simplemente instálalo, ábrelo y en la barra superior introduce tus datos de acceso que encontrarás un poco más arriba en esta página. Tras un clic rápido en "Conectar" estarás directamente conectado al servidor y podrás gestionar los archivos.
+
+**WinSCP:** WinSCP está pensado principalmente para SCP y SFTP (las versiones cifradas del protocolo FTP), pero también funciona perfectamente con FTP normal. El programa es un poco más completo que FileZilla y es más adecuado para usuarios avanzados.
+
+
+
+### Bases de datos
+
+Además de nuestros productos de servidor de juegos, también ofrecemos 10 bases de datos incluidas. Estas bases de datos son necesarias, por ejemplo, cuando se deben almacenar datos en una base de datos. Bajo **Bases de datos**, puedes crear una base de datos y ver las credenciales de acceso. También tienes la opción de activar la copia de seguridad y de importar copias de seguridad de bases de datos existentes.
+
+
+
+
+
+### Copias de seguridad
+
+En **Copias de seguridad** tienes la opción de crear copias de seguridad manuales y automáticas para tu servidor y su base de datos asociada. Esto facilita la recuperación de tus datos en caso de problemas o pérdida de datos.
+
+En la configuración puedes especificar si las copias de seguridad deben crearse automáticamente y si esto debe hacerse diariamente o semanalmente. Además, puedes decidir si se deben eliminar las copias más antiguas si es necesario, por ejemplo, cuando el espacio de almacenamiento disponible se vuelve limitado.
+
+
+
+Por defecto, proporcionamos 10 GB de espacio de almacenamiento en el servidor de almacenamiento para copias de seguridad en nuestros productos de servidor de juegos. Si necesitas más espacio, puedes ampliarlo por una tarifa. Así te aseguras de tener siempre suficiente espacio para tus copias y poder acceder a copias antiguas si es necesario.
+
+## Enlaces adicionales
+En la sección de **Enlaces adicionales** encontrarás más enlaces relevantes para tu producto.
+
+### Preguntas frecuentes
+La sección de **Preguntas frecuentes** ofrece un resumen de las preguntas más comunes de nuestros clientes. Aquí encontrarás respuestas útiles e información detallada sobre varios temas para ayudarte rápida y eficientemente.
+
+### Documentación de ZAP-Hosting
+Ofrecemos documentación extensa para nuestros productos, que sirve como base de conocimiento para las preguntas y dudas más frecuentes. Allí encontrarás varias guías y ayudas sobre diferentes temas que te asistirán en el uso y gestión de tu producto.
+
+
+
+### Noticias
+La sección de **Noticias** te ofrece una visión completa de todos los anuncios y novedades relacionadas con tu servicio. Aquí encontrarás información importante sobre varios aspectos como:
+
+- Cambios en el servicio, por ejemplo, por actualizaciones o nuevas funciones
+- Anuncios sobre posibles mantenimientos o problemas técnicos
+- Ofertas especiales y promociones que te brindan beneficios o descuentos exclusivos
+- Otra información relevante que pueda afectar el uso de tu servicio
+
+Al revisar las **Noticias** regularmente, estarás informado y podrás ajustar tu servicio para sacar el máximo provecho de tu servidor.
+
+
\ No newline at end of file
diff --git a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/starrupture-troubleshooting-common-issues.md b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/starrupture-troubleshooting-common-issues.md
new file mode 100644
index 000000000..58128664b
--- /dev/null
+++ b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/starrupture-troubleshooting-common-issues.md
@@ -0,0 +1,164 @@
+---
+id: starrupture-troubleshooting-common-issues
+title: "StarRupture: Problemas comunes"
+description: "Descubre cómo solucionar y resolver problemas comunes en servidores de StarRupture para una experiencia de juego fluida → Aprende más ahora"
+sidebar_label: Problemas comunes
+services:
+ - gameserver-StarRupture
+---
+
+import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher';
+import Button from '@site/src/components/Button';
+
+## Introducción
+
+Configurar y administrar tu propio servidor de juegos StarRupture puede ser emocionante y muy divertido. Aunque es una excelente forma de crear un entorno de juego personalizado y una comunidad, también implica asumir la responsabilidad cuando algo falla. Los crashes, el lag y los problemas de configuración son problemas comunes que todo propietario de servidor puede enfrentar en algún momento.
+
+Para que pases menos tiempo arreglando y más tiempo disfrutando de tu servidor, esta sección destaca los problemas más comunes que enfrentan los propietarios de servidores y ofrece soluciones para ayudarte a resolverlos rápida y eficazmente.
+
+
+
+
+
+## Problemas y soluciones
+
+La causa de los problemas en el servidor puede variar y muchas veces no es evidente de inmediato. Aprende a solucionar problemas típicos paso a paso y mantén todo funcionando sin problemas.
+
+### General
+Los problemas generales pueden incluir todo tipo de inconvenientes inesperados que no encajan en una categoría específica. A menudo están relacionados con configuraciones básicas, archivos faltantes o simples errores de configuración. Por lo general, se pueden solucionar rápido con algunas revisiones y ajustes.
+
+
+ Servidor no visible
+
+La falta de visibilidad del servidor puede ocurrir si la inicialización no se completó con éxito. Esto puede deberse, por ejemplo, a una configuración defectuosa o archivos corruptos. Normalmente, se puede encontrar más información en la consola del servidor o en los archivos de registro. Además, asegúrate de que no se estén usando filtros incorrectos en la lista de servidores, lo que impediría que el servidor se muestre.
+
+
+
+
+### Crashes
+
+Nada interrumpe una buena sesión más rápido que un crash inesperado. Los crashes pueden ser causados por software del servidor defectuoso, extensiones rotas o incompatibles (como plugins, mods, recursos o frameworks), sobrecarga del sistema o configuraciones erróneas.
+
+
+ Mantén tu servidor actualizado
+
+Ejecutar tu servidor de juegos en la versión más reciente es esencial para la estabilidad, seguridad y compatibilidad. Las actualizaciones del juego, cambios en frameworks o modificaciones en herramientas de terceros pueden causar problemas graves si tu servidor está desactualizado.
+
+Un servidor de juegos desactualizado puede experimentar crashes, comportamientos inesperados o incluso no arrancar.
+
+
+
+
+
+
+
+ Extensiones defectuosas o problemáticas (Frameworks, Plugins, Mods, Recursos)
+
+Los crashes a menudo son causados por extensiones defectuosas o desactualizadas. Ya sea un framework, plugin, mod o recurso, pueden surgir problemas si una extensión no es compatible con la última versión del juego o contiene errores en su código.
+
+Esto puede provocar crashes inesperados, congelamientos o errores, especialmente cuando varias extensiones problemáticas interactúan. Si sospechas que una extensión es la causa, intenta desactivarla temporalmente y verifica si tu servidor se mantiene estable sin ella. Esta es una forma sencilla de identificar qué extensión está causando problemas.
+
+Asegúrate de que todas las extensiones que uses estén actualizadas, activamente mantenidas y probadas para compatibilidad con la versión actual de tu juego para evitar crashes y tiempos de inactividad.
+
+Para aislar la causa raíz de los crashes, suele ser útil desactivar contenido adicional temporalmente. Comienza con una configuración mínima y verifica si el problema persiste. Si desaparece, vuelve a introducir las extensiones, mods o recursos uno por uno, probando después de cada paso. Este enfoque incremental ayuda a identificar el elemento específico que causa problemas. Este método no solo reduce eficientemente los posibles culpables, sino que también asegura que tu solución de problemas se base en evidencia y no en suposiciones.
+
+
+
+### Rendimiento
+
+Un rendimiento fluido del servidor es esencial para una buena experiencia de juego. Problemas como lag, retrasos o crashes repentinos suelen ocurrir cuando la configuración del servidor no es óptima, el hardware no cumple con los requisitos del juego o las extensiones instaladas sobrecargan el sistema.
+
+Las razones típicas incluyen una mala configuración, recursos faltantes o plugins y mods no optimizados. Revisar y ajustar estas áreas ayuda a solucionar la mayoría de los problemas relacionados con el rendimiento y mantiene tu juego estable y responsivo.
+
+
+ Mala configuración del servidor
+
+Configuraciones incorrectas o mal ajustadas pueden causar un mayor uso de recursos y generar problemas de rendimiento como lag o tartamudeo. Asegúrate de que los valores de configuración coincidan con los ajustes recomendados para tu juego y tamaño de servidor. Revísalos y ajústalos si es necesario para mantener tu servidor funcionando de la manera más eficiente posible.
+
+Puedes cambiar tu configuración a través de los ajustes disponibles en la sección **Configuración** o directamente en los archivos de configuración bajo **Configs** en tu interfaz web.
+
+
+
+
+ No cumplir con los requisitos del juego
+
+Para asegurar que tu servidor de juegos funcione de manera fluida y confiable, es esencial elegir una configuración que se adapte a las necesidades de tu proyecto. Los requisitos pueden variar mucho según el juego, el uso de extensiones como mods, plugins o recursos, y la cantidad esperada de jugadores.
+
+ZAP-Hosting ofrece una configuración mínima recomendada durante el proceso de pedido. Estas sugerencias se basan en casos de uso típicos y están diseñadas para ayudarte a evitar problemas comunes de rendimiento como lag, crashes o tiempos de carga largos.
+
+
+
+Por favor, asegúrate de seguir estas recomendaciones o escalar si es necesario para garantizar la estabilidad óptima y la mejor experiencia posible para ti y tus jugadores. Esta es una recomendación mínima.
+
+Dependiendo del alcance de tu proyecto y la cantidad de contenido adicional, los recursos requeridos pueden ser mayores desde el inicio o aumentar con el tiempo. En esos casos, actualizar tu paquete de servidor de juegos es una forma sencilla de asegurar un rendimiento y estabilidad continuos.
+
+
+
+
+ Extensiones no optimizadas (Frameworks, Plugins, Mods, Recursos)
+
+No todas las extensiones están diseñadas pensando en el rendimiento. Ya sea un framework, plugin, mod o recurso, una mala implementación puede causar problemas significativos de rendimiento en tu servidor. En muchos casos, la funcionalidad deseada puede funcionar, pero la forma en que se ejecuta es ineficiente, demasiado compleja o genera una carga innecesaria en los recursos del servidor.
+
+Esto puede resultar en un alto uso de CPU, fugas de memoria, lag o incluso crashes, especialmente cuando múltiples componentes no optimizados interactúan. Siempre asegúrate de que las extensiones estén activamente mantenidas, bien documentadas y probadas en cuanto a rendimiento. En caso de duda, consulta opiniones de la comunidad o monitorea el rendimiento del servidor para identificar elementos problemáticos.
+
+Para aislar la causa raíz de problemas de rendimiento, suele ser útil desactivar contenido adicional temporalmente. Comienza con una configuración mínima y verifica si el problema persiste. Si desaparece, vuelve a introducir las extensiones, mods o recursos uno por uno, probando después de cada paso. Este enfoque incremental ayuda a identificar el elemento específico que causa problemas, ya sea un conflicto, fuga de memoria o uso excesivo de recursos.
+
+Este método no solo reduce eficientemente los posibles culpables, sino que también asegura que tu solución de problemas se base en evidencia y no en suposiciones.
+
+
+
+
+
+### Red
+Los problemas de red pueden causar lag, retrasos o desconexiones. Estos problemas pueden tener diferentes causas, pero generalmente se solucionan con los ajustes y medidas de seguridad adecuadas.
+
+
+ Picos de ping, lag y retrasos en la red
+
+Los picos de ping, lag y retrasos en la red suelen ser resultado de recursos limitados en el servidor, como insuficiente potencia de CPU, RAM o ancho de banda.
+
+También pueden ocurrir cuando el servidor está sobrecargado por un alto número de jugadores o scripts y plugins que consumen muchos recursos. Problemas relacionados con la red como un enrutamiento deficiente, sobrecarga externa o alojar el servidor lejos de la base de jugadores pueden aumentar aún más la latencia.
+
+Además, procesos en segundo plano, conexiones a internet inestables, pérdida de paquetes y software del servidor desactualizado o mal configurado pueden contribuir a problemas de rendimiento notables durante el juego.
+
+Si experimentas lag o ping alto en tu servidor, hay algunos pasos simples que puedes seguir para mejorar el rendimiento. Primero, asegúrate de que tu servidor cumpla o supere las especificaciones recomendadas para tu juego y proyecto. Elegir una ubicación del servidor cerca de tu base de jugadores también puede ayudar a reducir la latencia.
+
+Si sospechas que problemas de enrutamiento o problemas externos de red están causando retrasos, no dudes en contactar a nuestro equipo de soporte. Ellos te ayudarán a analizar la situación y encontrar la mejor solución posible.
+
+
+
+
+
+ Ataques DDoS y otras amenazas de red
+
+Los servidores de juegos pueden convertirse ocasionalmente en objetivos de actividad maliciosa en la red, especialmente ataques de Denegación de Servicio Distribuida (DDoS). Estos ataques saturan el servidor con tráfico excesivo, causando lag, pérdida de conexión o incluso tiempo de inactividad total. En otros casos, los atacantes pueden intentar explotar vulnerabilidades de red o desestabilizar el servidor mediante intentos repetidos de conexión o patrones de datos inusuales.
+
+Aunque la mayoría de estas amenazas están fuera del control del usuario promedio, ZAP-Hosting ofrece sistemas integrados de protección y mitigación para proteger tu servidor de ataques comunes y avanzados. Si sospechas que tu servidor está siendo atacado y esto causa problemas, contacta a nuestro equipo de soporte para asistencia y orientación adicional.
+
+
+
+
+
+
+
+
+## Medidas preventivas
+
+Las copias de seguridad regulares pueden evitar mucho estrés y preocupaciones. Crea copias de seguridad periódicas para asegurarte de que, en caso de cualquier problema, aún tengas una versión anterior cuando todo funcionaba bien. Ofrecemos una [solución de backup](gameserver-backups.md) para nuestros servidores de juegos StarRupture, que puedes usar para crear copias de seguridad manuales o automáticas programadas.
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+## Conclusión
+
+Estos pasos deberían ayudarte a resolver el problema. Si encuentras tu problema listado aquí, la solución correspondiente ya debería indicarte la dirección correcta y ayudarte a que todo vuelva a funcionar.
+
+Si no es así, no dudes en contactar a nuestro equipo de soporte para más preguntas o asistencia, ¡están disponibles todos los días para ayudarte! 🙂
+
+
\ No newline at end of file
diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/starrupture-change-autosave-interval.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/starrupture-change-autosave-interval.md
new file mode 100644
index 000000000..3fec934fa
--- /dev/null
+++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/starrupture-change-autosave-interval.md
@@ -0,0 +1,33 @@
+---
+id: starrupture-change-autosave-interval
+title: "StarRupture : Modifier l’intervalle d’autosauvegarde"
+description: "Découvrez comment ajuster l’intervalle d’autosauvegarde pour votre serveur StarRupture → En savoir plus maintenant"
+sidebar_label: Modifier l’intervalle d’autosauvegarde
+services:
+- gameserver-starrupture
+---
+
+
+import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher';
+
+## Introduction
+
+L’intervalle d’autosauvegarde détermine à quelle fréquence votre serveur StarRupture sauvegarde automatiquement le monde du jeu. Ajuster cette valeur vous permet de trouver le bon équilibre entre la sécurité du monde et la performance du serveur.
+
+
+
+## Modifier l’intervalle d’autosauvegarde
+
+Pour modifier l’intervalle d’autosauvegarde, ouvre l’interface de gestion de ton serveur de jeux StarRupture dans ton panneau d’hébergement. Va dans la section **Paramètres** de la configuration de ton serveur.
+
+Dans la page des paramètres, trouve l’option intitulée **Intervalle de sauvegarde**. Cette valeur définit la fréquence à laquelle le serveur crée des sauvegardes automatiques du monde.
+
+Ajuste l’intervalle selon ta préférence et sauvegarde les modifications. Une fois appliqué, le serveur utilisera ce nouvel intervalle d’autosauvegarde pour toutes les sauvegardes automatiques futures.
+
+
+
+## Conclusion
+
+En ajustant l’intervalle d’autosauvegarde, tu peux contrôler la fréquence à laquelle ton monde StarRupture est sauvegardé automatiquement. Pour toute question ou aide, n’hésite pas à contacter notre équipe support, disponible tous les jours pour t’assister ! 🙂
+
+
\ No newline at end of file
diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/starrupture-firststeps-connect.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/starrupture-firststeps-connect.md
new file mode 100644
index 000000000..dfd345dbb
--- /dev/null
+++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/starrupture-firststeps-connect.md
@@ -0,0 +1,71 @@
+---
+id: starrupture-firststeps-connect
+title: "StarRupture : Connexion au serveur"
+description: "Découvrez comment vous connecter facilement à votre serveur StarRupture et résoudre les problèmes courants pour une expérience de jeu fluide → En savoir plus maintenant"
+sidebar_label: Connexion au serveur
+services:
+ - gameserver-starrupture
+---
+
+import Tabs from '@theme/Tabs';
+import TabItem from '@theme/TabItem';
+import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher';
+
+
+## Introduction
+Vous ne savez pas comment vous connecter à votre **serveur StarRupture** ou ce dont vous avez besoin pour commencer ? Pas de stress, on s’occupe de tout ! On va vous guider pas à pas. Des outils et infos nécessaires jusqu’au processus de connexion, en passant par les points clés pour garantir une connexion fluide et sans prise de tête. Suivez notre guide et vous serez connecté en un rien de temps !
+
+
+
+
+
+## Obtenir les infos du serveur
+
+
+Vous aurez besoin de toutes les infos nécessaires pour vous connecter à votre serveur. Ces infos se trouvent dans le tableau de bord de votre panneau web du serveur de jeux. Les infos importantes sont les suivantes :
+
+- Adresse IP et port
+- Nom du serveur
+- Mot de passe du serveur
+
+
+Avec ces infos, vous devriez pouvoir localiser votre serveur et vous assurer de vous connecter au bon serveur.
+
+
+
+## Établir la connexion au serveur
+
+La connexion au serveur se fait via l’**adresse IP** et le **port** du serveur. Un mot de passe peut aussi être demandé. Pour ça, cliquez sur **Rejoindre une partie** dans le menu principal, puis sur **Serveur dédié** en bas à gauche.
+
+Entrez l’adresse IP et le port de votre serveur, ainsi que le mot de passe s’il y en a un. Pour valider et établir la connexion, terminez en appuyant sur le bouton **Confirmer**.
+
+
+
+
+
+## Problèmes potentiels et solutions
+
+
+La connexion à un serveur de jeux peut souvent se faire de plusieurs façons. Les méthodes disponibles sont décrites et expliquées en détail ci-dessous.
+
+#### Serveur non visible
+
+
+Le serveur peut ne pas être visible si l’initialisation n’a pas été complétée avec succès. Cela peut venir d’une mauvaise configuration ou de fichiers corrompus. Plus d’infos se trouvent généralement dans la console du serveur ou les fichiers logs.
+
+
+
+#### Solution manquante ou pas utile
+
+
+Vous avez toujours des soucis après avoir essayé ? Pas de panique, notre support est dispo tous les jours pour vous aider. Créez simplement un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** sur notre site et expliquez-nous votre problème avec un max de détails. On s’en occupera au plus vite pour vous aider à régler ça !
+
+
+
+## Conclusion
+
+Félicitations, si vous avez suivi toutes les étapes, vous devriez être connecté au serveur sans souci. Pour toute question ou aide, n’hésitez pas à contacter notre support, dispo tous les jours pour vous filer un coup de main ! 🙂
+
+
+
+
\ No newline at end of file
diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/starrupture-firststeps-dashboard.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/starrupture-firststeps-dashboard.md
new file mode 100644
index 000000000..bb64f9410
--- /dev/null
+++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/starrupture-firststeps-dashboard.md
@@ -0,0 +1,225 @@
+---
+id: starrupture-firststeps-dashboard
+title: "StarRupture : Aperçu du Tableau de Bord"
+description: "Découvrez comment gérer et optimiser efficacement votre serveur StarRupture pour une performance et un contrôle optimaux → En savoir plus maintenant"
+sidebar_label: Tableau de Bord
+services:
+ - gameserver-starrupture
+---
+
+import YouTube from '@site/src/components/YouTube/YouTube';
+import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher';
+
+## Introduction
+
+Vous êtes intéressé par un **serveur StarRupture** ou vous en possédez déjà un, mais vous manquez encore d’une vue d’ensemble complète de l’administration et de la localisation de toutes les options nécessaires ? Surtout au début, cela peut être un vrai défi. Pas de panique, nous vous proposons ci-dessous une introduction détaillée à l’administration de votre service, pour que vous ayez la meilleure vue d’ensemble possible.
+
+Après avoir parcouru ce guide, vous serez capable de gérer votre serveur efficacement et de trouver rapidement et facilement toutes les options et fonctionnalités nécessaires. Ici, vous obtiendrez un aperçu structuré qui vous aidera pas à pas à vous familiariser avec l’administration du serveur et à approfondir vos connaissances de manière ciblée. Ainsi, vous pourrez vous assurer que votre **serveur StarRupture** est parfaitement adapté à vos besoins et que vous tirez le meilleur parti des options disponibles.
+
+
+
+
+## Administration du Produit
+
+Dans la section **Administration du Produit**, vous trouverez toutes les pages nécessaires à la gestion de votre serveur. Les options pour gérer votre serveur sont listées en détail ci-dessous.
+
+
+
+### Tableau de Bord
+
+Le **Tableau de Bord** de votre serveur est le cœur de l’administration. Toutes les informations de base et essentielles concernant votre service y sont présentées de manière claire. Cela inclut, par exemple, des infos sur l’emplacement, le statut, l’IP : Port, la mémoire utilisée, le jeu en cours, le nom du serveur, la map et le nombre de slots disponibles. En plus, l’utilisation du CPU, de la mémoire et de la RAM est aussi affichée.
+
+
+
+Dans le tableau de bord, vous avez aussi la possibilité de démarrer, arrêter ou redémarrer votre service, pour garder un contrôle total sur son fonctionnement. De plus, vous pouvez accéder à la console en direct pour obtenir des infos en temps réel sur l’état du serveur et agir directement si besoin.
+
+
+
+
+### Statistiques
+
+Dans la section **Statistiques**, vous obtenez une vue complète des valeurs de charge de votre serveur. Vous y trouverez des infos sur différents aspects comme la charge des slots disponibles, du CPU et de la mémoire. Vous pouvez consulter ces données pour différentes périodes, par exemple pour les dernières **60 minutes, 24 heures, 3 jours, 7 jours** ou **30 jours.**
+
+
+
+Grâce à ces infos, vous avez un bon aperçu de l’utilisation de votre serveur. En plus, ces statistiques sont souvent utiles pour identifier d’éventuels problèmes de performance et en cerner les causes. Par exemple, vous pouvez retracer quand l’utilisation a augmenté et si cela est lié à certains événements ou changements. C’est particulièrement important en cas de problèmes soudains, car cela vous permet de prendre des mesures ciblées pour dépanner et analyser systématiquement les causes possibles.
+
+
+
+### Gestionnaire DDoS
+
+Consultez les attaques DDoS passées pour mieux évaluer les menaces potentielles et les schémas récurrents. Activez les notifications pour les attaques DDoS en cours sur votre serveur afin de réagir rapidement en cas d’incident.
+
+Selon l’emplacement du serveur et la protection DDoS disponible, vous pouvez aussi surveiller les attaques actives en temps réel. Cela inclut des analyses détaillées du trafic, montrant à la fois le trafic légitime et la quantité de trafic bloquée par les systèmes de mitigation. Ce niveau de transparence vous aide à comprendre le fonctionnement de la protection et vous permet d’identifier rapidement les risques potentiels.
+
+:::info Accès au gestionnaire DDoS manquant ?
+L’utilisation du Gestionnaire DDoS nécessite soit une adresse IP dédiée, soit l’option supplémentaire "Vue d’ensemble du Gestionnaire DDoS". Si votre forfait actuel ne comprend pas ces composants, vous pouvez les ajouter à tout moment en améliorant votre service.
+:::
+
+
+
+
+
+
+
+:::warning
+L’utilisation du Gestionnaire DDoS n’est possible que si une adresse IP propre ou l’option "Vue d’ensemble du Gestionnaire DDoS" a été réservée en option supplémentaire. Si ces composants manquent dans votre forfait actuel, vous pouvez les ajouter à tout moment en effectuant une mise à niveau.
+:::
+
+
+
+### Fichiers journaux
+
+Un problème technique survient et vous ne savez pas d’où il vient ? Une première stratégie possible est de vérifier les **fichiers journaux**. Ces fichiers contiennent beaucoup d’informations sur le serveur, comme les événements actuels, des indices ou des messages d’erreur.
+
+Les messages d’erreur en particulier peuvent aider à identifier et mieux comprendre la cause d’un problème. Souvent, les difficultés peuvent être découvertes et résolues en regardant de manière ciblée les fichiers journaux.
+
+:::warning
+Les infos trouvées ne vous aident pas ou vous ne les comprenez pas ? Pas de souci ! Dans ce cas, notre support est disponible tous les jours. Il vous suffit de créer un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** et de nous expliquer votre problème. Nous le regarderons au plus vite et vous aiderons à résoudre le souci ! :)
+:::
+
+
+### Journal des événements
+
+Le **Journal des événements** vous offre une vue complète de toutes les activités liées à l’administration du serveur. Vous pouvez y suivre à tout moment quand un serveur a démarré, arrêté ou planté, ainsi que quand des mises à jour, sauvegardes ou nouvelles installations ont été effectuées.
+
+
+
+
+
+### Interruptions de service
+
+Votre serveur a été temporairement hors ligne et vous ne comprenez pas pourquoi ? Un coup d’œil dans le journal des événements et les fichiers journaux n’a rien donné non plus ? Il se peut que la cause du problème ne vienne pas directement de votre serveur, mais du système hôte sur lequel votre serveur est exploité.
+
+Si notre système de monitoring détecte une interruption générale, nos techniciens sont automatiquement alertés et prennent en charge le problème au plus vite.
+
+Dans cette section, vous trouverez un historique des interruptions du système hôte sur lequel votre service de serveur de jeux fonctionne. Vous pouvez trouver plus d’infos et la dernière version de notre statut de service sur notre nouvelle [page de statut](https://status.zap-hosting.com/).
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+## Paramètres
+
+Dans la section **Paramètres**, vous trouverez toutes les pages nécessaires à la configuration de votre serveur. Les options disponibles pour configurer votre serveur sont listées en détail ci-dessous.
+
+
+
+### Paramètres
+
+Dans les paramètres, vous trouverez un aperçu des options de réglage les plus courantes pour votre serveur. Elles incluent aussi une courte explication. L’utilisation de la page des paramètres est particulièrement recommandée aux débutants en administration de serveur.
+
+Si vous êtes plus à l’aise et souhaitez faire des modifications plus précises, nous vous conseillons d’utiliser plutôt l’Éditeur de Config. Vous trouverez plus d’infos à ce sujet dans la catégorie **Configs**.
+
+
+
+### Configs
+
+L’éditeur de fichiers de config vous permet de modifier directement les fichiers de configuration depuis le site web, à l’ancienne, sans la vue simplifiée. Cette option vous permet de personnaliser les réglages de votre serveur et de les configurer selon vos préférences personnelles.
+
+En utilisant l’éditeur, vous avez un accès direct à toutes les options disponibles et pouvez les ajuster précisément. C’est particulièrement utile pour les utilisateurs avancés qui veulent un contrôle total sur les réglages de leur serveur et savent exactement quelles modifications ils veulent faire.
+
+:::warning
+Vous avez remarqué que certaines de vos modifications sont partiellement écrasées ? Sachez que certaines valeurs d’options sont prises depuis la page des paramètres. Si vous souhaitez modifier ces options directement dans la config, vous devez d’abord désactiver les options concernées sur la page des paramètres.
+:::
+
+
+### Jeux
+
+Sous **Jeux**, vous avez toujours la possibilité de changer la variante de jeu de votre jeu existant ou d’installer un autre jeu en général. Les jeux avec le même prix par slot peuvent être sélectionnés directement sous **Jeux disponibles**. Pour tous les autres jeux, un ajustement du prix par slot est nécessaire au préalable. Plus d’infos à ce sujet dans le guide [Changement de jeu](gameserver-gameswitch.md).
+
+
+
+
+
+### Versions
+
+Sous **Versions**, vous pouvez consulter et gérer la version actuelle de votre serveur de jeux. Vous pouvez y mettre à jour vers la dernière version à tout moment ou activer les mises à jour automatiques pour garantir que votre serveur soit toujours à jour.
+
+
+
+De plus, vous pouvez aussi activer la notification par email pour les mises à jour automatiques afin de rester informé des mises à jour et vous assurer d’être toujours à jour.
+
+
+
+### Tâches planifiées
+
+Créez des tâches planifiées qui s’exécutent automatiquement à des moments définis pour automatiser divers processus sur votre serveur. Vous pouvez définir si une tâche doit s’exécuter une seule fois ou se répéter selon les besoins. Les types de tâches supportés incluent démarrer, arrêter ou redémarrer des services, redémarrer le serveur s’il est en ligne, créer des sauvegardes ou exécuter des commandes personnalisées.
+
+
+
+### Planificateur de redémarrage
+
+Vous voulez programmer des redémarrages du serveur à des heures spécifiques ? Le Planificateur de redémarrage vous permet de configurer des redémarrages automatiques planifiés de votre serveur de jeux. Avec cette fonctionnalité, vous pouvez programmer des redémarrages à des heures précises ou à intervalles réguliers.
+
+
+
+### Paramètres DNS
+Avec les paramètres DNS ZAP, vous pouvez créer des adresses faciles à retenir pour votre service. Vous pouvez soit utiliser un sous-domaine de l’un de nos domaines, soit créer une entrée DNS sur vos propres domaines et ainsi avoir une adresse mieux associée à vous en tant que personne.
+
+
+## Outils
+
+Dans la section **Outils** de votre panneau de navigation, vous trouverez plusieurs sous-éléments qui vous aideront à gérer votre serveur. Cela inclut **Navigateur FTP**, **Bases de données** et **Sauvegardes**. Vous recevrez ci-dessous une introduction détaillée à ces différents domaines.
+
+
+
+### Navigateur FTP
+
+Avec le **Navigateur FTP**, vous obtenez toutes les infos nécessaires pour établir une connexion à l’accès FTP. L’accès FTP vous permet un accès direct aux fichiers de votre serveur de jeux. Nous recommandons d’utiliser un programme FTP externe comme **Filezilla** ou **WinSCP** pour une utilisation optimale. Si vous ne connaissez pas l’utilisation du FTP, jeter un œil au guide [Accès via FTP](gameserver-ftpaccess.md) peut vous aider.
+
+
+
+**FileZilla :** FileZilla est probablement le client FTP le plus simple et le plus connu. Il suffit de l’installer, de le lancer et de saisir vos identifiants dans la barre en haut, que vous trouverez un peu plus haut sur cette page. Après un clic rapide sur "Connexion", vous êtes directement connecté au serveur et pouvez gérer les fichiers.
+
+**WinSCP :** WinSCP est en fait conçu pour SCP et SFTP (les versions sécurisées du protocole FTP), mais il gère aussi très bien le FTP classique. Le programme est un peu plus complet que FileZilla et convient plutôt aux utilisateurs avancés.
+
+
+
+### Bases de données
+
+En plus de nos produits de serveur de jeux, nous proposons aussi 10 bases de données incluses. Ces bases sont nécessaires, par exemple, lorsque des données doivent être stockées dans une base. Sous **Bases de données**, vous pouvez créer une base et consulter les identifiants d’accès. Vous avez aussi la possibilité d’activer l’option de sauvegarde et d’importer des sauvegardes de bases existantes.
+
+
+
+
+
+### Sauvegardes
+
+Sous **Sauvegardes**, vous pouvez créer des sauvegardes manuelles et automatiques pour votre serveur et sa base de données associée. Cela facilite la récupération de vos données en cas de problème ou de perte de données.
+
+Dans les paramètres, vous pouvez définir si les sauvegardes doivent être créées automatiquement et si cela doit être fait quotidiennement ou hebdomadairement. De plus, vous pouvez décider si les sauvegardes les plus anciennes doivent être supprimées si nécessaire, par exemple lorsque l’espace de stockage disponible devient limité.
+
+
+
+Nous fournissons par défaut 10 Go d’espace de stockage sur le serveur de stockage pour les sauvegardes de nos produits de serveur de jeux. Si vous avez besoin de plus d’espace, il est possible de l’augmenter moyennant un supplément. Ainsi, vous vous assurez d’avoir toujours assez d’espace pour vos sauvegardes et pouvez accéder aux sauvegardes plus anciennes si besoin.
+
+## Liens complémentaires
+Dans la section **Liens complémentaires**, vous trouverez d’autres liens pertinents pour votre produit.
+
+### Questions fréquentes
+La section **Questions fréquentes** offre un aperçu des questions les plus courantes posées par nos clients. Vous y trouverez des réponses utiles et des infos détaillées sur divers sujets pour vous aider rapidement et efficacement.
+
+### Documentation ZAP-Hosting
+Nous proposons une documentation complète pour nos produits, qui sert de base de connaissances pour les questions et préoccupations les plus fréquentes. Vous y trouverez divers guides et aides sur différents sujets qui vous assisteront dans l’utilisation et la gestion de votre produit.
+
+
+
+### Actualités
+La section **Actualités** vous offre un aperçu complet de toutes les annonces et nouveautés liées à votre service. Vous y trouverez des infos importantes sur divers aspects tels que :
+
+- Les changements du service, par exemple via des mises à jour ou nouvelles fonctionnalités
+- Les annonces concernant d’éventuelles maintenances ou problèmes techniques
+- Les offres spéciales et promotions qui vous donnent des avantages ou réductions exclusifs
+- D’autres infos pertinentes pouvant impacter l’utilisation de votre service
+
+En consultant régulièrement les **Actualités**, vous restez informé et pouvez ajuster votre service en conséquence pour tirer le meilleur parti de votre serveur.
+
+
\ No newline at end of file
diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/starrupture-troubleshooting-common-issues.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/starrupture-troubleshooting-common-issues.md
new file mode 100644
index 000000000..bdace794d
--- /dev/null
+++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/starrupture-troubleshooting-common-issues.md
@@ -0,0 +1,164 @@
+---
+id: starrupture-troubleshooting-common-issues
+title: "StarRupture : Problèmes courants"
+description: "Découvrez comment dépanner et résoudre les problèmes courants des serveurs StarRupture pour une expérience de jeu fluide → En savoir plus maintenant"
+sidebar_label: Problèmes courants
+services:
+ - gameserver-StarRupture
+---
+
+import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher';
+import Button from '@site/src/components/Button';
+
+## Introduction
+
+Mettre en place et gérer ton propre serveur de jeux StarRupture peut être super excitant et vraiment fun. Même si c’est un excellent moyen de créer un environnement de jeu personnalisé et une communauté, ça implique aussi de prendre la responsabilité quand ça coince. Les crashs, le lag, et les soucis de config sont des problèmes courants que tout propriétaire de serveur rencontre à un moment ou un autre.
+
+Pour que tu passes moins de temps à réparer et plus de temps à kiffer ton serveur, cette section met en avant les problèmes les plus fréquents rencontrés par les propriétaires de serveurs et te donne des solutions pour les résoudre rapidement et efficacement.
+
+
+
+
+
+## Problèmes et solutions
+
+Les causes des problèmes serveur peuvent varier et ne sont souvent pas évidentes au premier abord. Apprends à dépanner les soucis typiques étape par étape pour garder tout qui tourne nickel.
+
+### Général
+Les problèmes généraux peuvent inclure toutes sortes de soucis inattendus qui ne rentrent pas dans une catégorie précise. Ils concernent souvent des réglages basiques, des fichiers manquants ou des erreurs de configuration simples. En général, ils se règlent vite avec quelques vérifications et ajustements.
+
+
+ Serveur non visible
+
+Un serveur qui n’apparaît pas peut être dû à une initialisation qui n’a pas été complétée avec succès. Ça peut venir d’une config foireuse ou de fichiers corrompus. Tu peux souvent trouver plus d’infos dans la console du serveur ou les fichiers logs. En plus, vérifie bien que tu n’as pas de filtres incorrects dans la liste des serveurs qui empêcheraient l’affichage de ton serveur.
+
+
+
+
+### Crashs
+
+Rien ne gâche une bonne session plus vite qu’un crash inattendu. Les crashs peuvent venir d’un logiciel serveur défectueux, d’extensions cassées ou incompatibles (plugins, mods, ressources, frameworks), d’une surcharge système, ou d’erreurs de config.
+
+
+ Garder ton serveur à jour
+
+Faire tourner ton serveur de jeux sur la dernière version est crucial pour la stabilité, la sécurité, et la compatibilité. Les mises à jour du jeu, les changements de framework, ou les modifs d’outils tiers peuvent causer de gros soucis si ta version serveur est obsolète.
+
+Un serveur de jeux dépassé peut planter, avoir des comportements bizarres, ou même ne pas démarrer du tout.
+
+
+
+
+
+
+
+ Extensions défectueuses/problématiques (Frameworks, Plugins, Mods, Ressources)
+
+Les crashs sont souvent causés par des extensions défectueuses ou obsolètes. Que ce soit un framework, plugin, mod ou ressource, des problèmes peuvent survenir si une extension n’est pas compatible avec la dernière version du jeu ou contient des bugs dans son code.
+
+Ça peut provoquer des crashs, des freezes ou des erreurs, surtout quand plusieurs extensions problématiques interagissent. Si tu penses qu’une extension est en cause, essaie de la désactiver temporairement et vérifie si ton serveur reste stable sans elle. C’est une méthode simple pour identifier l’extension qui pose problème.
+
+Assure-toi que toutes les extensions que tu utilises sont à jour, maintenues activement et testées pour la compatibilité avec la version actuelle de ton jeu pour éviter crashs et downtime.
+
+Pour isoler la cause d’un crash, il est souvent utile de désactiver temporairement le contenu additionnel. Commence avec une config minimale et vérifie si le problème persiste. Si le souci disparaît, réintroduis les extensions, mods ou ressources une par une en testant à chaque étape. Cette approche progressive aide à identifier précisément l’élément qui pose problème. Cette méthode permet non seulement de cibler efficacement les coupables, mais aussi de baser ton dépannage sur des preuves plutôt que des suppositions.
+
+
+
+### Performance
+
+Une bonne perf serveur est essentielle pour une expérience de jeu au top. Les soucis comme le lag, les délais ou les crashs soudains arrivent souvent quand la config serveur n’est pas optimale, que le matos ne correspond pas aux besoins du jeu, ou que les extensions installées surchargent le système.
+
+Les raisons typiques incluent une mauvaise config, des ressources manquantes ou des plugins/mods non optimisés. Vérifier et ajuster ces points règle la plupart des problèmes de perf et garde ton jeu stable et réactif.
+
+
+ Mauvaise configuration serveur
+
+Des réglages serveur incorrects ou mal ajustés peuvent entraîner une utilisation excessive des ressources et causer des problèmes de perf comme du lag ou des saccades. Assure-toi que tes valeurs de config correspondent aux recommandations pour ton jeu et la taille de ton serveur. Revois-les et ajuste-les si besoin pour que ton serveur tourne au max de son efficacité.
+
+Tu peux modifier ta config via les paramètres dispo dans la section **Settings** ou directement dans les fichiers de config sous **Configs** de ton interface web.
+
+
+
+
+ Ne pas respecter les exigences du jeu
+
+Pour que ton serveur de jeux tourne bien et de manière fiable, il est essentiel de choisir une config qui correspond aux besoins de ton projet. Les exigences varient beaucoup selon le jeu, l’utilisation d’extensions comme mods, plugins ou ressources, et le nombre de joueurs attendu.
+
+ZAP-Hosting propose une config minimale recommandée lors de la commande. Ces suggestions sont basées sur des cas d’usage typiques et visent à t’aider à éviter les problèmes de perf courants comme le lag, les crashs ou les temps de chargement longs.
+
+
+
+Merci de suivre ces recommandations ou de monter en gamme si besoin pour garantir une stabilité optimale et la meilleure expérience possible pour toi et tes joueurs. C’est une recommandation minimale.
+
+Selon l’ampleur de ton projet et la quantité de contenu additionnel, les ressources requises peuvent déjà être plus élevées dès le départ ou augmenter avec le temps. Dans ce cas, upgrader ton package serveur de jeux est une solution simple pour assurer la perf et la stabilité sur la durée.
+
+
+
+
+ Extensions non optimisées (Frameworks, Plugins, Mods, Ressources)
+
+Toutes les extensions ne sont pas conçues avec la perf en tête. Que ce soit un framework, plugin, mod ou ressource, une mauvaise implémentation peut causer de gros soucis de perf sur ton serveur. Souvent, la fonctionnalité marche mais la façon dont c’est codé est inefficace, trop complexe ou génère une charge inutile sur les ressources serveur.
+
+Ça peut entraîner une forte utilisation CPU, des fuites mémoire, du lag, voire des crashs, surtout quand plusieurs composants non optimisés interagissent. Assure-toi toujours que les extensions sont maintenues activement, bien documentées, et testées pour la perf. En cas de doute, consulte les retours de la communauté ou surveille la perf serveur pour repérer les éléments problématiques.
+
+Pour isoler la cause des soucis de perf, il est souvent utile de désactiver temporairement le contenu additionnel. Commence avec une config minimale et vérifie si le problème persiste. Si le souci disparaît, réintroduis les extensions, mods ou ressources une par une en testant à chaque étape. Cette approche progressive aide à identifier précisément l’élément qui pose problème, que ce soit un conflit, une fuite mémoire ou une utilisation excessive des ressources.
+
+Cette méthode permet non seulement de cibler efficacement les coupables, mais aussi de baser ton dépannage sur des preuves plutôt que des suppositions.
+
+
+
+
+
+### Réseau
+Les problèmes réseau peuvent causer du lag, des délais ou des coupures de connexion. Ces soucis ont différentes causes mais se règlent souvent avec les bons réglages et mesures de sécurité.
+
+
+ Pics de ping, lag et délais réseau
+
+Les pics de ping, le lag, et les délais réseau sont souvent dus à des ressources serveur limitées, comme un CPU, une RAM ou une bande passante insuffisants.
+
+Ils peuvent aussi survenir quand le serveur est surchargé par un nombre élevé de joueurs ou des scripts/plugins gourmands. Des problèmes réseau comme un mauvais routage, une surcharge externe, ou un hébergement du serveur trop éloigné des joueurs peuvent aussi augmenter la latence.
+
+En plus, les processus en arrière-plan, une connexion internet instable, la perte de paquets, et un logiciel serveur obsolète ou mal configuré peuvent tous contribuer à des soucis de perf visibles en jeu.
+
+Si tu subis du lag ou un ping élevé sur ton serveur, voici quelques étapes simples pour améliorer la perf. D’abord, assure-toi que ton serveur respecte ou dépasse les specs recommandées pour ton jeu et projet. Choisir un emplacement serveur proche de ta base de joueurs aide aussi à réduire la latence.
+
+Si tu suspectes des problèmes de routage ou des soucis réseau externes, n’hésite pas à contacter notre support. Ils t’aideront à analyser la situation et trouver la meilleure solution possible.
+
+
+
+
+
+ Attaques DDoS et autres menaces réseau
+
+Les serveurs de jeux peuvent parfois être la cible d’activités réseau malveillantes, notamment des attaques par Déni de Service Distribué (DDoS). Ces attaques inondent le serveur avec un trafic excessif, causant du lag, des pertes de connexion, ou même un arrêt complet. Parfois, les attaquants tentent d’exploiter des failles réseau ou de déstabiliser le serveur via des tentatives de connexion répétées ou des motifs de données inhabituels.
+
+Même si la plupart de ces menaces échappent au contrôle de l’utilisateur lambda, ZAP-Hosting fournit des systèmes intégrés de protection et d’atténuation pour protéger ton serveur contre les attaques courantes et avancées. Si tu penses que ton serveur est ciblé et que ça cause des soucis, contacte notre support pour de l’aide et des conseils.
+
+
+
+
+
+
+
+
+## Mesures préventives
+
+Faire des sauvegardes régulières évite beaucoup de stress et de galères. Crée des sauvegardes régulières pour être sûr qu’en cas de pépin tu as toujours une version plus ancienne où tout fonctionnait. On propose une [solution de sauvegarde](gameserver-backups.md) pour nos serveurs de jeux StarRupture, que tu peux utiliser pour faire des sauvegardes manuelles ou automatiques programmées.
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+## Conclusion
+
+Ces étapes devraient t’aider à résoudre ton problème. Si tu retrouves ton souci ici, la solution correspondante devrait déjà t’indiquer la bonne direction et t’aider à remettre tout en marche.
+
+Sinon, n’hésite pas à contacter notre support pour toute question ou assistance, ils sont dispo tous les jours pour t’aider ! 🙂
+
+
\ No newline at end of file
diff --git a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/starrupture-change-autosave-interval.md b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/starrupture-change-autosave-interval.md
new file mode 100644
index 000000000..792cfdf2f
--- /dev/null
+++ b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/starrupture-change-autosave-interval.md
@@ -0,0 +1,33 @@
+---
+id: starrupture-change-autosave-interval
+title: "StarRupture: Intervallo di salvataggio automatico"
+description: "Scopri come modificare l'intervallo di salvataggio automatico per il tuo server StarRupture → Scopri di più ora"
+sidebar_label: Cambia intervallo salvataggio automatico
+services:
+- gameserver-starrupture
+---
+
+
+import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher';
+
+## Introduzione
+
+L'intervallo di salvataggio automatico determina ogni quanto il tuo server StarRupture salva automaticamente il mondo di gioco. Modificare questo valore ti permette di bilanciare la sicurezza del mondo e le prestazioni del server.
+
+
+
+## Come cambiare l'intervallo di salvataggio automatico
+
+Per cambiare l'intervallo di salvataggio automatico, apri l’interfaccia di gestione del tuo server StarRupture nel pannello di hosting. Vai alla sezione **Impostazioni** della configurazione del server.
+
+All’interno della pagina delle impostazioni, trova l’opzione chiamata **Intervallo di salvataggio**. Questo valore definisce ogni quanto il server crea salvataggi automatici del mondo.
+
+Imposta l’intervallo che preferisci e salva le modifiche. Una volta applicate, il server userà il nuovo intervallo di salvataggio automatico per tutti i salvataggi futuri.
+
+
+
+## Conclusione
+
+Modificando l’intervallo di salvataggio automatico, puoi decidere ogni quanto il tuo mondo StarRupture viene salvato automaticamente. Per qualsiasi domanda o supporto, non esitare a contattare il nostro team di assistenza, disponibile ogni giorno per aiutarti! 🙂
+
+
\ No newline at end of file
diff --git a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/starrupture-firststeps-connect.md b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/starrupture-firststeps-connect.md
new file mode 100644
index 000000000..d89c330ff
--- /dev/null
+++ b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/starrupture-firststeps-connect.md
@@ -0,0 +1,71 @@
+---
+id: starrupture-firststeps-connect
+title: "StarRupture: Connessione al server"
+description: "Scopri come connetterti facilmente al tuo server StarRupture e risolvere i problemi comuni per un’esperienza di gioco senza intoppi → Scopri di più ora"
+sidebar_label: Connessione al server
+services:
+ - gameserver-starrupture
+---
+
+import Tabs from '@theme/Tabs';
+import TabItem from '@theme/TabItem';
+import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher';
+
+
+## Introduzione
+Non sai come connetterti al tuo server **StarRupture** o cosa ti serve per iniziare? Nessun problema, ci pensiamo noi! Ti guideremo passo passo su tutto il necessario. Dagli strumenti e le info richieste fino al processo di connessione vero e proprio, con i punti chiave per garantirti una connessione fluida e senza intoppi. Segui la nostra guida e sarai connesso in un attimo!
+
+
+
+
+
+## Ottieni i dettagli del server
+
+
+Ti serviranno tutte le informazioni necessarie per connetterti al tuo server. Puoi trovare i dati del tuo server nel pannello web del tuo game server. Le info importanti sono:
+
+- Indirizzo IP e porta
+- Nome del server
+- Password del server
+
+
+Con queste info dovresti riuscire a trovare il tuo server e assicurarti di connetterti a quello giusto.
+
+
+
+## Stabilire la connessione al server
+
+La connessione al server si fa tramite l’**indirizzo IP** e la **porta** del server. Potrebbe servirti anche una password opzionale. Per farlo, clicca su **Join Game** nel menu principale e poi su **Dedicated Server** in basso a sinistra.
+
+Inserisci l’indirizzo IP e la porta del tuo server, più la password se ne è stata impostata una. Per confermare e connetterti, completa il processo premendo il pulsante **Confirm**.
+
+
+
+
+
+## Problemi comuni e soluzioni
+
+
+La connessione a un game server può avvenire in uno o più modi. Qui sotto trovi i metodi disponibili spiegati nel dettaglio.
+
+#### Server non visibile
+
+
+Se il server non è visibile, potrebbe essere perché l’avvio non è andato a buon fine. Questo può succedere per una configurazione errata o file corrotti. Di solito puoi trovare più info nella console del server o nei file di log.
+
+
+
+#### Nessuna soluzione o non risolutivo
+
+
+Hai ancora problemi dopo aver provato? Nessun problema, il nostro supporto è disponibile tutti i giorni per aiutarti. Basta aprire un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** sul nostro sito e spiegarci il problema con più dettagli possibili. Daremo un’occhiata il prima possibile e ti aiuteremo a risolvere tutto!
+
+
+
+## Conclusione
+
+Complimenti, se hai seguito tutto dovresti essere connesso al server senza problemi. Per altre domande o supporto, non esitare a contattare il nostro team di assistenza, sempre disponibile ogni giorno per darti una mano! 🙂
+
+
+
+
\ No newline at end of file
diff --git a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/starrupture-firststeps-dashboard.md b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/starrupture-firststeps-dashboard.md
new file mode 100644
index 000000000..93abcf305
--- /dev/null
+++ b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/starrupture-firststeps-dashboard.md
@@ -0,0 +1,225 @@
+---
+id: starrupture-firststeps-dashboard
+title: "StarRupture: Panoramica del Dashboard"
+description: "Scopri come gestire e ottimizzare al meglio il tuo server StarRupture per massime prestazioni e controllo → Scopri di più ora"
+sidebar_label: Dashboard
+services:
+ - gameserver-starrupture
+---
+
+import YouTube from '@site/src/components/YouTube/YouTube';
+import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher';
+
+## Introduzione
+
+Sei interessato a un server **StarRupture** o ne possiedi già uno, ma ti manca ancora una panoramica completa dell’amministrazione e di dove trovare tutte le opzioni necessarie? Soprattutto all’inizio, può essere una sfida. Ma niente panico, qui sotto ti forniamo una guida dettagliata all’amministrazione del tuo servizio, così avrai la miglior visione d’insieme possibile.
+
+Dopo aver seguito questa guida, potrai gestire il tuo server in modo efficiente e trovare tutte le opzioni e funzionalità necessarie in modo rapido e semplice. Qui riceverai una panoramica strutturata che ti aiuterà passo dopo passo a familiarizzare con l’amministrazione del server e ad ampliare le tue conoscenze in modo mirato. Così potrai assicurarti che il tuo server **StarRupture** sia ottimizzato sulle tue esigenze e sfruttare al massimo tutte le opzioni disponibili.
+
+
+
+
+## Amministrazione Prodotto
+
+Nella sezione **Amministrazione Prodotto** trovi tutte le pagine necessarie per gestire il tuo server. Le opzioni per la gestione del server sono elencate dettagliatamente qui sotto.
+
+
+
+### Dashboard
+
+Il **Dashboard** del tuo server è il cuore dell’amministrazione. Qui trovi tutte le informazioni base ed essenziali sul tuo servizio in modo chiaro e ordinato. Questo include, ad esempio, informazioni sulla location, stato, IP:Porta, memoria utilizzata, gioco in corso, nome del server, mappa e numero di slot disponibili. Inoltre, viene mostrato anche l’utilizzo di CPU, memoria e RAM.
+
+
+
+Nel dashboard puoi anche avviare, fermare o riavviare il tuo servizio, così hai il pieno controllo sul suo funzionamento. Inoltre, puoi accedere alla console live per avere info in tempo reale sullo stato del server e intervenire direttamente se serve.
+
+
+
+
+### Statistiche
+
+Nella sezione **Statistiche** ottieni una panoramica completa dei valori di carico del tuo server. Troverai info su vari aspetti come il carico degli slot disponibili, CPU e memoria. Puoi visualizzare questi dati per diversi intervalli di tempo, ad esempio per gli ultimi **60 minuti, 24 ore, 3 giorni, 7 giorni** o **30 giorni.**
+
+
+
+Grazie a queste info, hai una buona visione sull’utilizzo del server. Inoltre, queste statistiche sono spesso utili per individuare possibili problemi di performance e restringere le cause. Ad esempio, puoi risalire a quando l’utilizzo è aumentato e se questo è legato a eventi o cambiamenti specifici. Questo è particolarmente importante quando sorgono problemi improvvisi, perché ti permette di agire in modo mirato per risolverli e analizzare sistematicamente le cause possibili.
+
+
+
+### DDoS Manager
+
+Visualizza gli attacchi DDoS passati per valutare meglio minacce e pattern potenziali. Attiva le notifiche per attacchi DDoS in corso sul tuo server, così puoi reagire velocemente in caso di incidente.
+
+A seconda della location del server e della protezione DDoS disponibile, puoi anche monitorare gli attacchi attivi in tempo reale. Questo include dettagli sul traffico, mostrando sia il traffico legittimo che la quantità bloccata dai sistemi di mitigazione. Questo livello di trasparenza ti aiuta a capire come funziona la protezione e ti permette di identificare rischi potenziali in anticipo.
+
+:::info Accesso al DDoS Manager mancante?
+L’uso del DDoS Manager richiede un indirizzo IP dedicato o l’opzione aggiuntiva "Panoramica DDoS Manager". Se il tuo pacchetto attuale non include questi componenti, puoi aggiungerli in qualsiasi momento effettuando un upgrade del servizio.
+:::
+
+
+
+
+
+
+
+:::warning
+L’uso del DDoS Manager è possibile solo se hai prenotato un IP dedicato o l’opzione "Panoramica DDoS Manager" come extra. Se questi componenti mancano nel tuo pacchetto attuale, puoi aggiungerli in qualsiasi momento con un upgrade.
+:::
+
+
+
+### Log files
+
+Hai un problema tecnico e non sai da dove viene? Una prima strategia è controllare i **Log files**. Questi file contengono tante info sul server, come eventi attuali, suggerimenti o messaggi di errore.
+
+I messaggi di errore in particolare aiutano a identificare e capire meglio la causa del problema. Spesso, guardando con attenzione i log, si possono scovare e risolvere le difficoltà.
+
+:::warning
+Le info trovate non ti aiutano o non le capisci? Tranquillo! In questo caso siamo disponibili ogni giorno nel supporto. Basta aprire un **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** e spiegarci il problema. Lo controlleremo il prima possibile e ti aiuteremo a risolverlo! :)
+:::
+
+
+### Event log
+
+L’**Event Log** ti offre una panoramica completa di tutte le attività legate all’amministrazione del server. Qui puoi vedere quando un server è stato avviato, fermato o crashato, così come quando sono stati fatti aggiornamenti, backup o nuove installazioni.
+
+
+
+
+
+### Interruzioni di Servizio
+
+Il tuo server è stato offline temporaneamente e non sai perché? Un’occhiata all’event log e ai log files non ha dato info? Potrebbe essere che la causa non sia direttamente il tuo server, ma il sistema host su cui gira.
+
+Se il nostro sistema di monitoraggio rileva un’interruzione generale, i nostri tecnici vengono avvisati automaticamente e si occupano del problema il prima possibile.
+
+In questa sezione trovi una panoramica della storia delle interruzioni del sistema host su cui gira il tuo game server. Maggiori info e lo stato aggiornato del servizio li trovi sulla nostra nuova [pagina di status](https://status.zap-hosting.com/).
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+## Impostazioni
+
+Nella sezione **Impostazioni** trovi tutte le pagine necessarie per configurare il tuo server. Le opzioni disponibili per la configurazione sono elencate dettagliatamente qui sotto.
+
+
+
+### Impostazioni
+
+Nelle impostazioni trovi una panoramica delle opzioni più comuni per il tuo server. Sono incluse anche brevi spiegazioni. L’uso della pagina impostazioni è particolarmente consigliato ai neofiti dell’amministrazione server.
+
+Se ti senti più sicuro e vuoi fare modifiche più precise, ti consigliamo di usare l’Editor Config. Maggiori info le trovi nella categoria **Configs**.
+
+
+
+### Configs
+
+L’editor dei file di configurazione ti permette di modificare direttamente i file di config dal sito, in modo classico, senza la vista semplificata. Questa opzione ti consente di personalizzare le impostazioni del server secondo le tue preferenze.
+
+Usando l’editor, hai accesso diretto a tutte le opzioni disponibili e puoi personalizzarle con precisione. È particolarmente utile per utenti avanzati che vogliono il pieno controllo sulle impostazioni e sanno esattamente cosa modificare.
+
+:::warning
+Hai notato che alcune modifiche vengono parzialmente sovrascritte? Ricorda che certi valori vengono presi dalla pagina impostazioni. Se vuoi modificare queste opzioni direttamente nel config, devi prima disattivarle nella pagina impostazioni.
+:::
+
+
+### Giochi
+
+Sotto **Games** puoi sempre cambiare la variante di gioco del tuo gioco esistente o installarne un altro in generale. I giochi con lo stesso prezzo per slot possono essere selezionati direttamente sotto **Giochi Disponibili**. Per tutti gli altri giochi è necessario prima adeguare il prezzo per slot. Maggiori info le trovi nella guida [Cambio Gioco](gameserver-gameswitch.md).
+
+
+
+
+
+### Versioni
+
+Sotto **Versions** puoi vedere e gestire la versione attuale del tuo game server. Qui puoi aggiornare sempre all’ultima versione o attivare gli aggiornamenti automatici per mantenere il server sempre aggiornato.
+
+
+
+Inoltre, puoi attivare le notifiche email per gli aggiornamenti automatici, così resti sempre informato e aggiornato.
+
+
+
+### Attività Pianificate
+
+Crea attività pianificate che si eseguono automaticamente a orari definiti per automatizzare vari processi sul server. Puoi impostare se un’attività deve essere eseguita una volta o ripetuta. I tipi supportati includono avvio, stop o riavvio del servizio, riavvio del server se online, creazione backup o esecuzione di comandi personalizzati.
+
+
+
+### Pianificatore Riavvii
+
+Vuoi programmare riavvii del server a orari specifici? Il Pianificatore Riavvii ti permette di impostare riavvii automatici schedulati del tuo game server. Con questa funzione puoi programmare riavvii a orari precisi o a intervalli regolari.
+
+
+
+### Impostazioni DNS
+Con le impostazioni DNS di ZAP puoi creare indirizzi facili da ricordare per il tuo servizio. Puoi usare un sottodominio di uno dei nostri domini oppure creare una voce DNS sui tuoi domini, così hai un indirizzo più riconoscibile e personale.
+
+
+## Strumenti
+
+Nella sezione **Strumenti** del pannello di navigazione trovi una serie di sotto-voci che ti aiutano a gestire il server. Queste includono **FTP Browser**, **Database** e **Backup**. Qui sotto riceverai una guida dettagliata su queste aree.
+
+
+
+### FTP-Browser
+
+Con l’**FTP Browser** ottieni tutte le info necessarie per connetterti via FTP. L’accesso FTP ti dà accesso diretto ai file del tuo game server. Per un uso ottimale consigliamo un programma FTP esterno come **Filezilla** o **WinSCP**. Se non sai come usare FTP, dai un’occhiata alla guida [Accesso via FTP](gameserver-ftpaccess.md).
+
+
+
+**FileZilla:** FileZilla è probabilmente il client FTP più semplice e conosciuto. Basta installarlo, avviarlo e inserire nella barra in alto i dati di accesso che trovi poco sopra in questa pagina. Con un click su "Connetti" sei subito collegato al server e puoi gestire i file.
+
+**WinSCP:** WinSCP è pensato principalmente per SCP e SFTP (versioni criptate del protocollo FTP), ma funziona bene anche con FTP normale. Il programma è un po’ più complesso di FileZilla ed è più adatto a utenti avanzati.
+
+
+
+### Database
+
+Oltre ai nostri prodotti game server, offriamo anche 10 database inclusi. Questi database servono, ad esempio, quando devi salvare dati in un database. Sotto **Database** puoi crearne uno e vedere le credenziali di accesso. Hai anche l’opzione di attivare i backup e importare backup esistenti.
+
+
+
+
+
+### Backup
+
+Sotto **Backup** puoi creare backup manuali e automatici per il server e il database associato. Così è più facile recuperare i dati in caso di problemi o perdita.
+
+Nelle impostazioni puoi decidere se i backup devono essere automatici e se farli giornalieri o settimanali. Inoltre, puoi scegliere se eliminare i backup più vecchi quando lo spazio di archiviazione si riduce.
+
+
+
+Per i nostri prodotti game server forniamo di default 10 GB di spazio per backup sul server di storage. Se ti serve più spazio, puoi fare un upgrade a pagamento. Così ti assicuri sempre spazio sufficiente per i backup e puoi accedere anche ai backup più vecchi se serve.
+
+## Link Utili
+Nella sezione **Link Utili** trovi altri link rilevanti per il tuo prodotto.
+
+### Domande Frequenti
+La sezione **Domande Frequenti** offre una panoramica delle domande più comuni dei nostri clienti. Qui trovi risposte utili e info dettagliate su vari argomenti per aiutarti rapidamente ed efficacemente.
+
+### Documentazione ZAP-Hosting
+Offriamo una documentazione estesa per i nostri prodotti, che funge da knowledge base per le domande e dubbi più frequenti. Troverai varie guide e aiuti su temi diversi che ti supportano nell’uso e gestione del prodotto.
+
+
+
+### News
+La sezione **News** ti dà una panoramica completa di tutti gli annunci e aggiornamenti legati al tuo servizio. Qui trovi info importanti su vari aspetti come:
+
+- Cambiamenti del servizio, ad esempio aggiornamenti o nuove funzionalità
+- Annunci su manutenzioni o problemi tecnici
+- Offerte speciali e promozioni con vantaggi o sconti esclusivi
+- Altre info rilevanti per l’uso del servizio
+
+Controllando regolarmente le **News** resti aggiornato e puoi adattare il servizio per sfruttarlo al meglio.
+
+
\ No newline at end of file
diff --git a/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/starrupture-troubleshooting-common-issues.md b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/starrupture-troubleshooting-common-issues.md
new file mode 100644
index 000000000..be2563030
--- /dev/null
+++ b/i18n/it/docusaurus-plugin-content-docs/current/starrupture-troubleshooting-common-issues.md
@@ -0,0 +1,145 @@
+---
+id: starrupture-troubleshooting-common-issues
+title: "StarRupture: Problemi comuni"
+description: "Scopri come risolvere i problemi più comuni del server StarRupture per un’esperienza di gioco senza intoppi → Scopri di più ora"
+sidebar_label: Problemi comuni
+services:
+ - gameserver-StarRupture
+---
+
+import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher';
+import Button from '@site/src/components/Button';
+
+## Introduzione
+
+Configurare e gestire il tuo server di gioco StarRupture può essere super entusiasmante e divertente. Anche se è un ottimo modo per creare un ambiente di gioco personalizzato e una community, significa anche prendersi la responsabilità quando qualcosa va storto. Crash, lag e problemi di configurazione sono problemi comuni che ogni proprietario di server può incontrare prima o poi.
+
+Per farti perdere meno tempo a sistemare e più tempo a giocare, questa sezione mette in evidenza i problemi più frequenti che i server owner affrontano e ti offre soluzioni per risolverli in modo rapido ed efficace.
+
+
+
+## Problemi e soluzioni
+
+Le cause dei problemi del server possono variare e spesso non sono subito evidenti. Impara a risolvere i problemi tipici passo dopo passo e mantieni tutto fluido e stabile.
+
+### Generale
+I problemi generali possono includere ogni tipo di intoppo inaspettato che non rientra in una categoria specifica. Spesso riguardano impostazioni base, file mancanti o semplici errori di configurazione. Di solito si risolvono velocemente con qualche controllo e aggiustamento.
+
+
+ Server non visibile
+
+Il server potrebbe non essere visibile se l’inizializzazione non è stata completata con successo. Questo può succedere per una configurazione errata o file corrotti. Ulteriori dettagli si trovano solitamente nella console del server o nei file di log. Inoltre, assicurati che non ci siano filtri sbagliati nella lista server che impediscono la visualizzazione.
+
+
+
+### Crash
+
+Niente rovina una sessione di gioco più velocemente di un crash improvviso. I crash possono essere causati da software server difettoso, estensioni rotte o incompatibili (come plugin, mod, risorse o framework), sovraccarico del sistema o configurazioni sbagliate.
+
+
+ Mantieni il server aggiornato
+
+Tenere il server di gioco aggiornato all’ultima versione è fondamentale per stabilità, sicurezza e compatibilità. Aggiornamenti del gioco, cambiamenti nei framework o modifiche a tool di terze parti possono causare problemi seri se il server è obsoleto.
+
+Un server datato può andare in crash, comportarsi in modo strano o addirittura non partire.
+
+
+
+
+
+
+ Estensioni difettose o problematiche (Framework, Plugin, Mod, Risorse)
+
+I crash spesso derivano da estensioni difettose o obsolete. Che sia un framework, plugin, mod o risorsa, possono sorgere problemi se non sono compatibili con l’ultima versione del gioco o contengono bug.
+
+Questo può causare crash, freeze o errori, soprattutto se più estensioni problematiche interagiscono tra loro. Se sospetti un’estensione, prova a disabilitarla temporaneamente e verifica se il server resta stabile. È un modo semplice per capire quale crea problemi.
+
+Assicurati che tutte le estensioni siano aggiornate, mantenute attivamente e testate per la compatibilità con la versione attuale del gioco per evitare crash e downtime.
+
+Per isolare la causa dei crash, spesso è utile disabilitare temporaneamente contenuti extra. Parti da una configurazione minima e verifica se il problema persiste. Se sparisce, reintroduci gradualmente estensioni, mod o risorse una alla volta testando dopo ogni passo. Questo metodo ti aiuta a individuare l’elemento che crea problemi in modo efficace e basato su prove, non supposizioni.
+
+
+
+### Prestazioni
+
+Una performance fluida del server è essenziale per un’esperienza di gioco top. Problemi come lag, ritardi o crash improvvisi spesso succedono quando la configurazione non è ottimale, l’hardware non è adeguato o le estensioni sovraccaricano il sistema.
+
+Le cause tipiche sono configurazioni sbagliate, risorse mancanti o plugin e mod non ottimizzati. Controllare e sistemare questi aspetti risolve la maggior parte dei problemi di performance e mantiene il gioco stabile e reattivo.
+
+
+ Configurazione server sbagliata
+
+Impostazioni errate o mal regolate possono far consumare troppe risorse e causare lag o stuttering. Assicurati che i valori di configurazione corrispondano alle impostazioni consigliate per il tuo gioco e la dimensione del server. Rivedili e aggiustali se serve per mantenere il server il più efficiente possibile.
+
+Puoi modificare la configurazione tramite le impostazioni nella sezione **Settings** o direttamente nei file di configurazione sotto **Configs** nell’interfaccia web.
+
+
+
+
+ Non rispettare i requisiti di gioco
+
+Per far girare il server senza intoppi è fondamentale scegliere una configurazione che rispecchi le esigenze del progetto. I requisiti variano molto in base al gioco, all’uso di mod, plugin o risorse e al numero di giocatori previsto.
+
+ZAP-Hosting fornisce una configurazione minima consigliata durante l’ordine. Questi suggerimenti si basano su casi d’uso tipici e aiutano a evitare problemi comuni come lag, crash o caricamenti lunghi.
+
+
+
+Segui queste raccomandazioni o scala verso l’alto se serve per garantire stabilità ottimale e la migliore esperienza possibile per te e i tuoi giocatori. È una raccomandazione minima.
+
+A seconda della portata del progetto e della quantità di contenuti extra, le risorse richieste potrebbero essere già più alte dall’inizio o aumentare col tempo. In questi casi, fare un upgrade del pacchetto server è la soluzione più semplice per mantenere performance e stabilità.
+
+
+
+
+ Estensioni non ottimizzate (Framework, Plugin, Mod, Risorse)
+
+Non tutte le estensioni sono sviluppate pensando alle performance. Che siano framework, plugin, mod o risorse, un’implementazione scarsa può causare problemi seri di prestazioni sul server. Spesso la funzionalità prevista c’è, ma il modo in cui è realizzata è inefficiente, troppo complesso o carica inutilmente le risorse del server.
+
+Questo può portare a un uso elevato della CPU, memory leak, lag o crash, specialmente se più componenti non ottimizzati interagiscono. Assicurati sempre che le estensioni siano mantenute attivamente, ben documentate e testate per le performance. In caso di dubbi, consulta feedback della community o monitora le prestazioni del server per individuare elementi problematici.
+
+Per isolare la causa dei problemi di performance, è utile disabilitare temporaneamente contenuti extra. Parti da una configurazione minima e verifica se il problema persiste. Se sparisce, reintroduci gradualmente estensioni, mod o risorse una alla volta testando dopo ogni passo. Questo metodo aiuta a identificare l’elemento specifico che crea problemi, che sia un conflitto, memory leak o uso eccessivo di risorse.
+
+Questo approccio non solo restringe i sospetti in modo efficiente, ma assicura che il troubleshooting sia basato su dati concreti e non su supposizioni.
+
+
+
+### Rete
+I problemi di rete possono causare lag, ritardi o disconnessioni. Le cause possono essere diverse, ma di solito si risolvono con le impostazioni giuste e misure di sicurezza.
+
+
+ Ping alto, lag e ritardi di rete
+
+Ping alto, lag e ritardi di rete sono spesso dovuti a risorse server limitate, come CPU, RAM o banda insufficienti.
+
+Possono anche succedere se il server è sovraccarico per troppi giocatori o script e plugin pesanti. Problemi di rete come routing inefficiente, sovraccarichi esterni o server lontano dalla base giocatori aumentano ulteriormente la latenza.
+
+In più, processi in background, connessioni internet instabili, perdita di pacchetti e software server obsoleto o mal configurato possono contribuire a problemi evidenti durante il gioco.
+
+Se hai lag o ping alto, prova questi semplici passi per migliorare: assicurati che il server rispetti o superi le specifiche consigliate per il gioco e il progetto. Scegli una location server vicina ai tuoi giocatori per ridurre la latenza.
+
+Se sospetti problemi di routing o rete esterna, contatta il nostro supporto. Ti aiuteranno ad analizzare la situazione e trovare la soluzione migliore.
+
+
+
+
+ DDoS e altre minacce di rete
+
+I server di gioco possono essere bersaglio di attività malevole, soprattutto attacchi Distributed Denial of Service (DDoS). Questi attacchi sommergono il server con traffico eccessivo, causando lag, perdita di connessione o downtime totale. Altri attacchi possono tentare di sfruttare vulnerabilità di rete o destabilizzare il server con connessioni ripetute o dati anomali.
+
+Anche se la maggior parte di queste minacce è fuori dal controllo dell’utente medio, ZAP-Hosting offre protezioni integrate e sistemi di mitigazione per difendere il tuo server da attacchi comuni e avanzati. Se sospetti che il tuo server sia sotto attacco e stia avendo problemi, contatta il supporto per assistenza e indicazioni.
+
+
+
+## Misure preventive
+
+Backup regolari evitano un sacco di stress e preoccupazioni. Crea backup frequenti per essere sicuro che in caso di problemi tu abbia sempre una versione precedente funzionante. Offriamo una [soluzione di backup](gameserver-backups.md) per i server StarRupture, che puoi usare per fare backup manuali o automatici programmati.
+
+
+
+## Conclusione
+
+Questi passaggi dovrebbero aiutarti a risolvere il problema. Se trovi il tuo problema qui, la soluzione indicata ti darà già la direzione giusta per far ripartire tutto.
+
+Se invece hai bisogno di una mano, non esitare a contattare il nostro supporto, disponibile ogni giorno per aiutarti! 🙂
+
+
\ No newline at end of file
diff --git a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/starrupture-change-autosave-interval.md b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/starrupture-change-autosave-interval.md
new file mode 100644
index 000000000..a3f4ecf52
--- /dev/null
+++ b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/starrupture-change-autosave-interval.md
@@ -0,0 +1,33 @@
+---
+id: starrupture-change-autosave-interval
+title: "StarRupture：オートセーブ間隔の変更"
+description: "StarRuptureサーバーのオートセーブ間隔を調整する方法をチェック → 今すぐ詳しく見る"
+sidebar_label: オートセーブ間隔の変更
+services:
+- gameserver-starrupture
+---
+
+
+import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher';
+
+## はじめに
+
+オートセーブ間隔は、StarRuptureサーバーがゲームワールドを自動保存する頻度を決めます。この値を調整することで、ワールドの安全性とサーバーのパフォーマンスのバランスを取ることができます。
+
+
+
+## オートセーブ間隔の変更方法
+
+オートセーブ間隔を変更するには、ホスティングパネル内のStarRuptureゲームサーバーの管理画面を開きます。サーバー設定の**設定**セクションに移動してください。
+
+設定ページ内で、**セーブ間隔**というオプションを探します。この値がサーバーが自動的にワールドを保存する頻度を定義しています。
+
+お好みの間隔に調整し、変更を保存してください。適用後は、サーバーが今後の自動保存に新しいオートセーブ間隔を使用します。
+
+
+
+## まとめ
+
+オートセーブ間隔を調整することで、StarRuptureのワールドが自動保存される頻度をコントロールできます。ご不明点やサポートが必要な場合は、毎日対応しているサポートチームまでお気軽にお問い合わせください！🙂
+
+
\ No newline at end of file
diff --git a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/starrupture-firststeps-connect.md b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/starrupture-firststeps-connect.md
new file mode 100644
index 000000000..6af425392
--- /dev/null
+++ b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/starrupture-firststeps-connect.md
@@ -0,0 +1,71 @@
+---
+id: starrupture-firststeps-connect
+title: "StarRupture：サーバーへの接続方法"
+description: "StarRuptureサーバーへのスムーズな接続方法と、よくあるトラブルの対処法を解説 → 今すぐチェック"
+sidebar_label: サーバーへの接続
+services:
+ - gameserver-starrupture
+---
+
+import Tabs from '@theme/Tabs';
+import TabItem from '@theme/TabItem';
+import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher';
+
+
+## はじめに
+**StarRupture**のゲームサーバーへの接続方法や、何が必要かわからない？大丈夫、全部サポートするよ！必要なツールや情報から実際の接続手順、スムーズでトラブルなしの接続を実現するためのポイントまで、しっかり解説。ガイドに沿って進めれば、すぐに接続完了だ！
+
+
+
+
+
+## サーバー情報の取得
+
+
+ゲームサーバーに接続するために必要な情報をすべて用意しよう。サーバーの情報は、ゲームサーバーのコントロールパネルのダッシュボードで確認できるよ。重要な情報は以下の通り：
+
+- IPアドレスとポート
+- サーバー名
+- サーバーパスワード
+
+
+上記の情報を使って、正しいサーバーを見つけて接続できるようにしよう。
+
+
+
+## サーバーへの接続方法
+
+サーバーへの接続は、サーバーの**IPアドレス**と**ポート**を使って行うよ。必要に応じてパスワードも入力する場合がある。メインメニューで**Join Game**をクリックし、左下の**Dedicated Server**を選択しよう。
+
+サーバーのIPアドレスとポート、そして設定されていればパスワードを入力。最後に**Confirm**ボタンを押して接続を確定しよう。
+
+
+
+
+
+## よくある問題と解決策
+
+
+ゲームサーバーへの接続は複数の方法があることが多い。以下で利用可能な方法を詳しく説明しているよ。
+
+#### サーバーが見えない
+
+
+サーバーが見えない場合、初期化が正常に完了していない可能性がある。設定ミスやファイルの破損が原因かも。詳細はサーバーコンソールやログファイルで確認しよう。
+
+
+
+#### 解決策が見つからない・役に立たない場合
+
+
+トラブルシューティングを試しても問題が解決しない？そんな時は、サポートチームが毎日対応しているから安心して！ウェブサイトで**[チケット](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)**を作成して、できるだけ詳しく問題を説明してね。できるだけ早く確認して、解決までしっかりサポートするよ！
+
+
+
+## まとめ
+
+ここまでの手順をしっかりやれば、無事にサーバーへ接続できているはず！もし質問やサポートが必要なら、いつでも毎日対応しているサポートチームに気軽に連絡してね 🙂
+
+
+
+
\ No newline at end of file
diff --git a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/starrupture-firststeps-dashboard.md b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/starrupture-firststeps-dashboard.md
new file mode 100644
index 000000000..74d09ebf7
--- /dev/null
+++ b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/starrupture-firststeps-dashboard.md
@@ -0,0 +1,225 @@
+---
+id: starrupture-firststeps-dashboard
+title: "StarRupture: ダッシュボード概要"
+description: "StarRuptureサーバーを効率的に管理・最適化して最高のパフォーマンスとコントロールを実現 → 今すぐ詳しく学ぼう"
+sidebar_label: ダッシュボード
+services:
+ - gameserver-starrupture
+---
+
+import YouTube from '@site/src/components/YouTube/YouTube';
+import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher';
+
+## はじめに
+
+**StarRupture**のゲームサーバーに興味がある、またはすでに所有しているけど、管理画面や必要なオプションの場所がまだよくわからない？特に最初はちょっと大変かもしれません。でも安心して！ここではサービス管理の詳しい紹介をしていくので、最高の見通しを持てるようになります。
+
+このガイドを読み終えたら、サーバーを効率的に管理できるようになり、必要なオプションや機能を素早く簡単に見つけられるようになります。ここでは構造的な概要を提供し、サーバー管理に慣れていくステップをサポートし、知識を的確に広げていけるようにします。こうして、**StarRupture**ゲームサーバーをあなたのニーズに最適化し、利用可能なオプションを最大限に活用できるようになります。
+
+
+
+
+## プロダクト管理
+
+**プロダクト管理**セクションでは、サーバー管理に必要なすべてのページが見つかります。サーバー管理のオプションは以下に詳しくリストアップしています。
+
+
+
+### ダッシュボード
+
+サーバーの**ダッシュボード**は管理の中心です。サービスに関する基本かつ重要な情報がわかりやすく表示されます。例えば、サーバー所在地、ステータス、IPアドレス:ポート、使用中のメモリ、プレイ中のゲーム、サーバー名、マップ、利用可能なスロット数などが含まれます。さらにCPU、メモリ、RAMの使用率も表示されます。
+
+
+
+ダッシュボードからはサービスの起動、停止、再起動も可能で、運用を完全にコントロールできます。さらにライブコンソールにアクセスして、サーバーの状態をリアルタイムで確認し、必要に応じて直接操作もできます。
+
+
+
+
+### 統計情報
+
+**統計情報**ではサーバーの負荷状況を包括的に把握できます。利用可能なスロットの負荷、CPU、メモリなど様々な情報が見られます。データは異なる期間で表示可能で、例えば直近の**60分、24時間、3日、7日、30日**などが選べます。
+
+
+
+この情報によりサーバーの利用状況をしっかり把握できます。また、パフォーマンス問題の特定や原因の絞り込みにも役立ちます。例えば、利用率が上がったタイミングや特定のイベント・変更と関連があるかを追跡可能です。急なトラブル発生時には、的確な対策や原因分析に役立ちます。
+
+
+
+### DDoSマネージャー
+
+過去のDDoS攻撃を確認して、潜在的な脅威やパターンを把握しましょう。サーバーで発生中のDDoS攻撃の通知を有効にすれば、インシデント発生時に素早く対応可能です。
+
+サーバー所在地や利用可能なDDoS保護によっては、リアルタイムでアクティブな攻撃を監視できます。正当なトラフィックと緩和システムでブロックされたトラフィック量の詳細な情報も表示されます。この透明性により保護の仕組みを理解し、潜在的リスクを早期に発見できます。
+
+:::info DDoSマネージャーのアクセスがない？
+DDoSマネージャーの利用には専用IPアドレスか追加オプション「DDoSマネージャー概要」が必要です。現在のプランに含まれていない場合は、いつでもアップグレードで追加可能です。
+:::
+
+
+
+
+
+
+
+:::warning
+DDoSマネージャーは専用IPアドレスか追加オプション「DDoSマネージャー概要」のいずれかが契約されている場合のみ利用可能です。これらがプランに含まれていない場合は、アップグレードでいつでも追加できます。
+:::
+
+
+
+### ログファイル
+
+技術的な問題が発生して原因がわからない？まずは**ログファイル**をチェックするのがおすすめです。ログファイルにはサーバーの現在のイベントやヒント、エラーメッセージなど多くの情報が含まれています。
+
+特にエラーメッセージは問題の原因を特定し理解するのに役立ちます。ログファイルをじっくり見ることでトラブルの発見や解決につながることが多いです。
+
+:::warning
+ログの情報が役に立たない、または理解できない？心配しないで！そんな時はサポートに毎日対応しています。**[チケット](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)**を作成して問題を説明してください。できるだけ早く確認して解決をサポートします！ :)
+:::
+
+
+### イベントログ
+
+**イベントログ**ではサーバー管理に関わるすべてのアクティビティを包括的に確認できます。サーバーの起動、停止、クラッシュ、アップデート、バックアップ、新規インストールの実施日時などをいつでも追跡可能です。
+
+
+
+
+
+### サービス停止履歴
+
+サーバーが一時的にオフラインになり原因がわからない？イベントログやログファイルを見ても情報がない？問題の原因がサーバー自体ではなく、サーバーが動作しているホストシステムにある可能性があります。
+
+当社の監視システムが全体的な停止を検知すると、技術スタッフに自動通知され、できるだけ早く問題解決にあたります。
+
+このセクションでは、ゲームサーバーサービスが稼働しているホストシステムの停止履歴を確認できます。最新のサービス状況は新しい[ステータスページ](https://status.zap-hosting.com/)でもご覧いただけます。
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+## 設定
+
+**設定**セクションでは、サーバーの構成に必要なすべてのページが見つかります。利用可能な設定オプションは以下に詳しくリストアップしています。
+
+
+
+### 設定
+
+設定ページではサーバーのよく使われる設定オプションの概要と簡単な説明が見られます。サーバー管理初心者には特におすすめのページです。
+
+もっと自信がついて細かい変更をしたい場合は、代わりにConfigエディターの利用を推奨します。詳細は**Configs**カテゴリで紹介しています。
+
+
+
+### Configs
+
+Configファイルエディターでは、簡易表示ではなく従来の方法でウェブ上から直接設定ファイルを編集できます。このオプションでサーバーの設定を自分好みにカスタマイズ可能です。
+
+エディターを使うとすべてのオプションに直接アクセスでき、細かく調整できます。特に高度なユーザーで、サーバー設定を完全にコントロールしたい人に最適です。
+
+:::warning
+一部の変更が上書きされてしまうことに気づきましたか？これは一部のオプション値が設定ページから取得されているためです。設定ファイルで直接変更したい場合は、まず設定ページで該当オプションを無効にしてください。
+:::
+
+
+### ゲーム
+
+**ゲーム**では、既存のゲームのバリアントを変更したり、別のゲームをインストールしたりできます。同じスロット価格のゲームは**利用可能なゲーム**から直接選択可能です。その他のゲームはスロット価格の調整が必要です。詳しくは[ゲーム変更](gameserver-gameswitch.md)ガイドを参照してください。
+
+
+
+
+
+### バージョン
+
+**バージョン**では、現在のゲームサーバーのバージョンを確認・管理できます。いつでも最新バージョンにアップデートしたり、自動アップデートを有効にして常に最新の状態を保てます。
+
+
+
+さらに、自動アップデートのメール通知機能も有効にでき、アップデート情報を受け取って常に最新情報を把握できます。
+
+
+
+### スケジュールタスク
+
+定義した時間に自動で実行されるスケジュールタスクを作成し、サーバー上の様々な処理を自動化できます。タスクは一度だけ実行するか、必要に応じて繰り返す設定が可能です。対応タスクにはサービスの起動、停止、再起動、オンライン時のサーバー再起動、バックアップ作成、カスタムコマンドの実行などがあります。
+
+
+
+### 再起動プランナー
+
+特定の時間にサーバーを再起動したい？再起動プランナーを使えば、ゲームサーバーの自動再起動をスケジュール設定できます。特定の時間や定期的な間隔での再起動が可能です。
+
+
+
+### DNS設定
+ZAPのDNS設定を使えば、サービスに覚えやすいアドレスを作成できます。弊社ドメインのサブドメインを使うか、ご自身のドメインにDNSエントリを作成して、より個人に紐づいたアドレスを持つことも可能です。
+
+
+## ツール
+
+ナビゲーションパネルの**ツール**セクションには、サーバー管理に役立つサブ項目が揃っています。**FTPブラウザー**、**データベース**、**バックアップ**などです。以下で各エリアの詳しい紹介をします。
+
+
+
+### FTPブラウザー
+
+**FTPブラウザー**では、FTPアクセスに接続するための必要な情報がすべて確認できます。FTPアクセスはゲームサーバーのファイルに直接アクセス可能にします。最適な利用のために**Filezilla**や**WinSCP**などの外部FTPクライアントの使用を推奨します。FTPの使い方がわからない場合は、[FTPアクセス](gameserver-ftpaccess.md)ガイドを参考にしてください。
+
+
+
+**FileZilla:** FileZillaはおそらく最も簡単で有名なFTPクライアントです。インストールして起動し、上部バーにここで確認できるログイン情報を入力。接続ボタンを押せばすぐにサーバーにログインしてファイル管理ができます。
+
+**WinSCP:** WinSCPは本来SCPやSFTP（FTPの暗号化版）用ですが、通常のFTPも扱えます。FileZillaより機能が多く、上級者向けです。
+
+
+
+### データベース
+
+ゲームサーバー製品に加えて、10個のデータベースが無料で付属しています。データベースは例えばデータを格納する必要がある場合に使います。**データベース**から新規作成やアクセス情報の確認ができ、バックアップ機能の有効化や既存のデータベースバックアップのインポートも可能です。
+
+
+
+
+
+### バックアップ
+
+**バックアップ**では、サーバーと関連データベースの手動・自動バックアップを作成できます。問題やデータ損失時の復旧が簡単になります。
+
+設定で自動バックアップの有無や、毎日・毎週の頻度を指定可能です。さらに、ストレージ容量が限られた場合に古いバックアップを削除するかどうかも選べます。
+
+
+
+ゲームサーバー製品にはデフォルトでバックアップ用に10GBのストレージが提供されます。容量が足りない場合は有料でアップグレード可能です。これで常に十分なバックアップ容量を確保し、必要に応じて古いバックアップにもアクセスできます。
+
+## さらにリンク
+**さらにリンク**セクションでは、製品に関連する追加リンクが見つかります。
+
+### よくある質問
+**よくある質問**では、お客様からよく寄せられる質問の一覧を提供しています。役立つ回答や詳細情報があり、素早く効率的に疑問を解消できます。
+
+### ZAP-Hostingドキュメント
+当社の製品向けに充実したドキュメントを用意しており、よくある質問や疑問のナレッジベースとして機能しています。様々なトピックのガイドやヘルプがあり、製品の利用や管理をサポートします。
+
+
+
+### ニュース
+**ニュース**では、サービスに関するすべての告知や最新情報を包括的に確認できます。以下のような重要情報が含まれます：
+
+- アップデートや新機能によるサービスの変更
+- メンテナンスや技術的問題の告知
+- 限定特典や割引などのお得なキャンペーン
+- サービス利用に関わるその他の重要情報
+
+**ニュース**を定期的にチェックすれば、最新情報を把握してサービスを最適に活用できます。
+
+
\ No newline at end of file
diff --git a/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/starrupture-troubleshooting-common-issues.md b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/starrupture-troubleshooting-common-issues.md
new file mode 100644
index 000000000..cfc00462c
--- /dev/null
+++ b/i18n/ja/docusaurus-plugin-content-docs/current/starrupture-troubleshooting-common-issues.md
@@ -0,0 +1,171 @@
+---
+id: starrupture-troubleshooting-common-issues
+title: "StarRupture: よくある問題"
+description: "StarRuptureゲームサーバーのよくある問題のトラブルシューティングと解決方法をチェックして、快適なゲーム体験を → 今すぐ詳しく見る"
+sidebar_label: よくある問題
+services:
+ - gameserver-StarRupture
+---
+
+import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher';
+import Button from '@site/src/components/Button';
+
+## はじめに
+
+自分だけのStarRuptureゲームサーバーを立ち上げて運用するのは、ワクワクしてめっちゃ楽しいよね。カスタムのゲーム環境やコミュニティを作るのに最高だけど、トラブルが起きたときは自分で責任を持つ必要があるんだ。クラッシュ、ラグ、設定ミスはどのサーバーオーナーも一度は経験するよくある問題。
+
+修正に時間を取られすぎず、ゲームを楽しむ時間を増やせるように、このセクションではサーバーオーナーがよく直面する問題とその解決策を紹介してるよ。サクッと問題を解決して快適なサーバー運用を目指そう！
+
+
+
+
+
+## 問題と解決策
+
+サーバーの問題の原因はさまざまで、すぐにわからないことも多い。典型的な問題のトラブルシューティングをステップごとに学んで、スムーズに運用し続けよう。
+
+### 一般的な問題
+一般的な問題は、特定のカテゴリに当てはまらない予期せぬトラブル全般を指すよ。基本設定のミス、ファイルの欠損、単純な設定ミスなどが多い。これらはちょっとしたチェックや調整でサクッと直せることがほとんど。
+
+
+ サーバーが見えない
+
+サーバーがリストに表示されないのは、初期化が正常に完了していない場合に起こることがあるよ。設定ミスやファイルの破損が原因かも。サーバーコンソールやログファイルで詳しい情報を確認してみてね。
+
+それから、サーバーリストのフィルター設定が間違っていないかもチェックしよう。間違ったフィルターがかかっているとサーバーが表示されないことがあるから注意してね。
+
+
+
+
+### クラッシュ
+
+予期せぬクラッシュほどゲームのテンションを下げるものはないよね。クラッシュはサーバーソフトの不具合、壊れたまたは非互換の拡張機能（プラグイン、MOD、リソース、フレームワークなど）、システムの過負荷、設定ミスなどが原因で起こることが多いよ。
+
+
+ サーバーを最新状態に保つ
+
+ゲームサーバーは最新バージョンで動かすのが安定性・セキュリティ・互換性のために超重要。ゲームのアップデートやフレームワークの変更、サードパーティツールの改変があると、古いバージョンのサーバーはトラブルの元になるよ。
+
+古いゲームサーバーはクラッシュしたり、予期しない動作をしたり、最悪起動すらしなくなることもあるから注意してね。
+
+
+
+
+
+
+
+ 問題のある拡張機能（フレームワーク、プラグイン、MOD、リソース）
+
+クラッシュの原因は、壊れていたり古くなった拡張機能であることが多いよ。フレームワーク、プラグイン、MOD、リソースのいずれでも、最新ゲームバージョンと互換性がなかったり、コードにバグがあると問題が起きる。
+
+複数の問題ある拡張機能が絡むと、予期せぬクラッシュやフリーズ、エラーが発生しやすい。原因が拡張機能だと思ったら、一旦無効化してサーバーが安定するか試してみて。これで問題のある拡張機能を特定できるよ。
+
+使う拡張機能は必ず最新で、メンテナンスされていて、現在のゲームバージョンと互換性があるかテスト済みのものを選ぼう。そうすればクラッシュやダウンタイムを減らせるよ。
+
+クラッシュの根本原因を特定するには、追加コンテンツを一時的に無効化してみるのが効果的。最小構成から始めて問題が続くか確認し、問題が消えたら拡張機能やMOD、リソースを一つずつ戻してテストしよう。この段階的な方法でトラブルの原因をピンポイントで見つけられるし、推測じゃなく証拠に基づいたトラブルシューティングができるよ。
+
+
+
+### パフォーマンス
+
+快適なゲーム体験にはサーバーのパフォーマンスが超重要。ラグや遅延、突然のクラッシュは、サーバー設定が最適じゃなかったり、ハードウェアがゲームの要求に合ってなかったり、拡張機能がシステムに負荷をかけすぎていると起こりやすい。
+
+典型的な原因は設定ミス、リソース不足、最適化されていないプラグインやMOD。これらをチェックして調整すれば、ほとんどのパフォーマンス問題は解決できて、ゲームが安定してサクサク動くよ。
+
+
+ 設定ミスによるパフォーマンス低下
+
+間違った設定や調整不足はリソースの無駄遣いを招き、ラグやカクつきの原因になるよ。ゲームやサーバー規模に合った推奨設定を使っているか確認しよう。必要なら見直して調整して、できるだけ効率よくサーバーを動かそう。
+
+設定はウェブの**設定**セクションから変更できるし、**Configs**の設定ファイルを直接編集することもできるよ。
+
+
+
+
+ ゲームの要求スペックを満たしていない
+
+ゲームサーバーをスムーズかつ安定して動かすには、計画しているプロジェクトに合った構成を選ぶのが必須。ゲームの種類、MODやプラグイン、リソースの使用、想定プレイヤー数によって必要スペックは大きく変わるよ。
+
+ZAP-Hostingでは注文時に推奨の最低構成を案内してる。これは典型的な利用ケースを元にしていて、ラグやクラッシュ、長いロード時間などのよくあるパフォーマンス問題を避けるための目安だよ。
+
+
+
+この推奨を守るか、必要に応じてスペックを上げて、安定性と最高の体験をプレイヤーと自分に提供しよう。あくまで最低限の推奨だからね。
+
+プロジェクトの規模や追加コンテンツの量によっては、最初からもっと高いスペックが必要だったり、時間とともに必要リソースが増えることもある。その場合はゲームサーバーパッケージのアップグレードが手軽で効果的な解決策だよ。
+
+
+
+
+ 最適化されていない拡張機能（フレームワーク、プラグイン、MOD、リソース）
+
+すべての拡張機能がパフォーマンスを考慮して作られているわけじゃない。フレームワーク、プラグイン、MOD、リソースのいずれでも、実装が悪いとサーバーのパフォーマンスに大きな悪影響を与えることがある。
+
+機能自体は動いても、処理が非効率だったり複雑すぎたり、サーバーリソースに無駄な負荷をかけている場合が多いよ。
+
+これが原因でCPU使用率が高くなったり、メモリリーク、ラグ、クラッシュが起きることも。特に複数の非最適化コンポーネントが絡むと問題が顕著になる。
+
+拡張機能は常にメンテナンスされていて、ドキュメントが充実し、パフォーマンス面でテストされているものを使おう。迷ったらコミュニティの評判をチェックしたり、サーバーのパフォーマンスを監視して問題のある要素を特定しよう。
+
+パフォーマンス問題の根本原因を特定するには、追加コンテンツを一時的に無効化してみるのが効果的。最小構成から始めて問題が続くか確認し、問題が消えたら拡張機能やMOD、リソースを一つずつ戻してテストしよう。この段階的な方法でトラブルの原因をピンポイントで見つけられるし、推測じゃなく証拠に基づいたトラブルシューティングができるよ。
+
+
+
+
+
+### ネットワーク
+ネットワークの問題はラグや遅延、接続切れを引き起こすことがある。原因はさまざまだが、適切な設定やセキュリティ対策で多くは解決可能。
+
+
+ Pingの急上昇、ラグ、ネットワーク遅延
+
+Pingの急上昇やラグ、ネットワーク遅延は、CPUパワーやRAM、帯域幅などサーバーリソースが不足していることが多いよ。
+
+プレイヤー数が多すぎたり、重いスクリプトやプラグインでサーバーが過負荷になる場合もある。ルーティングの問題や外部の過負荷、プレイヤーから遠い場所にサーバーがあることもレイテンシを悪化させる原因。
+
+さらに、バックグラウンドプロセス、不安定なインターネット接続、パケットロス、古いまたは設定ミスのサーバーソフトもゲーム中のパフォーマンス問題に影響するよ。
+
+ラグや高Pingを感じたら、まずはゲームやプロジェクトの推奨スペックを満たしているか確認しよう。プレイヤーに近いサーバー所在地を選ぶのもレイテンシ軽減に効果的。
+
+ルーティングや外部ネットワークの問題が疑われる場合は、遠慮なくサポートチームに連絡してね。状況を分析して最適な解決策を一緒に探してくれるよ。
+
+
+
+
+ DDoSやその他のネットワーク脅威
+
+ゲームサーバーは時々、悪意あるネットワーク攻撃、特にDDoS攻撃のターゲットになることがある。DDoS攻撃は大量のトラフィックでサーバーを圧倒し、ラグや接続切れ、最悪の場合は完全なダウンタイムを引き起こすよ。
+
+他にも、攻撃者がネットワークの脆弱性を狙ったり、繰り返し接続を試みたり、異常なデータパターンでサーバーの安定性を乱すこともある。
+
+こうした脅威は一般ユーザーの手に負えないことが多いけど、ZAP-Hostingは標準でDDoS保護や攻撃緩和システムを備えていて、サーバーを守ってくれるよ。
+
+もしサーバーが攻撃を受けている疑いがあって問題が起きているなら、すぐにサポートチームに連絡してね。対応やアドバイスをしてくれるよ。
+
+
+
+
+
+
+
+
+## 予防策
+
+定期的なバックアップはトラブル時のストレスや不安を大幅に減らしてくれるよ。問題が起きても、正常に動いていた古いバージョンのバックアップがあれば安心だよね。ZAP-HostingではStarRuptureゲームサーバー向けに[バックアップソリューション](gameserver-backups.md)を提供していて、手動でも自動スケジュールでもバックアップが作成できるよ。
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+## まとめ
+
+ここで紹介したステップを試せば、問題解決の手助けになるはず。もしここに自分の問題があれば、対応策がすでに正しい方向を示してくれているよ。
+
+それでも解決しない場合は、遠慮なくサポートチームに連絡してね。毎日対応してるから、質問やサポートはいつでもOK！🙂
+
+
\ No newline at end of file
diff --git a/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/starrupture-change-autosave-interval.md b/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/starrupture-change-autosave-interval.md
new file mode 100644
index 000000000..943904fe5
--- /dev/null
+++ b/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/starrupture-change-autosave-interval.md
@@ -0,0 +1,33 @@
+---
+id: starrupture-change-autosave-interval
+title: "StarRupture: Autosave-interval aanpassen"
+description: "Ontdek hoe je het autosave-interval van je StarRupture-server aanpast → Leer het nu"
+sidebar_label: Autosave-interval aanpassen
+services:
+- gameserver-starrupture
+---
+
+
+import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher';
+
+## Intro
+
+Het autosave-interval bepaalt hoe vaak je StarRupture-server automatisch de gamewereld opslaat. Door deze waarde aan te passen, vind je de perfecte balans tussen wereldveiligheid en serverprestaties.
+
+
+
+## Autosave-interval aanpassen
+
+Om het autosave-interval te wijzigen, open je de managementinterface van je StarRupture-gameserver in je hostingpanel. Ga naar de **Instellingen** van je serverconfiguratie.
+
+Op de instellingenpagina vind je de optie **Save Interval**. Deze waarde bepaalt hoe vaak de server automatisch een wereldsave maakt.
+
+Pas het interval aan naar jouw voorkeur en sla de wijzigingen op. Zodra dit is toegepast, gebruikt de server het nieuwe autosave-interval voor alle toekomstige automatische saves.
+
+
+
+## Conclusie
+
+Door het autosave-interval aan te passen, bepaal je zelf hoe vaak je StarRupture-wereld automatisch wordt opgeslagen. Heb je nog vragen of hulp nodig? Neem gerust contact op met onze support, die dagelijks voor je klaarstaat! 🙂
+
+
\ No newline at end of file
diff --git a/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/starrupture-firststeps-connect.md b/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/starrupture-firststeps-connect.md
new file mode 100644
index 000000000..af9c51c91
--- /dev/null
+++ b/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/starrupture-firststeps-connect.md
@@ -0,0 +1,71 @@
+---
+id: starrupture-firststeps-connect
+title: "StarRupture: Verbinden met de server"
+description: "Ontdek hoe je soepel verbinding maakt met je StarRupture-server en veelvoorkomende problemen oplost voor een vlekkeloze game-ervaring → Leer het nu"
+sidebar_label: Verbinden met de server
+services:
+ - gameserver-starrupture
+---
+
+import Tabs from '@theme/Tabs';
+import TabItem from '@theme/TabItem';
+import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher';
+
+
+## Introductie
+Weet je niet precies hoe je verbinding maakt met je **StarRupture**-server of wat je nodig hebt om te starten? Geen stress, wij fixen het voor je! We nemen je stap voor stap mee. Van de benodigde tools en info tot het daadwerkelijke verbindingsproces, inclusief belangrijke tips om alles soepel en zonder gedoe te laten verlopen. Volg onze gids en je bent zo verbonden!
+
+
+
+
+
+## Servergegevens ophalen
+
+
+Je hebt alle relevante info nodig om verbinding te maken met je server. Deze info vind je op het dashboard van het webinterfacepaneel van je game server. Belangrijke gegevens zijn onder andere:
+
+- IP-adres en poort
+- Servernaam
+- Serverwachtwoord
+
+
+Met bovenstaande info kun je je server vinden en zeker weten dat je met de juiste server verbindt.
+
+
+
+## Verbinding maken met de server
+
+De verbinding met de server maak je via het **IP-adres** en de **poort** van de server. Soms is er ook een wachtwoord nodig. Klik in het hoofdmenu op **Join Game** en vervolgens linksonder op **Dedicated Server**.
+
+Voer het IP-adres en de poort van je server in, plus het wachtwoord als dat ingesteld is. Bevestig en maak de verbinding door op de **Confirm** knop te drukken.
+
+
+
+
+
+## Mogelijke problemen en oplossingen
+
+
+Er zijn vaak meerdere manieren om verbinding te maken met een game server. Hieronder leggen we de beschikbare methodes en oplossingen in detail uit.
+
+#### Niet zichtbaar
+
+
+Als je server niet zichtbaar is, kan dat komen doordat de initialisatie niet goed is afgerond. Dit kan bijvoorbeeld door een verkeerde configuratie of corrupte bestanden. Meestal vind je meer info in de serverconsole of logbestanden.
+
+
+
+#### Geen oplossing gevonden of hulp nodig?
+
+
+Heb je nog steeds problemen na het proberen van de tips? Geen zorgen, ons supportteam staat dagelijks voor je klaar. Maak gewoon een **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** aan op onze website en leg je probleem zo gedetailleerd mogelijk uit. Wij checken het zo snel mogelijk en helpen je het probleem op te lossen!
+
+
+
+## Conclusie
+
+Gefeliciteerd! Als je alles hebt gevolgd, zou je nu succesvol verbonden moeten zijn met de server. Heb je nog vragen of hulp nodig? Neem gerust contact op met ons supportteam, die dagelijks voor je klaarstaat! 🙂
+
+
+
+
\ No newline at end of file
diff --git a/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/starrupture-firststeps-dashboard.md b/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/starrupture-firststeps-dashboard.md
new file mode 100644
index 000000000..f8bbf5a36
--- /dev/null
+++ b/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/starrupture-firststeps-dashboard.md
@@ -0,0 +1,225 @@
+---
+id: starrupture-firststeps-dashboard
+title: "StarRupture: Dashboard Overzicht"
+description: "Ontdek hoe je jouw StarRupture-server efficiënt beheert en optimaliseert voor de beste prestaties en controle → Leer nu meer"
+sidebar_label: Dashboard
+services:
+ - gameserver-starrupture
+---
+
+import YouTube from '@site/src/components/YouTube/YouTube';
+import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher';
+
+## Introductie
+
+Je bent geïnteresseerd in een **StarRupture** server of hebt er al één, maar mist nog een duidelijk overzicht van het beheer en het vinden van alle benodigde opties? Vooral in het begin kan dat best een uitdaging zijn. Geen zorgen, hieronder geven we je een uitgebreide introductie in het beheer van jouw service, zodat je het beste overzicht krijgt.
+
+Na het doorlopen van deze gids kun je jouw server makkelijk en efficiënt beheren en vind je alle benodigde opties en functies snel en eenvoudig. Hier krijg je een gestructureerd overzicht dat je stap voor stap helpt om vertrouwd te raken met het serverbeheer en je kennis gericht uit te breiden. Zo zorg je ervoor dat jouw **StarRupture** server perfect aansluit op jouw wensen en haal je het maximale uit de beschikbare opties.
+
+
+
+
+## Productbeheer
+
+In het onderdeel **Productbeheer** vind je alle benodigde pagina’s om jouw server te beheren. De opties voor het beheren van je server worden hieronder gedetailleerd opgesomd.
+
+
+
+### Dashboard
+
+Het **Dashboard** van je server is het kloppende hart van het beheer. Hier worden alle basis- en essentiële informatie over jouw service overzichtelijk weergegeven. Denk aan info over de locatie, status, IP: Poort, gebruikte geheugen, lopend spel, servernaam, map en het aantal beschikbare slots. Ook de belasting van CPU, geheugen en RAM wordt getoond.
+
+
+
+In het dashboard kun je ook je service starten, stoppen of herstarten, zodat je volledige controle hebt over de werking. Daarnaast heb je toegang tot de live console om realtime informatie over de serverstatus te krijgen en direct actie te ondernemen indien nodig.
+
+
+
+
+### Statistieken
+
+Onder **Statistieken** krijg je een uitgebreid overzicht van de belasting van je server. Hier vind je info over verschillende aspecten zoals de bezetting van de slots, CPU en geheugen. Je kunt deze data bekijken voor verschillende periodes, bijvoorbeeld de laatste **60 minuten, 24 uur, 3 dagen, 7 dagen** of **30 dagen.**
+
+
+
+Dankzij deze info krijg je een goed inzicht in het gebruik van je server. Deze statistieken zijn ook vaak handig om mogelijke prestatieproblemen te herkennen en de oorzaak te achterhalen. Zo kun je bijvoorbeeld terugzien wanneer de belasting is gestegen en of dit verband houdt met bepaalde gebeurtenissen of wijzigingen. Dit is vooral belangrijk bij plotselinge problemen, zodat je gericht kunt troubleshooten en systematisch mogelijke oorzaken kunt analyseren.
+
+
+
+### DDoS Manager
+
+Bekijk eerdere DDoS-aanvallen om bedreigingen en patronen beter in te schatten. Schakel notificaties in voor lopende DDoS-aanvallen op jouw server, zodat je snel kunt reageren bij een incident.
+
+Afhankelijk van de serverlocatie en de beschikbare DDoS-bescherming kun je ook actieve aanvallen realtime monitoren. Dit omvat gedetailleerde verkeersinzichten, waarbij zowel legitiem verkeer als het door mitigatiesystemen geblokkeerde verkeer wordt getoond. Deze transparantie helpt je te begrijpen hoe de bescherming werkt en stelt je in staat potentiële risico’s vroegtijdig te signaleren.
+
+:::info Geen toegang tot DDoS Manager?
+Het gebruik van de DDoS Manager vereist ofwel een dedicated IP-adres of de extra optie "DDoS Manager Overzicht". Als deze onderdelen niet in je huidige pakket zitten, kun je ze altijd toevoegen door je service te upgraden.
+:::
+
+
+
+
+
+
+
+:::warning
+De DDoS Manager is alleen te gebruiken als je een eigen IP-adres hebt of de optie "DDoS Manager Overzicht" als extra optie hebt geboekt. Ontbreken deze onderdelen in je huidige pakket, dan kun je ze altijd toevoegen via een upgrade.
+:::
+
+
+
+### Logbestanden
+
+Heb je een technisch probleem en weet je niet waar het door komt? Een eerste mogelijke oplossing is het controleren van de **Logbestanden**. Deze bestanden bevatten veel info over de server, zoals actuele gebeurtenissen, aanwijzingen of foutmeldingen.
+
+Foutmeldingen kunnen vooral helpen om de oorzaak van een probleem te identificeren en beter te begrijpen. Vaak kunnen problemen worden opgespoord en opgelost door gericht in de logbestanden te kijken.
+
+:::warning
+Helpen de gevonden info niet of begrijp je het niet? Geen stress! We zijn dagelijks bereikbaar via support. Maak gewoon een **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** aan en leg je probleem uit. We kijken er zo snel mogelijk naar en helpen je het probleem op te lossen! :)
+:::
+
+
+### Eventlog
+
+De **Eventlog** geeft je een compleet overzicht van alle activiteiten rondom het serverbeheer. Hier kun je altijd terugzien wanneer een server is gestart, gestopt of gecrasht, en wanneer updates, backups of nieuwe installaties zijn uitgevoerd.
+
+
+
+
+
+### Serviceonderbrekingen
+
+Was je server tijdelijk offline en snap je niet waarom? Kijken in de eventlog en logbestanden gaf ook geen duidelijkheid? Het kan zijn dat het probleem niet direct bij jouw server ligt, maar bij het host-systeem waarop jouw server draait.
+
+Als ons monitoringsysteem een algemene storing detecteert, worden onze techneuten automatisch geïnformeerd en pakken ze het probleem zo snel mogelijk aan.
+
+In dit onderdeel vind je een overzicht van de storingsgeschiedenis van het host-systeem waarop jouw game server draait. Meer info en de laatste status van onze services vind je op onze nieuwe [statuspagina](https://status.zap-hosting.com/).
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+## Instellingen
+
+In het onderdeel **Instellingen** vind je alle pagina’s die je nodig hebt om je server te configureren. De beschikbare opties voor het instellen van je server worden hieronder gedetailleerd opgesomd.
+
+
+
+### Instellingen
+
+Onder instellingen vind je een overzicht van de meest gebruikte configuratie-opties voor je server. Daarbij staat ook een korte uitleg. Het gebruik van de instellingenpagina is vooral aan te raden voor beginners in serverbeheer.
+
+Ben je al wat zekerder en wil je preciezere aanpassingen doen? Dan raden we aan om de Config Editor te gebruiken. Meer info hierover vind je in de categorie **Configs**.
+
+
+
+### Configs
+
+De config-bestandseditor laat je de configuratiebestanden direct via de website bewerken, op de klassieke manier zonder vereenvoudigde weergave. Hiermee kun je de instellingen van je server helemaal naar eigen wens aanpassen.
+
+Met de editor heb je directe toegang tot alle beschikbare opties en kun je ze precies instellen. Dit is vooral handig voor gevorderde gebruikers die volledige controle willen over hun serverinstellingen en precies weten wat ze willen aanpassen.
+
+:::warning
+Merk je dat sommige wijzigingen deels worden overschreven? Houd er rekening mee dat bepaalde opties worden overgenomen van de instellingenpagina. Wil je deze direct in de config aanpassen, schakel dan eerst de betreffende opties uit op de instellingenpagina.
+:::
+
+
+### Games
+
+Onder **Games** kun je altijd de game-variant van je bestaande game wijzigen of een andere game installeren. Games met dezelfde slotprijs kun je direct kiezen onder **Beschikbare Games**. Voor alle andere games moet eerst de slotprijs worden aangepast. Meer info hierover vind je in de [Game Change](gameserver-gameswitch.md) gids.
+
+
+
+
+
+### Versies
+
+Onder **Versies** kun je de huidige versie van je game server bekijken en beheren. Je kunt hier altijd updaten naar de nieuwste versie of automatische updates activeren, zodat je server altijd up-to-date is.
+
+
+
+Daarnaast kun je ook e-mailnotificaties inschakelen voor automatische updates, zodat je altijd op de hoogte blijft van updates.
+
+
+
+### Geplande taken
+
+Maak geplande taken die automatisch op ingestelde tijden draaien om verschillende processen op je server te automatiseren. Je kunt instellen of een taak één keer moet draaien of herhaald moet worden. Ondersteunde taken zijn onder andere het starten, stoppen of herstarten van services, herstarten van de server als die online is, backups maken of eigen commando’s uitvoeren.
+
+
+
+### Herstartplanner
+
+Wil je serverherstarts plannen op specifieke tijden? Met de Herstartplanner kun je automatische herstarts van je game server inplannen. Hiermee stel je herstarts in op vaste tijden of met regelmatige tussenpozen.
+
+
+
+### DNS-instellingen
+Met de ZAP DNS-instellingen maak je makkelijk te onthouden adressen voor je service aan. Je kunt een subdomein van één van onze domeinen gebruiken of een DNS-entry aanmaken op je eigen domeinen, zodat je een adres hebt dat beter bij jou als persoon past.
+
+
+## Tools
+
+In het onderdeel **Tools** van je navigatiepaneel vind je verschillende subitems die je helpen bij het beheren van je server. Dit zijn onder andere **FTP Browser**, **Databases** en **Backups**. Hieronder krijg je een uitgebreide introductie van deze verschillende onderdelen.
+
+
+
+### FTP-Browser
+
+Met de **FTP Browser** krijg je alle info die je nodig hebt om verbinding te maken met de FTP-toegang. Via FTP heb je directe toegang tot de bestanden van je game server. Voor optimaal gebruik raden we een externe FTP-client aan zoals **Filezilla** of **WinSCP**. Ben je niet bekend met FTP? Dan kan de [Toegang via FTP](gameserver-ftpaccess.md) gids je op weg helpen.
+
+
+
+**FileZilla:** FileZilla is waarschijnlijk de eenvoudigste en bekendste FTP-client. Gewoon installeren, starten en in de bovenste balk je inloggegevens invullen die je iets hoger op deze pagina vindt. Met een snelle klik op "Verbinden" ben je direct ingelogd op de server en kun je bestanden beheren.
+
+**WinSCP:** WinSCP is eigenlijk bedoeld voor SCP en SFTP (de versleutelde varianten van FTP), maar kan ook prima met gewoon FTP overweg. Het programma is wat uitgebreider dan FileZilla en meer geschikt voor gevorderde gebruikers.
+
+
+
+### Databases
+
+Naast onze game server producten bieden we ook 10 inbegrepen databases aan. Deze databases zijn nodig wanneer data in een database opgeslagen moet worden. Onder **Databases** kun je een database aanmaken en de inloggegevens bekijken. Je kunt ook de backup-optie activeren en bestaande databasebackups importeren.
+
+
+
+
+
+### Backups
+
+Onder **Backups** kun je handmatige en automatische backups maken van je server en de bijbehorende database. Zo kun je makkelijker je data herstellen bij problemen of dataverlies.
+
+In de instellingen kun je aangeven of backups automatisch gemaakt moeten worden en of dit dagelijks of wekelijks moet gebeuren. Daarnaast kun je bepalen of de oudste backups verwijderd mogen worden als de opslagruimte beperkt raakt.
+
+
+
+We bieden standaard 10 GB opslagruimte aan op de opslagserver voor backups bij onze game server producten. Heb je meer opslagruimte nodig? Dan kun je dit tegen betaling upgraden. Zo zorg je dat je altijd genoeg ruimte hebt voor je backups en ook oudere backups kunt bewaren indien nodig.
+
+## Verdere Links
+In het onderdeel **Verdere Links** vind je extra links die relevant zijn voor jouw product.
+
+### Veelgestelde Vragen
+De sectie **Veelgestelde Vragen** geeft een overzicht van de meest gestelde vragen van onze klanten. Hier vind je handige antwoorden en uitgebreide info over diverse onderwerpen om je snel en efficiënt te helpen.
+
+### ZAP-Hosting Documentatie
+We bieden uitgebreide documentatie voor onze producten, die fungeert als kennisbank voor de meest voorkomende vragen en problemen. Hier vind je verschillende handleidingen en hulp over uiteenlopende onderwerpen die je ondersteunen bij het gebruik en beheer van je product.
+
+
+
+### Nieuws
+De sectie **Nieuws** geeft je een compleet overzicht van alle aankondigingen en updates rondom jouw service. Hier vind je belangrijke info over onder andere:
+
+- Wijzigingen aan de service, bijvoorbeeld door updates of nieuwe features
+- Aankondigingen over onderhoud of technische problemen
+- Speciale aanbiedingen en acties die je exclusieve voordelen of kortingen geven
+- Andere relevante info die van belang kan zijn voor het gebruik van je service
+
+Door regelmatig de **Nieuws** te checken blijf je op de hoogte en kun je je service aanpassen om het maximale uit je server te halen.
+
+
\ No newline at end of file
diff --git a/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/starrupture-troubleshooting-common-issues.md b/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/starrupture-troubleshooting-common-issues.md
new file mode 100644
index 000000000..ee856faed
--- /dev/null
+++ b/i18n/nl/docusaurus-plugin-content-docs/current/starrupture-troubleshooting-common-issues.md
@@ -0,0 +1,163 @@
+---
+id: starrupture-troubleshooting-common-issues
+title: "StarRupture: Veelvoorkomende problemen"
+description: "Ontdek hoe je veelvoorkomende StarRupture serverproblemen oplost voor een soepele game-ervaring → Leer het nu"
+sidebar_label: Veelvoorkomende problemen
+services:
+ - gameserver-StarRupture
+---
+
+import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher';
+import Button from '@site/src/components/Button';
+
+## Introductie
+
+Je eigen StarRupture game server opzetten en draaien is supertof en levert veel plezier op. Het is een toffe manier om een custom game-omgeving en community te bouwen, maar betekent ook dat jij verantwoordelijk bent als er iets misgaat. Crashes, lag en configuratieproblemen komen vaak voor en elke server-eigenaar krijgt er vroeg of laat mee te maken.
+
+Om te zorgen dat je minder tijd kwijt bent aan fixen en meer aan gamen, zetten we hier de meest voorkomende problemen op een rijtje met oplossingen zodat jij snel weer smooth kunt spelen.
+
+
+
+
+
+## Problemen en oplossingen
+
+De oorzaak van serverproblemen kan verschillen en is vaak niet meteen duidelijk. Leer stap voor stap hoe je typische issues aanpakt en houd alles lekker draaiende.
+
+### Algemeen
+Algemene problemen zijn van allerlei onverwachte aard die niet in een specifieke categorie passen. Vaak gaat het om basisinstellingen, missende bestanden of simpele misconfiguraties. Die zijn meestal snel te fixen met een paar checks en aanpassingen.
+
+
+ Server niet zichtbaar
+
+Als je server niet zichtbaar is, kan dat komen doordat de initialisatie niet goed is afgerond. Dit kan bijvoorbeeld door een foutieve configuratie of corrupte bestanden. Meestal vind je meer info in de serverconsole of logbestanden. Check ook of er geen verkeerde filterinstellingen in de serverlijst staan die ervoor zorgen dat je server niet getoond wordt.
+
+
+
+
+### Crashes
+
+Niets verpest een game-sessie sneller dan een onverwachte crash. Crashes kunnen komen door foutieve serversoftware, kapotte of incompatibele extensies (zoals plugins, mods, resources of frameworks), systeemoverbelasting of misconfiguraties.
+
+
+ Je server up-to-date houden
+
+Je game server draaien op de nieuwste versie is superbelangrijk voor stabiliteit, veiligheid en compatibiliteit. Game-updates, framework-wijzigingen of aanpassingen aan tools van derden kunnen flinke problemen geven als je serverversie verouderd is.
+
+Een verouderde server kan crashes krijgen, onverwacht gedrag vertonen of zelfs helemaal niet meer starten.
+
+
+
+
+
+
+
+ Foutieve/problematische extensies (Frameworks, Plugins, Mods, Resources)
+
+Crashes worden vaak veroorzaakt door foutieve of verouderde extensies. Of het nu een framework, plugin, mod of resource is, problemen ontstaan als een extensie niet compatibel is met de nieuwste gameversie of bugs bevat.
+
+Dit kan leiden tot onverwachte crashes, vastlopers of fouten, vooral als meerdere problematische extensies samenkomen. Denk je dat een extensie de boosdoener is? Zet ‘m dan tijdelijk uit en check of je server stabiel blijft. Zo vind je snel welke extensie problemen geeft.
+
+Zorg dat alle extensies die je gebruikt up-to-date zijn, actief onderhouden worden en getest zijn op compatibiliteit met de huidige gameversie om crashes en downtime te voorkomen.
+
+Om de oorzaak van crashes te isoleren, is het vaak handig om extra content tijdelijk uit te schakelen. Begin met een minimale setup en kijk of het probleem blijft. Verdwijnt het, voeg dan stap voor stap extensies, mods of resources weer toe en test na elke stap. Zo vind je precies wat de problemen veroorzaakt. Deze aanpak werkt efficiënt en voorkomt dat je op aannames afgaat.
+
+
+
+### Performance
+
+Een soepele serverperformance is key voor een fijne game-ervaring. Problemen zoals lag, vertragingen of plotselinge crashes ontstaan vaak door een suboptimale serversetup, hardware die niet voldoet aan de game-eisen of extensies die het systeem overbelasten.
+
+Typische oorzaken zijn slechte configuratie, missende resources of niet-geoptimaliseerde plugins en mods. Checken en aanpassen van deze punten lost de meeste performanceproblemen op en houdt je game stabiel en responsief.
+
+
+ Slechte serverconfiguratie
+
+Verkeerde of slecht ingestelde serverinstellingen kunnen zorgen voor hogere resourcebelasting en performanceproblemen zoals lag of haperingen. Zorg dat je configuratiewaarden overeenkomen met de aanbevolen instellingen voor jouw game en servergrootte. Pas ze aan waar nodig om je server zo efficiënt mogelijk te laten draaien.
+
+Je kunt je configuratie aanpassen via de beschikbare instellingen in de **Instellingen** sectie of direct in de configuratiebestanden onder **Configs** in je webinterface.
+
+
+
+
+ Niet voldoen aan de game-eisen
+
+Om je game server soepel en betrouwbaar te laten draaien, is het essentieel om een setup te kiezen die past bij je project. De eisen verschillen sterk per game, het gebruik van extensies zoals mods, plugins of resources, en het aantal spelers dat je verwacht.
+
+ZAP-Hosting geeft tijdens het bestelproces een aanbevolen minimumconfiguratie. Deze suggesties zijn gebaseerd op typische gebruiksscenario’s en helpen je om veelvoorkomende performanceproblemen zoals lag, crashes of lange laadtijden te voorkomen.
+
+
+
+Volg deze aanbevelingen of schaal op waar nodig om optimale stabiliteit en de beste ervaring voor jou en je spelers te garanderen. Dit is een minimumadvies.
+
+Afhankelijk van de omvang van je project en de hoeveelheid extra content kunnen de benodigde resources vanaf het begin al hoger zijn of in de loop van de tijd toenemen. In dat geval is het upgraden van je game server pakket een makkelijke manier om performance en stabiliteit te waarborgen.
+
+
+
+
+ Niet-geoptimaliseerde extensies (Frameworks, Plugins, Mods, Resources)
+
+Niet alle extensies zijn gebouwd met performance in gedachten. Of het nu een framework, plugin, mod of resource is, een slechte implementatie kan flinke performanceproblemen veroorzaken op je server. Vaak werkt de functionaliteit wel, maar is de uitvoering inefficiënt, te complex of zorgt het voor onnodige belasting van serverresources.
+
+Dit kan resulteren in hoge CPU-belasting, geheugenlekken, lag of zelfs crashes, vooral als meerdere niet-geoptimaliseerde componenten samenwerken. Zorg altijd dat extensies actief onderhouden worden, goed gedocumenteerd zijn en getest zijn op performance. Check bij twijfel de feedback uit de community of monitor de serverperformance om problematische onderdelen te vinden.
+
+Om de oorzaak van performanceproblemen te isoleren, is het vaak handig om extra content tijdelijk uit te schakelen. Begin met een minimale setup en kijk of het probleem blijft. Verdwijnt het, voeg dan stap voor stap extensies, mods of resources weer toe en test na elke stap. Zo vind je precies wat de problemen veroorzaakt, of het nu een conflict, geheugenlek of te hoge resourcebelasting is.
+
+Deze aanpak werkt efficiënt en zorgt dat je troubleshooting op feiten gebaseerd is, niet op aannames.
+
+
+
+
+
+### Netwerk
+Netwerkproblemen kunnen zorgen voor lag, vertragingen of verbroken verbindingen. De oorzaken kunnen verschillen, maar meestal zijn ze op te lossen met de juiste instellingen en beveiligingsmaatregelen.
+
+
+ Ping spikes, lag en netwerkvertraging
+
+Ping spikes, lag en netwerkvertraging ontstaan meestal door beperkte serverresources, zoals onvoldoende CPU-kracht, RAM of bandbreedte.
+
+Ze kunnen ook optreden als de server overbelast is door veel spelers of zware scripts en plugins. Netwerkproblemen zoals slechte routing, externe overbelasting of een server die ver van de spelers staat, verhogen de latency nog meer.
+
+Daarnaast kunnen achtergrondprocessen, instabiele internetverbindingen, packet loss en verouderde of verkeerd geconfigureerde serversoftware ook zorgen voor merkbare performanceproblemen tijdens het gamen.
+
+Heb je last van lag of hoge ping op je server? Dan kun je een paar simpele stappen proberen om de performance te verbeteren. Zorg eerst dat je server voldoet aan of beter is dan de aanbevolen specificaties voor jouw game en project. Kies ook een serverlocatie dicht bij je spelers om latency te verminderen.
+
+Denk je dat routingproblemen of externe netwerkissues de oorzaak zijn? Neem dan contact op met onze support. Zij helpen je de situatie te analyseren en de beste oplossing te vinden.
+
+
+
+
+ DDoS en andere netwerkdreigingen
+
+Game servers kunnen soms doelwit zijn van kwaadaardige netwerkactiviteiten, vooral Distributed Denial of Service (DDoS) aanvallen. Deze aanvallen overbelasten de server met verkeer, wat lag, verbindingsverlies of zelfs volledige downtime veroorzaakt. Soms proberen aanvallers netwerkzwaktes te misbruiken of de serverstabiliteit te verstoren met herhaalde connectiepogingen of vreemde datapatronen.
+
+Hoewel de meeste van deze dreigingen buiten de controle van de gemiddelde gebruiker vallen, biedt ZAP-Hosting ingebouwde bescherming en mitigatiesystemen om je server te beschermen tegen gangbare en geavanceerde aanvallen. Denk je dat je server aangevallen wordt en dat dit problemen veroorzaakt? Neem dan contact op met onze support voor hulp en advies.
+
+
+
+
+
+
+
+
+## Preventieve maatregelen
+
+Regelmatige backups besparen je veel stress en zorgen. Maak regelmatig backups zodat je bij problemen altijd een oudere werkende versie hebt om op terug te vallen. We bieden een [backup oplossing](gameserver-backups.md) voor onze StarRupture game servers, waarmee je handmatig of automatisch geplande backups kunt maken.
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+## Conclusie
+
+Met deze stappen los je de meeste problemen op. Staat jouw issue hier tussen? Dan wijst de bijbehorende oplossing je meestal al snel de juiste kant op zodat je server weer draait.
+
+Lukt het niet? Neem dan vooral contact op met onze support, die dagelijks voor je klaarstaat met vragen en hulp! 🙂
+
+
\ No newline at end of file
diff --git a/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/starrupture-change-autosave-interval.md b/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/starrupture-change-autosave-interval.md
new file mode 100644
index 000000000..c1a5d6f8c
--- /dev/null
+++ b/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/starrupture-change-autosave-interval.md
@@ -0,0 +1,33 @@
+---
+id: starrupture-change-autosave-interval
+title: "StarRupture: Zmień Interwał Autosave"
+description: "Dowiedz się, jak dostosować interwał autosave na swoim serwerze StarRupture → Sprawdź teraz"
+sidebar_label: Zmień Interwał Autosave
+services:
+- gameserver-starrupture
+---
+
+
+import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher';
+
+## Wprowadzenie
+
+Interwał autosave określa, jak często Twój serwer StarRupture automatycznie zapisuje świat gry. Dostosowanie tej wartości pozwala znaleźć balans między bezpieczeństwem świata a wydajnością serwera.
+
+
+
+## Zmiana interwału autosave
+
+Aby zmienić interwał autosave, otwórz panel zarządzania swoim serwerem gier StarRupture w panelu hostingu. Przejdź do sekcji **Ustawienia** konfiguracji serwera.
+
+Na stronie ustawień znajdź opcję oznaczoną jako **Save Interval**. Ta wartość definiuje, jak często serwer tworzy automatyczne zapisy świata.
+
+Dostosuj interwał do swoich preferencji i zapisz zmiany. Po zastosowaniu serwer będzie używał nowego interwału autosave przy wszystkich przyszłych automatycznych zapisach.
+
+
+
+## Podsumowanie
+
+Dzięki zmianie interwału autosave możesz kontrolować, jak często świat StarRupture jest automatycznie zapisywany. W razie pytań lub potrzeby pomocy, śmiało kontaktuj się z naszym zespołem wsparcia, który jest dostępny codziennie, by Ci pomóc! 🙂
+
+
\ No newline at end of file
diff --git a/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/starrupture-firststeps-connect.md b/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/starrupture-firststeps-connect.md
new file mode 100644
index 000000000..d7e6f35d2
--- /dev/null
+++ b/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/starrupture-firststeps-connect.md
@@ -0,0 +1,71 @@
+---
+id: starrupture-firststeps-connect
+title: "StarRupture: Połącz się z serwerem"
+description: "Dowiedz się, jak bezproblemowo połączyć się z serwerem StarRupture i rozwiązać typowe problemy, aby cieszyć się płynną rozgrywką → Sprawdź teraz"
+sidebar_label: Połącz się z serwerem
+services:
+ - gameserver-starrupture
+---
+
+import Tabs from '@theme/Tabs';
+import TabItem from '@theme/TabItem';
+import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher';
+
+
+## Wprowadzenie
+Nie wiesz, jak połączyć się ze swoim serwerem **StarRupture** lub czego potrzebujesz, żeby zacząć? Spoko, mamy to ogarnięte! Przeprowadzimy Cię przez wszystko, co potrzebne. Od niezbędnych narzędzi i informacji, po sam proces łączenia, wraz z kluczowymi wskazówkami, które zapewnią płynne i bezproblemowe połączenie. Skorzystaj z naszego poradnika, a połączysz się w mgnieniu oka!
+
+
+
+
+
+## Uzyskaj dane serwera
+
+
+Będziesz potrzebować wszystkich istotnych informacji, które pozwolą Ci połączyć się z serwerem. Dane o Twoim serwerze znajdziesz w panelu głównym swojego serwera gier. Najważniejsze informacje to:
+
+- adres IP i port
+- nazwa serwera
+- hasło do serwera
+
+
+Dzięki powyższym danym łatwo znajdziesz swój serwer i upewnisz się, że łączysz się z właściwym serwerem.
+
+
+
+## Nawiąż połączenie z serwerem
+
+Połączenie z serwerem nawiązuje się za pomocą **adresu IP** i **portu** serwera. Opcjonalnie może być wymagane hasło. Aby to zrobić, kliknij **Join Game** w menu głównym, a następnie w lewym dolnym rogu wybierz **Dedicated Server**.
+
+Wprowadź adres IP i port swojego serwera oraz hasło, jeśli zostało ustawione. Aby potwierdzić i nawiązać połączenie, kliknij przycisk **Confirm**.
+
+
+
+
+
+## Możliwe problemy i rozwiązania
+
+
+Połączenie z serwerem gier można często nawiązać na kilka sposobów. Dostępne metody opisujemy i wyjaśniamy szczegółowo poniżej.
+
+#### Serwer niewidoczny
+
+
+Brak widoczności serwera może się zdarzyć, jeśli inicjalizacja nie została poprawnie zakończona. Może to być spowodowane np. błędną konfiguracją lub uszkodzonymi plikami. Więcej informacji zwykle znajdziesz w konsoli serwera lub plikach logów.
+
+
+
+#### Brak rozwiązania lub brak pomocy
+
+
+Wciąż masz problemy po próbach rozwiązania? W takim razie nasz support jest dostępny codziennie, by Ci pomóc. Po prostu załóż **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** na naszej stronie i opisz swój problem jak najdokładniej. Sprawdzimy to najszybciej, jak się da i pomożemy rozwiązać problem!
+
+
+
+## Podsumowanie
+
+Gratulacje! Jeśli wykonałeś wszystko zgodnie z poradnikiem, powinieneś już być połączony z serwerem. W razie dalszych pytań lub potrzeby pomocy, śmiało kontaktuj się z naszym supportem, który jest dostępny codziennie i chętnie Ci pomoże! 🙂
+
+
+
+
\ No newline at end of file
diff --git a/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/starrupture-firststeps-dashboard.md b/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/starrupture-firststeps-dashboard.md
new file mode 100644
index 000000000..6163b4e5b
--- /dev/null
+++ b/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/starrupture-firststeps-dashboard.md
@@ -0,0 +1,225 @@
+---
+id: starrupture-firststeps-dashboard
+title: "StarRupture: Przegląd panelu głównego"
+description: "Dowiedz się, jak efektywnie zarządzać i optymalizować swój serwer StarRupture, aby uzyskać najlepszą wydajność i kontrolę → Sprawdź teraz"
+sidebar_label: Panel główny
+services:
+ - gameserver-starrupture
+---
+
+import YouTube from '@site/src/components/YouTube/YouTube';
+import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher';
+
+## Wprowadzenie
+
+Interesujesz się serwerem **StarRupture** lub już go posiadasz, ale brakuje Ci pełnego przeglądu administracji i łatwego dostępu do wszystkich potrzebnych opcji? Zwłaszcza na początku może to być wyzwanie. Spokojnie, poniżej dostarczymy Ci szczegółowe wprowadzenie do zarządzania Twoim serwerem, abyś miał jak najlepszy przegląd.
+
+Po przejściu przez ten poradnik, z łatwością będziesz mógł efektywnie zarządzać swoim serwerem i szybko oraz łatwo znajdować wszystkie potrzebne opcje i funkcje. Otrzymasz tu uporządkowany przegląd, który krok po kroku pomoże Ci zapoznać się z administracją serwera i celowo poszerzać swoją wiedzę. Dzięki temu zapewnisz, że Twój serwer **StarRupture** będzie optymalnie dopasowany do Twoich potrzeb i wykorzystasz maksymalnie dostępne możliwości.
+
+
+
+
+## Administracja produktu
+
+W sekcji **Administracja produktu** znajdziesz wszystkie niezbędne strony do zarządzania swoim serwerem. Poniżej szczegółowo wymienione są opcje zarządzania Twoim serwerem.
+
+
+
+### Panel główny
+
+**Panel główny** Twojego serwera to serce administracji. Wszystkie podstawowe i kluczowe informacje o Twojej usłudze są tutaj przejrzyście przedstawione. Znajdziesz tu na przykład informacje o lokalizacji, statusie, adresie IP: porcie, używanej pamięci, aktualnej grze, nazwie serwera, mapie oraz liczbie dostępnych slotów. Dodatkowo wyświetlane jest wykorzystanie CPU, pamięci i RAM.
+
+
+
+W panelu głównym masz także możliwość uruchomienia, zatrzymania lub restartu usługi, aby mieć pełną kontrolę nad jej działaniem. Ponadto możesz uzyskać dostęp do konsoli na żywo, aby otrzymywać informacje w czasie rzeczywistym o stanie serwera i w razie potrzeby podejmować bezpośrednie działania.
+
+
+
+
+### Statystyki
+
+W zakładce **Statystyki** otrzymujesz kompleksowy przegląd obciążenia Twojego serwera. Znajdziesz tam informacje o różnych aspektach, takich jak obciążenie dostępnych slotów, CPU oraz pamięci. Dane możesz przeglądać dla różnych okresów czasu, na przykład dla ostatnich **60 minut, 24 godzin, 3 dni, 7 dni** lub **30 dni.**
+
+
+
+Dzięki tym informacjom zyskujesz dobry wgląd w wykorzystanie swojego serwera. Dodatkowo statystyki te często pomagają zidentyfikować ewentualne problemy z wydajnością i zawęzić ich przyczyny. Na przykład możesz prześledzić, kiedy wzrosło obciążenie i czy jest to powiązane z konkretnymi wydarzeniami lub zmianami. To szczególnie ważne, gdy pojawiają się nagłe problemy, bo pozwala podjąć celowe kroki do diagnozy i systematycznej analizy możliwych przyczyn.
+
+
+
+### Menedżer DDoS
+
+Przeglądaj przeszłe ataki DDoS, aby lepiej ocenić potencjalne zagrożenia i wzorce. Włącz powiadomienia o trwających atakach DDoS na Twoim serwerze, aby szybko reagować, gdy wystąpi incydent.
+
+W zależności od lokalizacji serwera i dostępnej tam ochrony DDoS, możesz także monitorować aktywne ataki w czasie rzeczywistym. Obejmuje to szczegółowe informacje o ruchu, pokazujące zarówno legalny ruch, jak i ilość ruchu zablokowanego przez systemy mitigacji. Taki poziom przejrzystości pomaga zrozumieć, jak działa ochrona i pozwala wcześnie wykrywać potencjalne zagrożenia.
+
+:::info Brak dostępu do menedżera DDoS?
+Korzystanie z Menedżera DDoS wymaga posiadania dedykowanego adresu IP lub dodatkowej opcji "Przegląd Menedżera DDoS". Jeśli Twój obecny pakiet nie zawiera tych elementów, możesz je dodać w każdej chwili, dokonując upgrade’u usługi.
+:::
+
+
+
+
+
+
+
+:::warning
+Korzystanie z Menedżera DDoS jest możliwe tylko wtedy, gdy masz wykupiony własny adres IP lub opcję "Przegląd Menedżera DDoS" jako dodatek. Jeśli tych elementów brakuje w Twoim obecnym pakiecie, możesz je dodać w każdej chwili, dokonując upgrade’u.
+:::
+
+
+
+### Pliki logów
+
+Masz problem techniczny i nie wiesz, co jest jego przyczyną? Pierwszą możliwą strategią rozwiązania jest sprawdzenie **plików logów**. Zawierają one mnóstwo informacji o serwerze, takich jak bieżące zdarzenia, wskazówki czy komunikaty o błędach.
+
+Szczególnie komunikaty o błędach mogą pomóc zidentyfikować i lepiej zrozumieć przyczynę problemu. Często trudności można wykryć i rozwiązać, dokładnie analizując pliki logów.
+
+:::warning
+Znalezione tam informacje nie pomagają lub ich nie rozumiesz? Spokojnie! W takim wypadku jesteśmy dostępni codziennie w supportcie. Po prostu załóż **[ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** i opisz swój problem. Sprawdzimy go jak najszybciej i pomożemy rozwiązać problem! :)
+:::
+
+
+### Dziennik zdarzeń
+
+**Dziennik zdarzeń** daje Ci pełny przegląd wszystkich aktywności związanych z administracją serwera. Możesz w nim śledzić, kiedy serwer był uruchamiany, zatrzymywany lub uległ awarii, a także kiedy wykonywano aktualizacje, kopie zapasowe lub nowe instalacje.
+
+
+
+
+
+### Przerwy w działaniu usługi
+
+Twój serwer był chwilowo offline i nie potrafisz wyjaśnić dlaczego? Sprawdzenie dziennika zdarzeń i plików logów nie dało żadnych informacji? Możliwe, że przyczyna problemu nie leży bezpośrednio po stronie Twojego serwera, lecz systemu hostującego, na którym działa Twój serwer.
+
+Jeśli nasz system monitoringu wykryje ogólną przerwę, nasi technicy są automatycznie powiadamiani i zajmują się problemem najszybciej, jak to możliwe.
+
+W tej sekcji znajdziesz przegląd historii przerw systemu hostującego, na którym działa Twój serwer gier. Więcej informacji oraz aktualny status usługi znajdziesz na naszej nowej [stronie statusu](https://status.zap-hosting.com/).
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+## Ustawienia
+
+W sekcji **Ustawienia** znajdziesz wszystkie potrzebne strony do konfiguracji swojego serwera. Dostępne opcje konfiguracji serwera są szczegółowo wymienione poniżej.
+
+
+
+### Ustawienia
+
+W ustawieniach znajdziesz przegląd najczęściej używanych opcji konfiguracyjnych dla Twojego serwera. Znajduje się tam także krótki opis. Korzystanie ze strony ustawień jest szczególnie polecane dla osób początkujących w administracji serwerem.
+
+Jeśli czujesz się pewniej i chcesz wprowadzać bardziej precyzyjne zmiany, polecamy skorzystać z Edytora konfiguracji. Więcej informacji na ten temat znajdziesz w kategorii **Konfiguracje**.
+
+
+
+### Konfiguracje
+
+Edytor plików konfiguracyjnych pozwala na bezpośrednią edycję plików konfiguracyjnych z poziomu strony, w klasyczny sposób, bez uproszczonego widoku. Ta opcja pozwala dostosować ustawienia serwera według własnych preferencji.
+
+Korzystając z edytora, masz bezpośredni dostęp do wszystkich dostępnych opcji i możesz je precyzyjnie modyfikować. Jest to szczególnie przydatne dla zaawansowanych użytkowników, którzy chcą mieć pełną kontrolę nad ustawieniami serwera i dokładnie wiedzą, jakie zmiany chcą wprowadzić.
+
+:::warning
+Zauważyłeś, że niektóre zmiany są częściowo nadpisywane? Pamiętaj, że niektóre wartości opcji są pobierane ze strony ustawień. Jeśli chcesz wprowadzać te zmiany bezpośrednio w konfiguracji, najpierw wyłącz odpowiednie opcje na stronie ustawień.
+:::
+
+
+### Gry
+
+W zakładce **Gry** zawsze masz możliwość zmiany wariantu gry na swoim serwerze lub zainstalowania innej gry. Gry o tej samej cenie za slot możesz wybrać bezpośrednio w sekcji **Dostępne gry**. W przypadku pozostałych gier konieczna jest najpierw zmiana ceny za slot. Więcej informacji na ten temat znajdziesz w poradniku [Zmiana gry](gameserver-gameswitch.md).
+
+
+
+
+
+### Wersje
+
+W zakładce **Wersje** możesz przeglądać i zarządzać aktualną wersją swojego serwera gier. Możesz w każdej chwili zaktualizować do najnowszej wersji lub włączyć automatyczne aktualizacje, aby mieć pewność, że Twój serwer jest zawsze na bieżąco.
+
+
+
+Dodatkowo możesz włączyć powiadomienia mailowe o automatycznych aktualizacjach, aby być na bieżąco z nowościami i mieć pewność, że Twój serwer jest zawsze aktualny.
+
+
+
+### Zaplanowane zadania
+
+Twórz zaplanowane zadania, które będą automatycznie wykonywane o określonych porach, aby zautomatyzować różne procesy na serwerze. Możesz ustawić, czy zadanie ma być wykonane jednokrotnie, czy powtarzane według potrzeb. Obsługiwane typy zadań to m.in. uruchamianie, zatrzymywanie lub restartowanie usług, restart serwera, jeśli jest online, tworzenie kopii zapasowych lub wykonywanie własnych poleceń.
+
+
+
+### Planer restartów
+
+Chcesz zaplanować restarty serwera na konkretne godziny? Planer restartów pozwala ustawić automatyczne, zaplanowane restarty Twojego serwera gier. Dzięki tej funkcji możesz ustawić restarty o określonych godzinach lub w regularnych odstępach czasu.
+
+
+
+### Ustawienia DNS
+Dzięki ustawieniom DNS ZAP możesz tworzyć łatwe do zapamiętania adresy dla swojej usługi. Możesz skorzystać z subdomeny jednej z naszych domen lub utworzyć wpis DNS na własnej domenie, dzięki czemu adres będzie lepiej kojarzony z Tobą jako osobą.
+
+
+## Narzędzia
+
+W sekcji **Narzędzia** w panelu nawigacyjnym znajdziesz różne podsekcje, które pomogą Ci zarządzać serwerem. Należą do nich **Przeglądarka FTP**, **Bazy danych** oraz **Kopie zapasowe**. Poniżej znajdziesz szczegółowe wprowadzenie do tych obszarów.
+
+
+
+### Przeglądarka FTP
+
+Korzystając z **Przeglądarki FTP**, otrzymasz wszystkie niezbędne informacje do nawiązania połączenia z dostępem FTP. Dostęp FTP pozwala na bezpośredni dostęp do plików Twojego serwera gier. Dla optymalnego użytkowania polecamy korzystanie z zewnętrznego programu FTP, takiego jak **FileZilla** lub **WinSCP**. Jeśli nie znasz się na FTP, warto zajrzeć do poradnika [Dostęp przez FTP](gameserver-ftpaccess.md).
+
+
+
+**FileZilla:** FileZilla to chyba najprostszy i najbardziej znany klient FTP. Wystarczy zainstalować, uruchomić i w górnym pasku wpisać dane dostępowe, które znajdziesz na tej stronie nieco wyżej. Po szybkim kliknięciu "Połącz" jesteś od razu zalogowany na serwer i możesz zarządzać plikami.
+
+**WinSCP:** WinSCP jest właściwie przeznaczony do SCP i SFTP (szyfrowane odmiany protokołu FTP), ale równie dobrze radzi sobie z klasycznym FTP. Program jest trochę bardziej rozbudowany niż FileZilla i bardziej nadaje się dla zaawansowanych użytkowników.
+
+
+
+### Bazy danych
+
+Oprócz naszych produktów serwerów gier oferujemy także 10 wliczonych baz danych. Bazy te są potrzebne na przykład wtedy, gdy dane muszą być przechowywane w bazie. W zakładce **Bazy danych** możesz utworzyć bazę i zobaczyć dane dostępowe. Masz też opcję włączenia kopii zapasowej oraz importu istniejących kopii baz danych.
+
+
+
+
+
+### Kopie zapasowe
+
+W zakładce **Kopie zapasowe** możesz tworzyć zarówno ręczne, jak i automatyczne kopie zapasowe swojego serwera oraz powiązanej bazy danych. Ułatwia to odzyskanie danych w razie problemów lub utraty danych.
+
+W ustawieniach możesz określić, czy kopie mają być tworzone automatycznie oraz czy ma to być codziennie czy co tydzień. Dodatkowo możesz zdecydować, czy najstarsze kopie mają być usuwane w razie potrzeby, np. gdy dostępne miejsce na dysku zaczyna się kończyć.
+
+
+
+Domyślnie dla naszych produktów serwerów gier zapewniamy 10 GB przestrzeni dyskowej na serwerze do przechowywania kopii zapasowych. Jeśli potrzebujesz więcej miejsca, możesz dokupić upgrade za dodatkową opłatą. Dzięki temu masz pewność, że zawsze masz wystarczająco dużo miejsca na kopie i w razie potrzeby dostęp do starszych backupów.
+
+## Dalsze linki
+W sekcji **Dalsze linki** znajdziesz dodatkowe odnośniki istotne dla Twojego produktu.
+
+### Najczęściej zadawane pytania
+Sekcja **Najczęściej zadawane pytania** zawiera przegląd najczęściej zadawanych pytań przez naszych klientów. Znajdziesz tam pomocne odpowiedzi i szczegółowe informacje na różne tematy, które pomogą Ci szybko i sprawnie.
+
+### Dokumentacja ZAP-Hosting
+Oferujemy obszerną dokumentację naszych produktów, która służy jako baza wiedzy dla najczęściej pojawiających się pytań i problemów. Znajdziesz tam różne poradniki i pomoc na różne tematy, które ułatwią Ci korzystanie i zarządzanie produktem.
+
+
+
+### Aktualności
+Sekcja **Aktualności** dostarcza Ci pełny przegląd wszystkich ogłoszeń i nowości dotyczących Twojej usługi. Znajdziesz tu ważne informacje na różne tematy, takie jak:
+
+- Zmiany w usłudze, np. przez aktualizacje lub nowe funkcje
+- Ogłoszenia o możliwych pracach serwisowych lub problemach technicznych
+- Oferty specjalne i promocje, które dają Ci ekskluzywne korzyści lub rabaty
+- Inne istotne informacje, które mogą mieć wpływ na korzystanie z usługi
+
+Regularne sprawdzanie **Aktualności** pozwoli Ci być na bieżąco i odpowiednio dostosować usługę, aby wyciągnąć z serwera jak najwięcej.
+
+
\ No newline at end of file
diff --git a/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/starrupture-troubleshooting-common-issues.md b/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/starrupture-troubleshooting-common-issues.md
new file mode 100644
index 000000000..9d5becd94
--- /dev/null
+++ b/i18n/pl/docusaurus-plugin-content-docs/current/starrupture-troubleshooting-common-issues.md
@@ -0,0 +1,145 @@
+---
+id: starrupture-troubleshooting-common-issues
+title: "StarRupture: Najczęstsze problemy"
+description: "Dowiedz się, jak rozwiązywać i naprawiać typowe problemy z serwerem StarRupture, aby cieszyć się płynną rozgrywką → Sprawdź teraz"
+sidebar_label: Najczęstsze problemy
+services:
+ - gameserver-StarRupture
+---
+
+import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher';
+import Button from '@site/src/components/Button';
+
+## Wprowadzenie
+
+Uruchomienie i prowadzenie własnego serwera gier StarRupture to ekscytujące i bardzo fajne doświadczenie. To świetny sposób na stworzenie własnego, spersonalizowanego środowiska i społeczności gamingowej, ale też oznacza odpowiedzialność, gdy coś pójdzie nie tak. Crashe, lagi i problemy z konfiguracją to typowe wyzwania, z którymi każdy właściciel serwera może się kiedyś zmierzyć.
+
+Abyś spędzał mniej czasu na naprawianiu, a więcej na graniu, ta sekcja podkreśla najczęstsze problemy, z którymi borykają się właściciele serwerów, i podaje rozwiązania, które pomogą Ci szybko i skutecznie je rozwiązać.
+
+
+
+## Problemy i rozwiązania
+
+Przyczyny problemów z serwerem mogą być różne i często nie są od razu oczywiste. Naucz się krok po kroku diagnozować typowe problemy i utrzymuj wszystko w płynnym działaniu.
+
+### Ogólne
+Problemy ogólne mogą obejmować różne niespodziewane sytuacje, które nie pasują do konkretnej kategorii. Często dotyczą podstawowych ustawień, brakujących plików lub prostych błędów konfiguracyjnych. Zazwyczaj da się je szybko naprawić kilkoma kontrolami i poprawkami.
+
+
+ Serwer niewidoczny
+
+Brak widoczności serwera może się zdarzyć, jeśli inicjalizacja nie została poprawnie zakończona. Może to być spowodowane np. błędną konfiguracją lub uszkodzonymi plikami. Więcej informacji zwykle znajdziesz w konsoli serwera lub plikach logów. Poza tym upewnij się, że w liście serwerów nie są używane błędne filtry, które mogłyby ukrywać Twój serwer.
+
+
+
+### Crashe
+
+Nic tak nie psuje dobrej sesji jak niespodziewany crash. Crashe mogą być spowodowane wadliwym oprogramowaniem serwera, uszkodzonymi lub niekompatybilnymi rozszerzeniami (takimi jak pluginy, mody, zasoby czy frameworki), przeciążeniem systemu lub błędami w konfiguracji.
+
+
+ Aktualizuj swój serwer
+
+Uruchamianie serwera gier na najnowszej wersji jest kluczowe dla stabilności, bezpieczeństwa i kompatybilności. Aktualizacje gry, zmiany w frameworkach lub modyfikacje narzędzi firm trzecich mogą powodować poważne problemy, jeśli Twój serwer działa na przestarzałej wersji.
+
+Przestarzały serwer gier może doświadczać crashy, nieoczekiwanego zachowania lub nawet całkowicie odmówić startu.
+
+
+
+
+
+
+ Wadliwe/problemowe rozszerzenia (Frameworki, Pluginy, Mody, Zasoby)
+
+Crashe często powodują wadliwe lub przestarzałe rozszerzenia. Niezależnie czy to framework, plugin, mod czy zasób, problemy pojawiają się, gdy rozszerzenie nie jest kompatybilne z najnowszą wersją gry lub zawiera błędy w kodzie.
+
+Może to prowadzić do niespodziewanych crashy, zawieszeń lub błędów, zwłaszcza gdy kilka problematycznych rozszerzeń wchodzi ze sobą w interakcję. Jeśli podejrzewasz, że to rozszerzenie jest przyczyną, spróbuj tymczasowo je wyłączyć i sprawdź, czy serwer działa stabilnie bez niego. To prosty sposób na zidentyfikowanie problematycznego elementu.
+
+Upewnij się, że wszystkie używane rozszerzenia są aktualne, aktywnie utrzymywane i przetestowane pod kątem kompatybilności z aktualną wersją gry, aby uniknąć crashy i przestojów.
+
+Aby wyizolować przyczynę crashy, często pomocne jest tymczasowe wyłączenie dodatkowej zawartości. Zacznij od minimalnej konfiguracji i sprawdź, czy problem nadal występuje. Jeśli problem znika, stopniowo przywracaj rozszerzenia, mody lub zasoby pojedynczo, testując po każdym kroku. To podejście pozwala skutecznie wskazać konkretny element powodujący kłopoty. Ta metoda nie tylko efektywnie zawęża potencjalnych winowajców, ale też opiera diagnozę na faktach, a nie przypuszczeniach.
+
+
+
+### Wydajność
+
+Płynna wydajność serwera to podstawa dobrej rozgrywki. Problemy takie jak lagi, opóźnienia czy nagłe crashe często pojawiają się, gdy konfiguracja serwera nie jest optymalna, sprzęt nie spełnia wymagań gry lub zainstalowane rozszerzenia przeciążają system.
+
+Typowe przyczyny to zła konfiguracja, brakujące zasoby lub nieoptymalne pluginy i mody. Sprawdzenie i poprawa tych elementów pomaga rozwiązać większość problemów z wydajnością i utrzymać grę stabilną i responsywną.
+
+
+ Zła konfiguracja serwera
+
+Niepoprawne lub źle dobrane ustawienia serwera mogą powodować większe zużycie zasobów i skutkować problemami z wydajnością, takimi jak lagi czy przycinanie. Upewnij się, że wartości konfiguracyjne odpowiadają zaleceniom dla Twojej gry i wielkości serwera. Przejrzyj i dostosuj je, jeśli to konieczne, aby Twój serwer działał jak najwydajniej.
+
+Konfigurację możesz zmieniać przez dostępne ustawienia w sekcji **Settings** lub bezpośrednio w plikach konfiguracyjnych pod **Configs** w panelu webowym.
+
+
+
+
+ Niespełnianie wymagań gry
+
+Aby Twój serwer gier działał płynnie i niezawodnie, ważne jest dobranie konfiguracji odpowiadającej potrzebom Twojego projektu. Wymagania mogą się znacznie różnić w zależności od gry, używanych rozszerzeń takich jak mody, pluginy czy zasoby oraz przewidywanej liczby graczy.
+
+ZAP-Hosting podaje rekomendowaną minimalną konfigurację podczas składania zamówienia. Te sugestie bazują na typowych scenariuszach i mają pomóc uniknąć problemów z wydajnością, takich jak lagi, crashe czy długie czasy ładowania.
+
+
+
+Pamiętaj, aby stosować się do tych zaleceń lub zwiększyć zasoby, jeśli to konieczne, by zapewnić optymalną stabilność i najlepsze możliwe doświadczenia dla Ciebie i Twoich graczy. To minimalne wymagania.
+
+W zależności od rozmiaru projektu i ilości dodatkowej zawartości, potrzebne zasoby mogą być wyższe już na starcie lub rosnąć z czasem. W takich przypadkach upgrade pakietu serwera gier to prosta droga do utrzymania wydajności i stabilności.
+
+
+
+
+ Nieoptymalne rozszerzenia (Frameworki, Pluginy, Mody, Zasoby)
+
+Nie wszystkie rozszerzenia są tworzone z myślą o wydajności. Niezależnie czy to framework, plugin, mod czy zasób, słaba implementacja może powodować poważne problemy z wydajnością na Twoim serwerze. W wielu przypadkach funkcjonalność działa, ale sposób jej realizacji jest nieefektywny, zbyt skomplikowany lub generuje niepotrzebne obciążenie zasobów serwera.
+
+Może to skutkować wysokim użyciem CPU, wyciekami pamięci, lagami, a nawet crashami, zwłaszcza gdy wiele nieoptymalnych komponentów współdziała. Zawsze upewniaj się, że rozszerzenia są aktywnie utrzymywane, dobrze udokumentowane i przetestowane pod kątem wydajności. W razie wątpliwości sprawdź opinie społeczności lub monitoruj wydajność serwera, by zidentyfikować problematyczne elementy.
+
+Aby wyizolować przyczynę problemów z wydajnością, często pomocne jest tymczasowe wyłączenie dodatkowej zawartości. Zacznij od minimalnej konfiguracji i sprawdź, czy problem nadal występuje. Jeśli problem znika, stopniowo przywracaj rozszerzenia, mody lub zasoby pojedynczo, testując po każdym kroku. To podejście pozwala skutecznie wskazać konkretny element powodujący kłopoty, czy to konflikt, wyciek pamięci czy nadmierne zużycie zasobów.
+
+Ta metoda nie tylko efektywnie zawęża potencjalnych winowajców, ale też opiera diagnozę na faktach, a nie przypuszczeniach.
+
+
+
+### Sieć
+Problemy sieciowe mogą powodować lagi, opóźnienia lub zerwania połączenia. Przyczyny mogą być różne, ale zwykle da się je naprawić odpowiednimi ustawieniami i zabezpieczeniami.
+
+
+ Skoki pingu, lagi i opóźnienia sieciowe
+
+Skoki pingu, lagi i opóźnienia sieciowe zwykle wynikają z ograniczonych zasobów serwera, takich jak niewystarczająca moc CPU, pamięć RAM lub przepustowość.
+
+Mogą też wystąpić, gdy serwer jest przeciążony przez dużą liczbę graczy lub zasobożerne skrypty i pluginy. Problemy sieciowe, takie jak złe trasowanie, zewnętrzne przeciążenia lub hostowanie serwera daleko od bazy graczy, mogą dodatkowo zwiększać opóźnienia.
+
+Dodatkowo procesy działające w tle, niestabilne łącza internetowe, utrata pakietów oraz przestarzałe lub źle skonfigurowane oprogramowanie serwera mogą powodować zauważalne problemy z wydajnością podczas gry.
+
+Jeśli doświadczasz lagów lub wysokiego pingu na swoim serwerze, możesz podjąć kilka prostych kroków, aby poprawić wydajność. Po pierwsze, upewnij się, że Twój serwer spełnia lub przewyższa zalecane wymagania dla Twojej gry i projektu. Wybór lokalizacji serwera blisko bazy graczy również pomaga zmniejszyć opóźnienia.
+
+Jeśli podejrzewasz, że problemy z trasowaniem lub zewnętrzne kwestie sieciowe powodują opóźnienia, nie wahaj się skontaktować z naszym zespołem wsparcia. Pomogą Ci przeanalizować sytuację i znaleźć najlepsze rozwiązanie.
+
+
+
+
+ Ataki DDoS i inne zagrożenia sieciowe
+
+Serwery gier mogą czasem stać się celem złośliwych działań sieciowych, zwłaszcza ataków typu Distributed Denial of Service (DDoS). Ataki te zalewają serwer nadmiernym ruchem, powodując lagi, utratę połączenia lub nawet całkowity przestój. W innych przypadkach atakujący mogą próbować wykorzystać luki w sieci lub destabilizować serwer przez powtarzające się próby połączeń lub nietypowe wzorce danych.
+
+Choć większość tych zagrożeń jest poza kontrolą przeciętnego użytkownika, ZAP-Hosting oferuje wbudowane systemy ochrony i łagodzenia skutków, które chronią Twój serwer przed typowymi i zaawansowanymi atakami. Jeśli podejrzewasz, że Twój serwer jest celem ataku i powoduje to problemy, skontaktuj się z naszym zespołem wsparcia po pomoc i dalsze wskazówki.
+
+
+
+## Środki zapobiegawcze
+
+Regularne kopie zapasowe mogą zaoszczędzić Ci mnóstwo stresu i problemów. Twórz regularne backupy, aby w razie problemów mieć zawsze kopię starszej, działającej wersji. Oferujemy [rozwiązanie backupowe](gameserver-backups.md) dla naszych serwerów gier StarRupture, które pozwala na tworzenie kopii ręcznych lub automatycznych według harmonogramu.
+
+
+
+## Podsumowanie
+
+Te kroki powinny pomóc Ci rozwiązać problem. Jeśli znalazłeś swój problem na tej liście, dopasowane rozwiązanie powinno skierować Cię na właściwą ścieżkę i pomóc przywrócić działanie serwera.
+
+Jeśli nie, nie wahaj się skontaktować z naszym zespołem wsparcia, który jest dostępny codziennie, by Ci pomóc! 🙂
+
+
\ No newline at end of file
diff --git a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/starrupture-change-autosave-interval.md b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/starrupture-change-autosave-interval.md
new file mode 100644
index 000000000..bd635c467
--- /dev/null
+++ b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/starrupture-change-autosave-interval.md
@@ -0,0 +1,33 @@
+---
+id: starrupture-change-autosave-interval
+title: "StarRupture: Alterar Intervalo de Autosave"
+description: "Descubra como ajustar o intervalo de autosave para seu servidor de jogos StarRupture → Saiba mais agora"
+sidebar_label: Alterar Intervalo de Autosave
+services:
+- gameserver-starrupture
+---
+
+
+import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher';
+
+## Introdução
+
+O intervalo de autosave determina com que frequência seu servidor de jogos StarRupture salva automaticamente o mundo do jogo. Ajustar esse valor permite equilibrar a segurança do mundo e o desempenho do servidor.
+
+
+
+## Alterando o intervalo de autosave
+
+Para alterar o intervalo de autosave, abra a interface de gerenciamento do seu servidor de jogos StarRupture no seu painel de hospedagem. Navegue até a seção **Configurações** da configuração do seu servidor.
+
+Dentro da página de configurações, localize a opção chamada **Intervalo de Salvamento**. Esse valor define com que frequência o servidor cria salvamentos automáticos do mundo.
+
+Ajuste o intervalo para o valor que preferir e salve as alterações. Uma vez aplicado, o servidor usará o novo intervalo de autosave para todos os salvamentos automáticos futuros.
+
+
+
+## Conclusão
+
+Ao ajustar o intervalo de autosave, você controla com que frequência seu mundo StarRupture é salvo automaticamente. Para dúvidas ou ajuda, não hesite em contatar nosso time de suporte, disponível diariamente para te ajudar! 🙂
+
+
\ No newline at end of file
diff --git a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/starrupture-firststeps-connect.md b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/starrupture-firststeps-connect.md
new file mode 100644
index 000000000..1cdfb9679
--- /dev/null
+++ b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/starrupture-firststeps-connect.md
@@ -0,0 +1,71 @@
+---
+id: starrupture-firststeps-connect
+title: "StarRupture: Conecte-se ao servidor"
+description: "Descubra como se conectar facilmente ao seu servidor StarRupture e solucionar problemas comuns para uma experiência de jogo sem interrupções → Saiba mais agora"
+sidebar_label: Conecte-se ao servidor
+services:
+ - gameserver-starrupture
+---
+
+import Tabs from '@theme/Tabs';
+import TabItem from '@theme/TabItem';
+import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher';
+
+
+## Introdução
+Não sabe como se conectar ao seu **servidor de jogos StarRupture** ou o que precisa para começar? Relaxa, a gente te ajuda! Vamos te guiar por tudo que você precisa. Desde as ferramentas e informações necessárias até o processo real de conexão, além dos pontos-chave para garantir uma conexão tranquila e sem problemas. Siga nosso guia e você estará conectado rapidinho!
+
+
+
+
+
+## Obtenha os detalhes do servidor
+
+
+Você vai precisar de todas as informações relevantes para se conectar ao seu servidor. Os dados do seu servidor podem ser encontrados no dashboard do painel web do seu servidor de jogos. As informações importantes incluem:
+
+- Endereço IP e porta
+- Nome do servidor
+- Senha do servidor
+
+
+Com as informações acima, você deve conseguir localizar seu servidor e garantir que está se conectando ao servidor correto.
+
+
+
+## Estabeleça a conexão com o servidor
+
+A conexão com o servidor é feita usando o **endereço IP** e a **porta** do servidor. Uma senha opcional também pode ser necessária. Para isso, clique em **Join Game** no menu principal e depois em **Dedicated Server** no canto inferior esquerdo.
+
+Digite o endereço IP e a porta do seu servidor, assim como a senha, caso tenha sido definida. Para confirmar e estabelecer a conexão, finalize o processo clicando no botão **Confirm**.
+
+
+
+
+
+## Problemas comuns e soluções
+
+
+A conexão a um servidor de jogos pode ser feita de uma ou mais formas. Os métodos disponíveis são descritos e explicados em detalhes abaixo.
+
+#### Não aparece
+
+
+A falta de visibilidade do servidor pode acontecer se a inicialização não foi concluída com sucesso. Isso pode ser, por exemplo, devido a uma configuração errada ou arquivos corrompidos. Informações adicionais geralmente podem ser encontradas no console do servidor ou nos arquivos de log.
+
+
+
+#### Solução não encontrada ou não ajudou
+
+
+Ainda com problemas depois de tentar resolver? Nesse caso, nosso time de suporte está disponível diariamente para ajudar. É só criar um **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** no nosso site e explicar seu problema com o máximo de detalhes possível. Vamos analisar rapidinho e te ajudar a resolver o que for preciso!
+
+
+
+## Conclusão
+
+Parabéns, se você seguiu tudo certinho, já deve ter conseguido se conectar ao servidor. Para dúvidas ou ajuda extra, não hesite em contatar nosso suporte, que está disponível todos os dias para te dar aquela força! 🙂
+
+
+
+
\ No newline at end of file
diff --git a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/starrupture-firststeps-dashboard.md b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/starrupture-firststeps-dashboard.md
new file mode 100644
index 000000000..0034d6869
--- /dev/null
+++ b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/starrupture-firststeps-dashboard.md
@@ -0,0 +1,225 @@
+---
+id: starrupture-firststeps-dashboard
+title: "StarRupture: Visão Geral do Dashboard"
+description: "Descubra como gerenciar e otimizar seu servidor StarRupture de forma eficiente para o melhor desempenho e controle → Saiba mais agora"
+sidebar_label: Dashboard
+services:
+ - gameserver-starrupture
+---
+
+import YouTube from '@site/src/components/YouTube/YouTube';
+import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher';
+
+## Introdução
+
+Você está interessado em um servidor **StarRupture** ou já possui um, mas ainda não tem uma visão completa da administração e de onde encontrar todas as opções necessárias? Principalmente no começo, isso pode ser um desafio. Mas relaxa, aqui vamos te dar uma introdução detalhada sobre a administração do seu serviço, para que você tenha a melhor visão possível.
+
+Depois de passar por este guia, você vai conseguir gerenciar seu servidor de forma eficiente e encontrar todas as opções e funcionalidades necessárias de forma rápida e fácil. Aqui, você terá uma visão estruturada que vai te ajudar passo a passo a se familiarizar com a administração do servidor e expandir seu conhecimento de forma direcionada. Assim, você garante que seu servidor **StarRupture** esteja otimizado para suas necessidades e que você aproveite ao máximo as opções disponíveis.
+
+
+
+
+## Administração do Produto
+
+Na seção **Administração do Produto**, você encontra todas as páginas necessárias para gerenciar seu servidor. As opções para administrar seu servidor estão listadas em detalhes abaixo.
+
+
+
+### Dashboard
+
+O **Dashboard** do seu servidor é o coração da administração. Todas as informações básicas e essenciais sobre seu serviço são apresentadas de forma clara aqui. Isso inclui, por exemplo, informações sobre a localização, status, IP: Porta, memória usada, jogo em andamento, nome do servidor, mapa e o número de slots disponíveis. Além disso, também é exibido o uso da CPU, memória e RAM.
+
+
+
+No dashboard você também tem a opção de iniciar, parar ou reiniciar seu serviço, para ter controle total sobre seu funcionamento. Além disso, você pode acessar o console ao vivo para obter informações em tempo real sobre o estado do servidor e agir diretamente se necessário.
+
+
+
+
+### Estatísticas
+
+Na seção **Estatísticas** você tem uma visão completa dos valores de carga do seu servidor. Lá você encontra informações sobre vários aspectos, como a ocupação dos slots disponíveis, a CPU e a memória. Você pode visualizar esses dados para diferentes períodos, por exemplo, para os últimos **60 minutos, 24 horas, 3 dias, 7 dias** ou **30 dias.**
+
+
+
+Com essas informações, você tem uma boa visão do uso do seu servidor. Além disso, essas estatísticas são muito úteis para identificar possíveis problemas de desempenho e restringir suas causas. Por exemplo, você pode rastrear quando a utilização aumentou e se isso está relacionado a certos eventos ou mudanças. Isso é especialmente importante quando surgem problemas repentinos, pois permite que você tome medidas direcionadas para solucionar e analisar sistematicamente as possíveis causas.
+
+
+
+### Gerenciador de DDoS
+
+Veja ataques DDoS passados para avaliar melhor ameaças e padrões potenciais. Ative notificações para ataques DDoS em andamento no seu servidor para reagir rápido quando um incidente ocorrer.
+
+Dependendo da localização do servidor e da proteção DDoS disponível lá, você também pode monitorar ataques ativos em tempo real. Isso inclui insights detalhados do tráfego, mostrando tanto o tráfego legítimo quanto a quantidade bloqueada pelos sistemas de mitigação. Esse nível de transparência ajuda você a entender como a proteção está funcionando e permite identificar riscos potenciais cedo.
+
+:::info Falta acesso ao Gerenciador de DDoS?
+O uso do Gerenciador de DDoS requer um endereço IP dedicado ou a opção adicional "Visão Geral do Gerenciador de DDoS". Se seu pacote atual não inclui esses componentes, você pode adicioná-los a qualquer momento fazendo um upgrade no seu serviço.
+:::
+
+
+
+
+
+
+
+:::warning
+O uso do Gerenciador de DDoS só é possível se um IP próprio ou a opção "Visão Geral do Gerenciador de DDoS" tiver sido contratada como adicional. Se esses componentes estiverem faltando no seu pacote atual, você pode adicioná-los a qualquer momento fazendo um upgrade.
+:::
+
+
+
+### Arquivos de Log
+
+Está rolando um problema técnico e você não sabe o que está causando? Uma primeira estratégia possível é checar os **Arquivos de Log**. Esses arquivos contêm muitas informações sobre o servidor, como eventos atuais, dicas ou mensagens de erro.
+
+Mensagens de erro em especial podem ajudar a identificar e entender melhor a causa do problema. Muitas vezes, dificuldades podem ser descobertas e resolvidas dando uma olhada direcionada nos arquivos de log.
+
+:::warning
+As informações encontradas não ajudam ou você não entende? Relaxa! Nesse caso, nosso suporte está disponível diariamente. É só abrir um **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** e explicar seu problema pra gente. Vamos analisar o mais rápido possível e ajudar você a resolver! :)
+:::
+
+
+### Registro de Eventos
+
+O **Registro de Eventos** te dá uma visão completa de todas as atividades relacionadas à administração do servidor. Aqui você pode acompanhar a qualquer momento quando um servidor foi iniciado, parado ou caiu, assim como quando atualizações, backups ou novas instalações foram feitas.
+
+
+
+
+
+### Interrupções do Serviço
+
+Seu servidor ficou offline temporariamente e você não sabe o motivo? Olhar o registro de eventos e os arquivos de log não ajudou? Pode ser que a causa do problema não esteja diretamente no seu servidor, mas no sistema host onde ele está rodando.
+
+Se nosso sistema de monitoramento detectar uma interrupção geral, nossos técnicos são automaticamente avisados e cuidam do problema o quanto antes.
+
+Nesta seção você encontra um histórico das interrupções do sistema host onde seu serviço de servidor de jogos está rodando. Mais informações e a versão mais atual do nosso status de serviço estão na nossa nova [página de status](https://status.zap-hosting.com/).
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+## Configurações
+
+Na seção **Configurações**, você encontra todas as páginas necessárias para configurar seu servidor. As opções disponíveis para configurar seu servidor estão listadas em detalhes abaixo.
+
+
+
+### Configurações
+
+Nas configurações você encontra uma visão geral das opções mais comuns para seu servidor. Elas vêm acompanhadas de uma explicação rápida. O uso da página de configurações é especialmente recomendado para quem está começando na administração de servidores.
+
+Se você já está mais confiante e quer fazer mudanças mais precisas, recomendamos usar o Editor de Configs. Você encontra mais informações sobre isso na categoria **Configs**.
+
+
+
+### Configs
+
+O editor de arquivos de configuração permite editar os arquivos diretamente pelo site, do jeito clássico, sem a visão simplificada. Essa opção permite personalizar as configurações do seu servidor conforme suas preferências.
+
+Usando o editor, você tem acesso direto a todas as opções disponíveis e pode customizá-las com precisão. Isso é especialmente útil para usuários avançados que querem controle total sobre as configurações do servidor e sabem exatamente o que querem mudar.
+
+:::warning
+Percebeu que algumas mudanças suas são parcialmente sobrescritas? Fique ligado que certos valores de opção são puxados da página de configurações. Se quiser fazer essas mudanças direto no config, primeiro desative as opções relevantes na página de configurações.
+:::
+
+
+### Jogos
+
+Em **Jogos** você sempre pode mudar a variante do jogo do seu servidor atual ou instalar outro jogo em geral. Jogos com o mesmo preço de slot podem ser selecionados diretamente em **Jogos Disponíveis**. Para todos os outros jogos, é necessário ajustar o preço do slot antes. Mais informações sobre isso estão no guia [Mudança de Jogo](gameserver-gameswitch.md).
+
+
+
+
+
+### Versões
+
+Em **Versões** você pode ver e gerenciar a versão atual do seu servidor de jogos. Aqui você pode atualizar para a versão mais recente a qualquer momento ou ativar atualizações automáticas para garantir que seu servidor esteja sempre atualizado.
+
+
+
+Além disso, você pode ativar notificações por e-mail para atualizações automáticas, para ficar sempre informado e garantir que está sempre na última versão.
+
+
+
+### Tarefas Agendadas
+
+Crie tarefas agendadas que rodam automaticamente em horários definidos para automatizar vários processos no seu servidor. Você pode definir se a tarefa deve rodar uma vez ou se repetir conforme necessário. Os tipos de tarefa suportados incluem iniciar, parar ou reiniciar serviços, reiniciar o servidor se estiver online, criar backups ou executar comandos personalizados.
+
+
+
+### Planejador de Reinício
+
+Quer agendar reinícios do servidor em horários específicos? O Planejador de Reinício permite configurar reinícios automáticos agendados do seu servidor de jogos. Com essa função, você pode definir reinícios em horários específicos ou em intervalos regulares.
+
+
+
+### Configurações de DNS
+Com as configurações de DNS da ZAP, você pode criar endereços fáceis de lembrar para seu serviço. Pode usar um subdomínio de um dos nossos domínios ou criar uma entrada DNS no seu próprio domínio, assim tendo um endereço que te representa melhor.
+
+
+## Ferramentas
+
+Na seção **Ferramentas** do seu painel de navegação, você encontra vários subitens que ajudam a gerenciar seu servidor. Entre eles estão **Navegador FTP**, **Bancos de Dados** e **Backups**. A seguir, você recebe uma introdução detalhada dessas áreas.
+
+
+
+### Navegador FTP
+
+Usando o **Navegador FTP**, você obtém todas as informações necessárias para estabelecer uma conexão com o acesso FTP. O acesso FTP permite acesso direto aos arquivos do seu servidor de jogos. Recomendamos usar um programa FTP externo como **Filezilla** ou **WinSCP** para melhor uso. Se você não está familiarizado com FTP, dar uma olhada no guia [Acesso via FTP](gameserver-ftpaccess.md) pode ajudar.
+
+
+
+**FileZilla:** FileZilla é provavelmente o cliente FTP mais simples e conhecido. É só instalar, abrir e na barra superior colocar seus dados de acesso, que você encontra um pouco acima nesta página. Depois de um clique rápido em "Conectar", você já está logado no servidor e pode gerenciar os arquivos.
+
+**WinSCP:** WinSCP é feito originalmente para SCP e SFTP (as versões criptografadas do protocolo FTP), mas também funciona muito bem com FTP normal. O programa é um pouco mais completo que o FileZilla e é mais indicado para usuários avançados.
+
+
+
+### Bancos de Dados
+
+Além dos nossos produtos de servidor de jogos, também oferecemos 10 bancos de dados incluídos. Esses bancos são necessários, por exemplo, quando dados precisam ser armazenados em um banco. Em **Bancos de Dados**, você pode criar um banco e ver as credenciais de acesso. Também pode ativar a opção de backup e importar backups existentes.
+
+
+
+
+
+### Backups
+
+Em **Backups**, você pode criar backups manuais e automáticos para seu servidor e seu banco de dados associado. Isso facilita recuperar seus dados em caso de problemas ou perda.
+
+Nas configurações, você pode definir se os backups devem ser criados automaticamente e se isso deve ser diário ou semanal. Além disso, pode decidir se os backups mais antigos devem ser deletados quando o espaço disponível ficar limitado.
+
+
+
+Oferecemos 10 GB de espaço para backups no servidor de armazenamento para nossos produtos de servidor de jogos por padrão. Se precisar de mais espaço, pode fazer upgrade pagando uma taxa. Assim você garante sempre espaço suficiente para seus backups e ainda pode acessar backups antigos se precisar.
+
+## Links Adicionais
+Na seção **Links Adicionais**, você encontra links relevantes para seu produto.
+
+### Perguntas Frequentes
+A seção **Perguntas Frequentes** traz uma visão geral das dúvidas mais comuns dos nossos clientes. Aqui você encontra respostas úteis e informações detalhadas sobre vários temas para ajudar rápido e fácil.
+
+### Documentação ZAP-Hosting
+Oferecemos documentação extensa para nossos produtos, que serve como base de conhecimento para as dúvidas e questões mais frequentes. Lá você encontra vários guias e ajudas sobre diferentes temas que vão te ajudar a usar e administrar seu produto.
+
+
+
+### Notícias
+A seção **Notícias** te dá uma visão completa de todos os anúncios e novidades relacionadas ao seu serviço. Aqui você encontra informações importantes sobre vários aspectos, como:
+
+- Mudanças no serviço, por exemplo, por atualizações ou novas funcionalidades
+- Avisos sobre manutenções ou problemas técnicos
+- Promoções e ofertas especiais que te dão benefícios ou descontos exclusivos
+- Outras informações relevantes para o uso do seu serviço
+
+Acompanhando as **Notícias** regularmente, você fica informado e pode ajustar seu serviço para aproveitar ao máximo seu servidor.
+
+
\ No newline at end of file
diff --git a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/starrupture-troubleshooting-common-issues.md b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/starrupture-troubleshooting-common-issues.md
new file mode 100644
index 000000000..00d9e8912
--- /dev/null
+++ b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/starrupture-troubleshooting-common-issues.md
@@ -0,0 +1,145 @@
+---
+id: starrupture-troubleshooting-common-issues
+title: "StarRupture: Problemas comuns"
+description: "Descubra como solucionar e resolver problemas comuns no servidor de jogos StarRupture para uma experiência de jogo tranquila → Saiba mais agora"
+sidebar_label: Problemas comuns
+services:
+ - gameserver-StarRupture
+---
+
+import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher';
+import Button from '@site/src/components/Button';
+
+## Introdução
+
+Configurar e rodar seu próprio servidor de jogos StarRupture pode ser super empolgante e divertido. Embora seja uma ótima forma de criar um ambiente de jogo personalizado e uma comunidade, também significa assumir a responsabilidade quando algo dá errado. Travamentos, lag e problemas de configuração são questões comuns que todo dono de servidor pode enfrentar em algum momento.
+
+Para garantir que você passe menos tempo consertando e mais tempo curtindo seu servidor, esta seção destaca os problemas mais comuns que donos de servidores enfrentam e oferece soluções para te ajudar a resolvê-los rápida e efetivamente.
+
+
+
+## Problemas e soluções
+
+A causa dos problemas no servidor pode variar e muitas vezes não é óbvia de cara. Aprenda a solucionar problemas típicos passo a passo e mantenha tudo rodando liso.
+
+### Geral
+Problemas gerais podem incluir todo tipo de problema inesperado que não se encaixa em uma categoria específica. Frequentemente estão relacionados a configurações básicas, arquivos faltando ou simples erros de configuração. Normalmente, esses problemas podem ser resolvidos rápido com algumas verificações e ajustes.
+
+
+ Servidor não visível
+
+A falta de visibilidade do servidor pode acontecer se a inicialização não foi concluída com sucesso. Isso pode ser causado, por exemplo, por uma configuração errada ou arquivos corrompidos. Informações adicionais geralmente podem ser encontradas no console do servidor ou nos arquivos de log. Além disso, certifique-se de que não há filtros incorretos aplicados na lista de servidores, o que impediria o servidor de aparecer.
+
+
+
+### Travamentos
+
+Nada atrapalha uma boa sessão mais rápido que um travamento inesperado. Travamentos podem ser causados por software do servidor com defeito, extensões quebradas ou incompatíveis (como plugins, mods, recursos ou frameworks), sobrecarga do sistema ou configurações erradas.
+
+
+ Mantenha seu servidor atualizado
+
+Rodar seu servidor de jogos na versão mais recente é essencial para estabilidade, segurança e compatibilidade. Atualizações do jogo, mudanças no framework ou modificações em ferramentas de terceiros podem causar problemas sérios se seu servidor estiver desatualizado.
+
+Um servidor desatualizado pode travar, apresentar comportamentos inesperados ou até falhar ao iniciar.
+
+
+
+
+
+
+ Extensões com defeito/problemas (Frameworks, Plugins, Mods, Recursos)
+
+Travamentos muitas vezes são causados por extensões com defeito ou desatualizadas. Seja um framework, plugin, mod ou recurso, problemas podem surgir se a extensão não for compatível com a versão mais recente do jogo ou tiver bugs no código.
+
+Isso pode levar a travamentos inesperados, congelamentos ou erros, especialmente quando várias extensões problemáticas interagem. Se você suspeitar que uma extensão é a causa, tente desativá-la temporariamente e veja se o servidor fica estável sem ela. Essa é uma forma simples de identificar qual extensão está causando problemas.
+
+Garanta que todas as extensões que você usa estejam atualizadas, ativamente mantidas e testadas para compatibilidade com a versão atual do seu jogo para evitar travamentos e downtime.
+
+Para isolar a causa raiz dos travamentos, é útil desativar temporariamente conteúdos adicionais. Comece com uma configuração mínima e veja se o problema persiste. Se desaparecer, reintroduza as extensões, mods ou recursos um a um, testando após cada passo. Essa abordagem incremental ajuda a identificar o elemento específico que está causando o problema. Esse método não só reduz os suspeitos de forma eficiente, como também garante que sua solução de problemas seja baseada em evidências e não em suposições.
+
+
+
+### Performance
+
+Performance suave do servidor é essencial para uma boa experiência de jogo. Problemas como lag, atrasos ou travamentos repentinos geralmente acontecem quando a configuração do servidor não está otimizada, o hardware não atende aos requisitos do jogo ou extensões instaladas sobrecarregam o sistema.
+
+Razões típicas incluem configuração ruim, recursos faltando ou plugins e mods não otimizados. Verificar e ajustar essas áreas ajuda a resolver a maioria dos problemas relacionados à performance e mantém seu jogo estável e responsivo.
+
+
+ Configuração ruim do servidor
+
+Configurações incorretas ou mal ajustadas podem levar a maior uso de recursos e causar problemas de performance como lag ou travamentos. Certifique-se de que os valores da configuração estejam de acordo com as recomendações para seu jogo e tamanho do servidor. Revise e ajuste se necessário para manter seu servidor rodando da forma mais eficiente possível.
+
+Você pode alterar sua configuração pelas opções disponíveis na seção **Configurações** ou diretamente nos arquivos de configuração em **Configs** na sua interface web.
+
+
+
+
+ Não atender aos requisitos do jogo
+
+Para garantir que seu servidor de jogos rode de forma estável e confiável, é essencial escolher uma configuração que atenda às necessidades do seu projeto planejado. Os requisitos podem variar muito dependendo do jogo, do uso de extensões como mods, plugins ou recursos, e do número esperado de jogadores.
+
+A ZAP-Hosting oferece uma configuração mínima recomendada durante o processo de pedido. Essas sugestões são baseadas em casos típicos e foram feitas para ajudar você a evitar problemas comuns de performance como lag, travamentos ou tempos longos de carregamento.
+
+
+
+Por favor, siga essas recomendações ou faça um upgrade se necessário para garantir estabilidade ideal e a melhor experiência possível para você e seus jogadores. Essa é uma recomendação mínima.
+
+Dependendo do escopo do seu projeto e da quantidade de conteúdo adicional, os recursos necessários podem ser maiores desde o início ou aumentar com o tempo. Nesses casos, fazer um upgrade no pacote do seu servidor de jogos é uma forma simples de garantir performance e estabilidade contínuas.
+
+
+
+
+ Extensões não otimizadas (Frameworks, Plugins, Mods, Recursos)
+
+Nem todas as extensões são feitas pensando em performance. Seja um framework, plugin, mod ou recurso, uma implementação ruim pode causar problemas significativos de performance no seu servidor. Muitas vezes, a funcionalidade pretendida funciona, mas a forma como é executada é ineficiente, complexa demais ou gera carga desnecessária nos recursos do servidor.
+
+Isso pode resultar em alto uso de CPU, vazamentos de memória, lag ou até travamentos, especialmente quando vários componentes não otimizados interagem. Sempre garanta que as extensões estejam ativamente mantidas, bem documentadas e testadas para performance. Em dúvida, consulte o feedback da comunidade ou monitore a performance do servidor para identificar elementos problemáticos.
+
+Para isolar a causa raiz dos problemas de performance, é útil desativar temporariamente conteúdos adicionais. Comece com uma configuração mínima e veja se o problema persiste. Se desaparecer, reintroduza as extensões, mods ou recursos um a um, testando após cada passo. Essa abordagem incremental ajuda a identificar o elemento específico que está causando o problema, seja um conflito, vazamento de memória ou uso excessivo de recursos.
+
+Esse método não só reduz os suspeitos de forma eficiente, como também garante que sua solução de problemas seja baseada em evidências e não em suposições.
+
+
+
+### Rede
+Problemas de rede podem causar lag, atrasos ou quedas de conexão. Essas questões podem ter causas diferentes, mas geralmente podem ser resolvidas com as configurações certas e medidas de segurança.
+
+
+ Picos de ping, lag e atraso na rede
+
+Picos de ping, lag e atrasos na rede geralmente são resultado de recursos limitados no servidor, como CPU insuficiente, RAM ou largura de banda.
+
+Eles também podem ocorrer quando o servidor está sobrecarregado por um número alto de jogadores ou scripts e plugins que consomem muitos recursos. Problemas relacionados à rede, como roteamento ruim, sobrecarga externa ou hospedar o servidor longe da base de jogadores, podem aumentar ainda mais a latência.
+
+Além disso, processos em segundo plano, conexões de internet instáveis, perda de pacotes e software do servidor desatualizado ou mal configurado podem contribuir para problemas perceptíveis de performance durante o jogo.
+
+Se você está enfrentando lag ou ping alto no seu servidor, há alguns passos simples que você pode seguir para melhorar a performance. Primeiro, certifique-se de que seu servidor atende ou supera as especificações recomendadas para seu jogo e projeto. Escolher uma localização do servidor próxima da sua base de jogadores também ajuda a reduzir a latência.
+
+Se você suspeitar que problemas de roteamento ou questões externas de rede estão causando atrasos, não hesite em contatar nosso time de suporte. Eles vão ajudar a analisar a situação e encontrar a melhor solução possível.
+
+
+
+
+ Ataques DDoS e outras ameaças de rede
+
+Servidores de jogos podem ocasionalmente ser alvo de atividades maliciosas na rede, principalmente ataques de Negação de Serviço Distribuída (DDoS). Esses ataques inundam o servidor com tráfego excessivo, causando lag, perda de conexão ou até downtime completo. Em outros casos, atacantes podem tentar explorar vulnerabilidades de rede ou desestabilizar o servidor com tentativas repetidas de conexão ou padrões de dados incomuns.
+
+Embora a maioria dessas ameaças esteja fora do controle do usuário comum, a ZAP-Hosting oferece sistemas integrados de proteção e mitigação para proteger seu servidor contra ataques comuns e avançados. Se você suspeitar que seu servidor está sendo alvo de ataques que causam problemas, entre em contato com nosso suporte para assistência e orientações.
+
+
+
+## Medidas Preventivas
+
+Backups regulares evitam muito estresse e preocupações. Faça backups frequentes para garantir que, em caso de problemas, você tenha uma cópia de uma versão anterior onde tudo estava funcionando. Oferecemos uma [solução de backup](gameserver-backups.md) para nossos servidores de jogos StarRupture, que você pode usar para criar backups manuais ou automáticos agendados.
+
+
+
+## Conclusão
+
+Esses passos devem ajudar você a resolver o problema. Se você encontrar seu problema listado aqui, a solução correspondente já deve apontar na direção certa e ajudar a colocar tudo para funcionar novamente.
+
+Se não, não hesite em contatar nosso time de suporte para dúvidas ou assistência, disponível diariamente para te ajudar! 🙂
+
+
\ No newline at end of file
diff --git a/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/starrupture-change-autosave-interval.md b/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/starrupture-change-autosave-interval.md
new file mode 100644
index 000000000..c32078e4a
--- /dev/null
+++ b/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/starrupture-change-autosave-interval.md
@@ -0,0 +1,33 @@
+---
+id: starrupture-change-autosave-interval
+title: "StarRupture: Ändra Autosparintervall"
+description: "Upptäck hur du justerar autosparintervallet för din StarRupture-server → Lär dig mer nu"
+sidebar_label: Ändra Autosparintervall
+services:
+- gameserver-starrupture
+---
+
+
+import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher';
+
+## Introduktion
+
+Autosparintervallet bestämmer hur ofta din StarRupture-server automatiskt sparar spelvärlden. Genom att justera detta värde kan du hitta en bra balans mellan världssäkerhet och serverprestanda.
+
+
+
+## Ändra autosparintervallet
+
+För att ändra autosparintervallet, öppna administrationsgränssnittet för din StarRupture-spelserver i ditt hostingpanel. Gå till **Inställningar** i din serverkonfiguration.
+
+På inställningssidan, hitta alternativet märkt **Sparintervall**. Detta värde definierar hur ofta servern skapar automatiska världssparningar.
+
+Justera intervallet till det värde du föredrar och spara ändringarna. När det är gjort kommer servern använda det nya autosparintervallet för alla framtida automatiska sparningar.
+
+
+
+## Slutsats
+
+Genom att justera autosparintervallet kan du styra hur ofta din StarRupture-värld sparas automatiskt. Har du fler frågor eller behöver hjälp, tveka inte att kontakta vårt supportteam som finns tillgängligt varje dag för att hjälpa dig! 🙂
+
+
\ No newline at end of file
diff --git a/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/starrupture-firststeps-connect.md b/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/starrupture-firststeps-connect.md
new file mode 100644
index 000000000..6f9047c3f
--- /dev/null
+++ b/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/starrupture-firststeps-connect.md
@@ -0,0 +1,71 @@
+---
+id: starrupture-firststeps-connect
+title: "StarRupture: Anslut till servern"
+description: "Upptäck hur du smidigt ansluter till din StarRupture-server och felsöker vanliga problem för en sömlös spelupplevelse → Lär dig mer nu"
+sidebar_label: Anslut till servern
+services:
+ - gameserver-starrupture
+---
+
+import Tabs from '@theme/Tabs';
+import TabItem from '@theme/TabItem';
+import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher';
+
+
+## Introduktion
+Osäker på hur du ansluter till din **StarRupture**-server eller vad du behöver för att komma igång? Ingen fara, vi har dig täckt! Vi guidar dig genom allt du behöver. Från nödvändiga verktyg och information till själva anslutningsprocessen, plus viktiga saker att tänka på för att säkerställa en smidig och problemfri anslutning. Följ vår guide så är du igång på nolltid!
+
+
+
+
+
+## Skaffa serveruppgifter
+
+
+Du behöver all relevant information för att ansluta till din server. Information om din server hittar du på kontrollpanelen i webgränssnittet för din gameserver. Viktig info inkluderar:
+
+- IP-adress och port
+- Servernamn
+- Serverlösenord
+
+
+Med informationen ovan ska du kunna hitta din server och se till att du ansluter till rätt server.
+
+
+
+## Etablera serveranslutning
+
+Anslutningen till servern görs med serverns **IP-adress** och **port**. Ett lösenord kan också krävas. Klicka på **Join Game** i huvudmenyn och välj **Dedicated Server** nere till vänster.
+
+Fyll i IP-adressen och porten till din server, samt lösenordet om ett sådant är satt. Bekräfta och etablera anslutningen genom att trycka på **Confirm**-knappen.
+
+
+
+
+
+## Vanliga problem och lösningar
+
+
+En anslutning till en gameserver kan ofta göras på flera olika sätt. De tillgängliga metoderna beskrivs och förklaras i detalj nedan.
+
+#### Servern syns inte
+
+
+Att servern inte syns kan bero på att uppstarten inte slutfördes korrekt. Det kan till exempel bero på felaktig konfiguration eller korrupta filer. Mer info hittar du oftast i serverkonsolen eller loggfilerna.
+
+
+
+#### Saknas lösning eller inget hjälpte
+
+
+Har du fortfarande problem efter felsökning? Då finns vårt supportteam tillgängligt varje dag för att hjälpa dig. Skapa enkelt en **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** på vår webbplats och förklara ditt problem så detaljerat som möjligt. Vi kollar på det så snabbt vi kan och hjälper dig att lösa det!
+
+
+
+## Avslutning
+
+Grattis! Om du följt allt borde du nu vara ansluten till servern. Har du fler frågor eller behöver hjälp, tveka inte att kontakta vårt supportteam som finns tillgängligt varje dag för att hjälpa dig! 🙂
+
+
+
+
\ No newline at end of file
diff --git a/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/starrupture-firststeps-dashboard.md b/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/starrupture-firststeps-dashboard.md
new file mode 100644
index 000000000..97abe4694
--- /dev/null
+++ b/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/starrupture-firststeps-dashboard.md
@@ -0,0 +1,225 @@
+---
+id: starrupture-firststeps-dashboard
+title: "StarRupture: Översikt över Kontrollpanelen"
+description: "Upptäck hur du effektivt hanterar och optimerar din StarRupture-server för bästa prestanda och kontroll → Lär dig mer nu"
+sidebar_label: Kontrollpanel
+services:
+ - gameserver-starrupture
+---
+
+import YouTube from '@site/src/components/YouTube/YouTube';
+import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher';
+
+## Introduktion
+
+Du är intresserad av en **StarRupture**-server eller äger redan en, men saknar fortfarande en komplett översikt över administrationen och var alla nödvändiga inställningar finns? Speciellt i början kan det vara en utmaning. Men oroa dig inte, vi ger dig en detaljerad introduktion till administrationen av din tjänst nedan, så att du får bästa möjliga översikt.
+
+Efter att ha gått igenom denna guide kommer du enkelt kunna hantera din server effektivt och snabbt hitta alla nödvändiga inställningar och funktioner. Här får du en strukturerad översikt som hjälper dig steg för steg att bekanta dig med serveradministrationen och utöka din kunskap på ett målmedvetet sätt. På så sätt kan du säkerställa att din **StarRupture**-server är optimalt anpassad efter dina behov och att du får ut det mesta av de tillgängliga möjligheterna.
+
+
+
+
+## Produktadministration
+
+I avsnittet **Produktadministration** hittar du alla nödvändiga sidor för att hantera din server. Alternativen för att administrera din server listas i detalj nedan.
+
+
+
+### Kontrollpanel
+
+**Kontrollpanelen** för din server är hjärtat i administrationen. All grundläggande och viktig information om din tjänst presenteras tydligt här. Det inkluderar till exempel information om plats, status, IP:Port, använd minne, pågående spel, servernamn, karta och antal tillgängliga slots. Dessutom visas även belastningen på CPU, minne och RAM.
+
+
+
+I kontrollpanelen har du också möjlighet att starta, stoppa eller starta om din tjänst för att ha full kontroll över dess drift. Dessutom kan du komma åt livekonsolen för att få realtidsinformation om serverns status och agera direkt vid behov.
+
+
+
+
+### Statistik
+
+Under **Statistik** får du en omfattande översikt över belastningsvärdena för din server. Där hittar du information om olika aspekter som belastningen på tillgängliga slots, CPU och minne. Du kan visa dessa data för olika tidsperioder, till exempel för de senaste **60 minuterna, 24 timmar, 3 dagar, 7 dagar** eller **30 dagar.**
+
+
+
+Tack vare denna information får du en bra insikt i hur din server används. Dessutom är dessa statistik ofta hjälpsamma för att identifiera möjliga prestandaproblem och begränsa deras orsaker. Till exempel kan du spåra när belastningen ökade och om detta är kopplat till vissa händelser eller förändringar. Detta är särskilt viktigt när plötsliga problem uppstår, eftersom det gör att du kan ta riktade steg för felsökning och systematisk analys av möjliga orsaker.
+
+
+
+### DDoS Manager
+
+Se tidigare DDoS-attacker för att bättre bedöma potentiella hot och mönster. Aktivera notiser för pågående DDoS-attacker på din server för att snabbt kunna reagera när en incident inträffar.
+
+Beroende på serverns plats och den DDoS-skydd som finns där kan du även övervaka aktiva attacker i realtid. Detta inkluderar detaljerad trafikinsikt, som visar både legitim trafik och mängden trafik som blockeras av skyddssystemen. Denna transparens hjälper dig att förstå hur skyddet fungerar och gör det möjligt att tidigt identifiera potentiella risker.
+
+:::info Saknas åtkomst till DDoS Manager?
+Användning av DDoS Manager kräver antingen en dedikerad IP-adress eller tilläggsoptionen "DDoS Manager Översikt". Om ditt nuvarande paket inte inkluderar dessa komponenter kan du när som helst lägga till dem genom att uppgradera din tjänst.
+:::
+
+
+
+
+
+
+
+:::warning
+Användning av DDoS Manager är endast möjlig om antingen en egen IP-adress eller optionen "DDoS Manager Översikt" har bokats som tillägg. Om dessa komponenter saknas i ditt nuvarande paket kan du lägga till dem när som helst genom att uppgradera.
+:::
+
+
+
+### Loggfiler
+
+Har ett tekniskt problem uppstått och du är osäker på orsaken? En första möjlig lösning är att kolla **Loggfilerna**. Dessa filer innehåller mycket information om servern, som aktuella händelser, ledtrådar eller felmeddelanden.
+
+Felmeddelanden kan särskilt hjälpa till att identifiera och bättre förstå orsaken till ett problem. Ofta kan svårigheter upptäckas och lösas genom att ta en riktad titt i loggfilerna.
+
+:::warning
+Hittar du ingen hjälp i informationen eller förstår du den inte? Oroa dig inte! I så fall finns vi dagligen tillgängliga i supporten. Skapa bara en **[Ticket](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** och förklara ditt problem för oss. Vi tittar på det så snabbt som möjligt och hjälper dig att lösa problemet! :)
+:::
+
+
+### Händelselogg
+
+**Händelseloggen** ger dig en komplett översikt över alla aktiviteter relaterade till serveradministrationen. Här kan du när som helst följa när en server startade, stoppade eller kraschade, samt när uppdateringar, backuper eller nya installationer utfördes.
+
+
+
+
+
+### Driftstörningar
+
+Din server var tillfälligt offline och du kan inte förklara varför? En titt i händelseloggen och loggfilerna gav heller ingen information? Det kan vara så att problemet inte ligger direkt hos din server, utan hos värdsystemet där din server körs.
+
+Om vårt övervakningssystem upptäcker en generell driftstörning, meddelas våra tekniker automatiskt och tar hand om problemet så snart som möjligt.
+
+I detta avsnitt hittar du en översikt över driftstörningshistoriken för värdsystemet där din spelserver körs. Mer information och den senaste versionen av vår servicestatus hittar du på vår nya [statussida](https://status.zap-hosting.com/).
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+## Inställningar
+
+I avsnittet **Inställningar** hittar du alla nödvändiga sidor för att konfigurera din server. De tillgängliga alternativen för att konfigurera din server listas i detalj nedan.
+
+
+
+### Inställningar
+
+Under inställningar hittar du en översikt över de vanligaste inställningsalternativen för din server. Dessa inkluderar även en kort förklaring. Användningen av inställningssidan rekommenderas särskilt för nybörjare inom serveradministration.
+
+Om du känner dig mer säker och vill göra mer precisa ändringar rekommenderar vi att använda Config Editor istället. Mer information om detta hittar du i kategorin **Configs**.
+
+
+
+### Configs
+
+Config-filredigeraren låter dig redigera konfigurationsfilerna direkt från webbplatsen på det klassiska sättet, utan förenklad vy. Detta alternativ gör att du kan anpassa inställningarna för din server och konfigurera dem efter dina personliga preferenser.
+
+Genom att använda editorn får du direkt tillgång till alla tillgängliga alternativ och kan anpassa dem exakt. Detta är särskilt användbart för avancerade användare som vill ha full kontroll över sina serverinställningar och vet exakt vilka ändringar de vill göra.
+
+:::warning
+Har du märkt att vissa av dina ändringar delvis skrivs över? Var medveten om att vissa värden hämtas från inställningssidan. Om du vill göra dessa ändringar direkt i config måste du först inaktivera motsvarande alternativ på inställningssidan.
+:::
+
+
+### Spel
+
+Under **Spel** har du alltid möjlighet att byta spelvariant på ditt befintliga spel eller installera ett annat spel generellt. Spel med samma slotpris kan väljas direkt under **Tillgängliga Spel**. För alla andra spel krävs först en justering av slotpriset. Mer information om detta finns i guiden [Spelbyte](gameserver-gameswitch.md).
+
+
+
+
+
+### Versioner
+
+Under **Versioner** kan du se och hantera den aktuella versionen av din spelserver. Här kan du när som helst uppdatera till den senaste versionen eller aktivera automatiska uppdateringar för att säkerställa att din server alltid är uppdaterad.
+
+
+
+Dessutom kan du även aktivera e-postnotiser för automatiska uppdateringar för att hålla dig informerad om uppdateringar och säkerställa att du alltid är uppdaterad.
+
+
+
+### Schemalagda Uppgifter
+
+Skapa schemalagda uppgifter som körs automatiskt vid definierade tider för att automatisera olika processer på din server. Du kan ställa in om en uppgift ska köras en gång eller upprepas vid behov. Stödda uppgiftstyper inkluderar att starta, stoppa eller starta om tjänster, starta om servern om den är online, skapa backuper eller köra egna kommandon.
+
+
+
+### Omstartsschema
+
+Vill du schemalägga serveromstarter vid specifika tider? Omstartsschemat låter dig ställa in automatiska omstarter av din spelserver. Med denna funktion kan du planera omstarter vid specifika tider eller med jämna mellanrum.
+
+
+
+### DNS-inställningar
+Med ZAP DNS-inställningar kan du skapa lättare adresser att komma ihåg för din tjänst. Du kan antingen använda en subdomän av någon av våra domäner eller skapa en DNS-post på dina egna domäner och därmed ha en adress som är bättre kopplad till dig som person.
+
+
+## Verktyg
+
+I avsnittet **Verktyg** i din navigationspanel hittar du flera underavsnitt som hjälper dig att hantera din server. Dessa inkluderar **FTP Browser**, **Databaser** och **Backuper**. Nedan får du en detaljerad introduktion till dessa olika områden.
+
+
+
+### FTP-Browser
+
+Med **FTP Browser** får du all nödvändig information för att upprätta en anslutning till FTP-accessen. FTP-accessen ger dig direkt tillgång till filerna på din spelserver. Vi rekommenderar att använda ett externt FTP-program som **FileZilla** eller **WinSCP** för bästa användning. Om du inte är bekant med hur man använder FTP kan det vara hjälpsamt att kika på guiden [Åtkomst via FTP](gameserver-ftpaccess.md).
+
+
+
+**FileZilla:** FileZilla är förmodligen den enklaste och mest kända FTP-klienten. Installera, starta och skriv in dina inloggningsuppgifter i den övre raden som du hittar lite längre upp på denna sida. Efter ett snabbt klick på "Anslut" är du direkt inloggad på servern och kan hantera filerna.
+
+**WinSCP:** WinSCP är egentligen avsett för SCP och SFTP (de krypterade varianterna av FTP), men kan lika gärna hantera vanlig FTP. Programmet är lite mer avancerat än FileZilla och passar bättre för erfarna användare.
+
+
+
+### Databaser
+
+Utöver våra spelserverprodukter erbjuder vi även 10 inkluderade databaser. Dessa databaser behövs till exempel när data ska sparas i en databas. Under **Databaser** kan du skapa en databas och se åtkomstuppgifterna. Du har även möjlighet att aktivera backup-funktionen och importera befintliga databasbackuper.
+
+
+
+
+
+### Backuper
+
+Under **Backuper** kan du skapa både manuella och automatiska backuper för din server och dess tillhörande databas. Detta gör det enklare att återställa dina data vid eventuella problem eller dataförlust.
+
+I inställningarna kan du ange om backuper ska skapas automatiskt och om detta ska ske dagligen eller veckovis. Dessutom kan du bestämma om de äldsta backuperna ska raderas vid behov, till exempel när lagringsutrymmet börjar ta slut.
+
+
+
+Vi erbjuder som standard 10 GB lagringsutrymme på lagringsservern för backuper för våra spelserverprodukter. Om du behöver mer utrymme kan detta uppgraderas mot en avgift. På så sätt säkerställer du att du alltid har tillräckligt med plats för dina backuper och kan fortfarande komma åt äldre backuper vid behov.
+
+## Fler Länkar
+I avsnittet **Fler Länkar** hittar du ytterligare länkar som är relevanta för din produkt.
+
+### Vanliga Frågor
+Avsnittet **Vanliga Frågor** ger en översikt över de vanligaste frågorna från våra kunder. Här hittar du hjälpsamma svar och detaljerad information om olika ämnen för att snabbt och effektivt hjälpa dig.
+
+### ZAP-Hosting Dokumentation
+Vi erbjuder omfattande dokumentation för våra produkter, som fungerar som en kunskapsbas för de vanligaste frågorna och funderingarna. Där hittar du olika guider och hjälp inom olika områden som hjälper dig att använda och hantera din produkt.
+
+
+
+### Nyheter
+**Nyheter** ger dig en komplett översikt över alla meddelanden och nyheter relaterade till din tjänst. Här hittar du viktig information om olika aspekter som:
+
+- Ändringar i tjänsten, till exempel genom uppdateringar eller nya funktioner
+- Meddelanden om eventuella underhåll eller tekniska problem
+- Specialerbjudanden och kampanjer som ger dig exklusiva förmåner eller rabatter
+- Annan relevant information som kan påverka användningen av din tjänst
+
+Genom att regelbundet kolla **Nyheter** håller du dig uppdaterad och kan anpassa din tjänst för att få ut det mesta av din server.
+
+
\ No newline at end of file
diff --git a/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/starrupture-troubleshooting-common-issues.md b/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/starrupture-troubleshooting-common-issues.md
new file mode 100644
index 000000000..af3a81f40
--- /dev/null
+++ b/i18n/sv/docusaurus-plugin-content-docs/current/starrupture-troubleshooting-common-issues.md
@@ -0,0 +1,163 @@
+---
+id: starrupture-troubleshooting-common-issues
+title: "StarRupture: Vanliga problem"
+description: "Upptäck hur du felsöker och löser vanliga StarRupture-serverproblem för en smidig spelupplevelse → Läs mer nu"
+sidebar_label: Vanliga problem
+services:
+ - gameserver-StarRupture
+---
+
+import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher';
+import Button from '@site/src/components/Button';
+
+## Introduktion
+
+Att sätta upp och köra din egen StarRupture-spelserver kan vara både spännande och riktigt kul. Det är ett grymt sätt att bygga en skräddarsydd spelmiljö och community, men det innebär också att du tar ansvar när något går snett. Krasch, lagg och konfigurationsproblem är vanliga grejer som alla serverägare förr eller senare stöter på.
+
+För att du ska lägga mindre tid på att fixa och mer tid på att spela, går vi här igenom de vanligaste problemen serverägare möter och ger lösningar som hjälper dig att lösa dem snabbt och smidigt.
+
+
+
+
+
+## Problem och lösningar
+
+Orsaken till serverproblem kan variera och är ofta inte helt uppenbar direkt. Lär dig hur du felsöker typiska problem steg för steg och håller allt flytande.
+
+### Allmänt
+Allmänna problem kan vara alla möjliga oväntade grejer som inte riktigt passar in i en specifik kategori. Ofta handlar det om grundläggande inställningar, saknade filer eller enkla felkonfigurationer. De brukar gå att fixa snabbt med några kontroller och justeringar.
+
+
+ Servern syns inte
+
+Att servern inte syns kan bero på att uppstarten inte slutfördes korrekt. Det kan till exempel bero på felaktig konfiguration eller korrupta filer. Mer info hittar du oftast i serverkonsolen eller loggfilerna. Utöver det bör du kolla så att inga felaktiga filterinställningar används i serverlistan som gör att servern inte visas.
+
+
+
+
+### Krasch
+
+Inget sabbar en grym spelstund snabbare än en oväntad krasch. Krasch kan orsakas av buggar i serversoftan, trasiga eller inkompatibla tillägg (som plugins, mods, resurser eller frameworks), systemöverbelastning eller felkonfigurationer.
+
+
+ Håll din server uppdaterad
+
+Att köra din spelserver på senaste versionen är superviktigt för stabilitet, säkerhet och kompatibilitet. Speluppdateringar, ändringar i frameworks eller tredjepartsverktyg kan skapa allvarliga problem om din serverversion är gammal.
+
+En föråldrad spelserver kan krascha, bete sig konstigt eller till och med vägra starta.
+
+
+
+
+
+
+
+ Felaktiga/problematiska tillägg (Frameworks, Plugins, Mods, Resurser)
+
+Krascher orsakas ofta av trasiga eller gamla tillägg. Oavsett om det är ett framework, plugin, mod eller resurs kan problem uppstå om tillägget inte är kompatibelt med senaste spelversionen eller innehåller buggar i koden.
+
+Det kan leda till oväntade krascher, frysningar eller fel, särskilt när flera problematiska tillägg samspelar. Om du misstänker att ett tillägg är boven, testa att tillfälligt stänga av det och se om servern är stabil utan. Det är ett enkelt sätt att hitta vilken tillägg som ställer till det.
+
+Se till att alla tillägg du använder är uppdaterade, aktivt underhållna och testade för kompatibilitet med din spelversion för att undvika krascher och driftstopp.
+
+För att isolera orsaken till krascher är det ofta hjälpsamt att tillfälligt stänga av extra innehåll. Börja med en minimal setup och kolla om problemet kvarstår. Om det försvinner, lägg till tillägg, mods eller resurser en och en och testa efter varje steg. Den här metoden hjälper dig att pinpointa exakt vad som krånglar. Det gör felsökningen både effektiv och faktabaserad istället för gissningar.
+
+
+
+### Prestanda
+
+En smidig serverprestanda är a och o för en bra spelupplevelse. Problem som lagg, fördröjningar eller plötsliga krascher händer ofta när servern inte är optimalt konfigurerad, hårdvaran inte matchar spelets krav eller installerade tillägg överbelastar systemet.
+
+Typiska orsaker är dålig konfiguration, saknade resurser eller ooptimerade plugins och mods. Att kolla och justera dessa områden fixar oftast prestandaproblem och håller spelet stabilt och responsivt.
+
+
+ Dålig serverkonfiguration
+
+Felaktiga eller dåligt anpassade serverinställningar kan leda till högre resursanvändning och orsaka problem som lagg eller hackande. Se till att dina konfigurationsvärden matchar rekommenderade inställningar för ditt spel och serverstorlek. Gå igenom och justera vid behov för att hålla servern så effektiv som möjligt.
+
+Du kan ändra konfigurationen via inställningarna i **Settings** eller direkt i konfigurationsfilerna under **Configs** i din webbpanel.
+
+
+
+
+ Uppfyller inte spelkraven
+
+För att din spelserver ska rulla på smidigt och stabilt är det viktigt att välja en konfiguration som matchar ditt projekt. Kraven kan skilja sig mycket beroende på spelet, användning av tillägg som mods, plugins eller resurser, och hur många spelare du förväntar dig.
+
+ZAP-Hosting ger en rekommenderad minikonfiguration under beställningen. Dessa förslag baseras på typiska användningsfall och hjälper dig undvika vanliga prestandaproblem som lagg, krascher eller långa laddningstider.
+
+
+
+Följ gärna dessa rekommendationer eller skala upp vid behov för att garantera optimal stabilitet och bästa möjliga upplevelse för dig och dina spelare. Det här är en minimumrekommendation.
+
+Beroende på projektets omfattning och mängden extra innehåll kan kraven redan från start vara högre eller öka över tid. Då är det enkelt att uppgradera ditt serverpaket för att säkra fortsatt prestanda och stabilitet.
+
+
+
+
+ Ooptimerade tillägg (Frameworks, Plugins, Mods, Resurser)
+
+Alla tillägg är inte skapade med prestanda i åtanke. Oavsett om det är ett framework, plugin, mod eller resurs kan dålig implementation leda till stora prestandaproblem på din server. I många fall funkar funktionaliteten men sättet det körs på är ineffektivt, onödigt komplext eller belastar serverresurserna för mycket.
+
+Det kan ge hög CPU-användning, minnesläckor, lagg eller krascher, särskilt när flera ooptimerade komponenter samspelar. Se alltid till att tillägg är aktivt underhållna, väl dokumenterade och testade för prestanda. Vid osäkerhet, kolla community-feedback eller övervaka serverns prestanda för att hitta problematiska delar.
+
+För att isolera prestandaproblem är det ofta hjälpsamt att tillfälligt stänga av extra innehåll. Börja med en minimal setup och kolla om problemet kvarstår. Om det försvinner, lägg till tillägg, mods eller resurser en och en och testa efter varje steg. Den här metoden hjälper dig att pinpointa exakt vad som krånglar, vare sig det är konflikt, minnesläcka eller överdriven resursanvändning.
+
+Den här metoden gör felsökningen både effektiv och faktabaserad istället för gissningar.
+
+
+
+
+
+### Nätverk
+Nätverksproblem kan ge lagg, fördröjningar eller tappade anslutningar. Orsakerna kan vara olika men brukar gå att fixa med rätt inställningar och säkerhetsåtgärder.
+
+
+ Pingspikar, lagg och nätverksfördröjning
+
+Pingspikar, lagg och nätverksfördröjningar beror oftast på begränsade serverresurser, som för svag CPU, RAM eller bandbredd.
+
+De kan också uppstå när servern är överbelastad av många spelare eller resurskrävande skript och plugins. Nätverksrelaterade problem som dålig routing, extern överbelastning eller att servern är placerad långt från spelarna kan öka latensen ytterligare.
+
+Dessutom kan bakgrundsprocesser, instabil internetuppkoppling, paketförlust och föråldrad eller felkonfigurerad serversoftware bidra till märkbara prestandaproblem under spelet.
+
+Om du upplever lagg eller högt ping på din server finns några enkla steg för att förbättra prestandan. Börja med att säkerställa att servern uppfyller eller överträffar rekommenderade specifikationer för ditt spel och projekt. Att välja en serverplats nära dina spelare hjälper också till att minska latensen.
+
+Om du misstänker routingproblem eller externa nätverksproblem, tveka inte att kontakta vår support. De hjälper dig analysera situationen och hitta bästa möjliga lösning.
+
+
+
+
+ DDoS och andra nätverkshot
+
+Spelservrar kan ibland bli mål för illvilliga nätverksattacker, främst Distributed Denial of Service (DDoS)-attacker. Dessa attacker överbelastar servern med trafik, vilket orsakar lagg, tappade anslutningar eller helt driftstopp. I andra fall försöker angripare utnyttja nätverkssårbarheter eller störa serverns stabilitet genom upprepade anslutningsförsök eller ovanliga datapaket.
+
+De flesta av dessa hot ligger utanför vanliga användares kontroll, men ZAP-Hosting erbjuder inbyggt skydd och motåtgärder för att skydda din server mot vanliga och avancerade attacker. Om du misstänker att din server är måltavla och det skapar problem, kontakta vår support för hjälp och vidare vägledning.
+
+
+
+
+
+
+
+
+## Förebyggande åtgärder
+
+Regelbundna backuper sparar dig mycket stress och oro. Skapa regelbundna backuper så att du alltid har en äldre version sparad om något skulle gå fel. Vi erbjuder en [backup-lösning](gameserver-backups.md) för våra StarRupture-spelservrar där du kan göra manuella eller schemalagda automatiska backuper.
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+## Slutsats
+
+De här stegen borde hjälpa dig lösa problemet. Hittar du ditt problem här så pekar lösningen dig oftast rätt och hjälper dig få igång servern igen.
+
+Om inte, tveka inte att kontakta vår support för fler frågor eller hjälp – de finns tillgängliga varje dag för att stötta dig! 🙂
+
+
\ No newline at end of file
diff --git a/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/starrupture-change-autosave-interval.md b/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/starrupture-change-autosave-interval.md
new file mode 100644
index 000000000..88a516558
--- /dev/null
+++ b/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/starrupture-change-autosave-interval.md
@@ -0,0 +1,33 @@
+---
+id: starrupture-change-autosave-interval
+title: "StarRupture: เปลี่ยนช่วงเวลาบันทึกอัตโนมัติ"
+description: "ค้นหาวิธีปรับช่วงเวลาบันทึกอัตโนมัติสำหรับเซิร์ฟเวอร์เกม StarRupture ของคุณ → เรียนรู้เพิ่มเติมตอนนี้"
+sidebar_label: เปลี่ยนช่วงเวลาบันทึกอัตโนมัติ
+services:
+- gameserver-starrupture
+---
+
+
+import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher';
+
+## แนะนำ
+
+ช่วงเวลาบันทึกอัตโนมัติจะกำหนดความถี่ที่เซิร์ฟเวอร์เกม StarRupture ของคุณบันทึกโลกเกมโดยอัตโนมัติ การปรับค่านี้ช่วยให้คุณสามารถบาลานซ์ระหว่างความปลอดภัยของโลกเกมและประสิทธิภาพของเซิร์ฟเวอร์ได้
+
+
+
+## การเปลี่ยนช่วงเวลาบันทึกอัตโนมัติ
+
+ในการเปลี่ยนช่วงเวลาบันทึกอัตโนมัติ ให้เปิดแผงควบคุมการจัดการเซิร์ฟเวอร์เกม StarRupture ของคุณในแดชบอร์ดเช่าเซิร์ฟเวอร์ จากนั้นไปที่ส่วน **การตั้งค่า** ของการตั้งค่าเซิร์ฟเวอร์
+
+ในหน้าการตั้งค่า ให้หาตัวเลือกที่ชื่อว่า **ช่วงเวลาบันทึก** ค่านี้จะกำหนดความถี่ที่เซิร์ฟเวอร์จะสร้างการบันทึกโลกเกมอัตโนมัติ
+
+ปรับช่วงเวลาเป็นค่าที่คุณต้องการแล้วบันทึกการเปลี่ยนแปลง เมื่อบันทึกแล้ว เซิร์ฟเวอร์จะใช้ช่วงเวลาบันทึกอัตโนมัติใหม่สำหรับการบันทึกอัตโนมัติในอนาคตทั้งหมด
+
+
+
+## สรุป
+
+ด้วยการปรับช่วงเวลาบันทึกอัตโนมัติ คุณจะควบคุมได้ว่าโลกเกม StarRupture ของคุณจะถูกบันทึกโดยอัตโนมัติบ่อยแค่ไหน หากมีคำถามเพิ่มเติมหรือต้องการความช่วยเหลือ อย่าลังเลที่จะติดต่อทีมซัพพอร์ตของเรา ซึ่งพร้อมให้บริการทุกวันเพื่อช่วยเหลือคุณ! 🙂
+
+
\ No newline at end of file
diff --git a/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/starrupture-firststeps-connect.md b/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/starrupture-firststeps-connect.md
new file mode 100644
index 000000000..b3cebc1ae
--- /dev/null
+++ b/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/starrupture-firststeps-connect.md
@@ -0,0 +1,71 @@
+---
+id: starrupture-firststeps-connect
+title: "StarRupture: เชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์"
+description: "ค้นหาวิธีเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ StarRupture ของคุณอย่างราบรื่นและแก้ไขปัญหาทั่วไปเพื่อประสบการณ์การเล่นเกมที่ไม่มีสะดุด → เรียนรู้เพิ่มเติมตอนนี้"
+sidebar_label: เชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์
+services:
+ - gameserver-starrupture
+---
+
+import Tabs from '@theme/Tabs';
+import TabItem from '@theme/TabItem';
+import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher';
+
+
+## แนะนำ
+ไม่แน่ใจว่าจะเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ **StarRupture** ของคุณยังไง หรือจำเป็นต้องมีอะไรบ้างเพื่อเริ่มต้น? ไม่ต้องห่วง เราช่วยคุณได้! เราจะพาคุณผ่านทุกขั้นตอนที่ต้องรู้ ตั้งแต่เครื่องมือและข้อมูลที่จำเป็น ไปจนถึงขั้นตอนการเชื่อมต่อจริง พร้อมคำแนะนำสำคัญเพื่อให้การเชื่อมต่อของคุณราบรื่นและไม่มีปัญหา แค่ตามคู่มือเรา คุณก็พร้อมเล่นได้ในไม่ช้า!
+
+
+
+
+
+## รับข้อมูลเซิร์ฟเวอร์
+
+
+คุณจะต้องมีข้อมูลที่จำเป็นทั้งหมดเพื่อเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ของคุณ ข้อมูลเกี่ยวกับเซิร์ฟเวอร์ของคุณสามารถดูได้จากแดชบอร์ดของแผงควบคุมเว็บเซิร์ฟเวอร์เกม ข้อมูลสำคัญได้แก่:
+
+- ที่อยู่ IP และพอร์ต
+- ชื่อเซิร์ฟเวอร์
+- รหัสผ่านเซิร์ฟเวอร์
+
+
+โดยใช้ข้อมูลข้างต้น คุณจะสามารถค้นหาเซิร์ฟเวอร์ของคุณและมั่นใจได้ว่าคุณเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ที่ถูกต้อง
+
+
+
+## การเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์
+
+การเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์จะใช้ **ที่อยู่ IP** และ **พอร์ต** ของเซิร์ฟเวอร์ รหัสผ่านอาจจำเป็นต้องใช้ด้วย (ถ้ามี) ให้คลิกที่ **Join Game** ในเมนูหลัก แล้วคลิก **Dedicated Server** ที่มุมล่างซ้าย
+
+กรอกที่อยู่ IP และพอร์ตของเซิร์ฟเวอร์ รวมถึงรหัสผ่านถ้ามี จากนั้นกดปุ่ม **Confirm** เพื่อยืนยันและเชื่อมต่อเซิร์ฟเวอร์
+
+
+
+
+
+## ปัญหาที่อาจเกิดขึ้นและวิธีแก้ไข
+
+
+การเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์เกมสามารถทำได้หลายวิธี วิธีที่มีอยู่จะถูกอธิบายและอธิบายอย่างละเอียดด้านล่างนี้
+
+#### ไม่เห็นเซิร์ฟเวอร์
+
+
+ถ้าเซิร์ฟเวอร์ไม่แสดง อาจเกิดจากการเริ่มต้นเซิร์ฟเวอร์ไม่สมบูรณ์ เช่น การตั้งค่าผิดพลาดหรือไฟล์เสียหาย ข้อมูลเพิ่มเติมมักจะพบได้ในคอนโซลเซิร์ฟเวอร์หรือไฟล์ล็อก
+
+
+
+#### ไม่มีวิธีแก้ไขหรือไม่ช่วย
+
+
+ยังเจอปัญหาอยู่หลังจากลองแก้ไขแล้ว? ในกรณีนี้ ทีมซัพพอร์ตของเราพร้อมช่วยเหลือทุกวัน แค่สร้าง **[ตั๋ว](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** บนเว็บไซต์ของเราและอธิบายปัญหาของคุณให้ละเอียดที่สุด เราจะรีบตรวจสอบและช่วยแก้ไขปัญหาให้คุณอย่างรวดเร็ว!
+
+
+
+## สรุป
+
+ยินดีด้วย ถ้าคุณทำตามทุกขั้นตอน คุณควรเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ได้สำเร็จแล้ว หากมีคำถามเพิ่มเติมหรือต้องการความช่วยเหลือ อย่าลังเลที่จะติดต่อทีมซัพพอร์ตของเรา ซึ่งพร้อมให้บริการทุกวัน! 🙂
+
+
+
+
\ No newline at end of file
diff --git a/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/starrupture-firststeps-dashboard.md b/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/starrupture-firststeps-dashboard.md
new file mode 100644
index 000000000..4be63047e
--- /dev/null
+++ b/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/starrupture-firststeps-dashboard.md
@@ -0,0 +1,223 @@
+---
+id: starrupture-firststeps-dashboard
+title: "StarRupture: ภาพรวมแดชบอร์ด"
+description: "ค้นพบวิธีจัดการและเพิ่มประสิทธิภาพเซิร์ฟเวอร์ StarRupture ของคุณอย่างมีประสิทธิภาพเพื่อประสิทธิภาพและการควบคุมที่ดีที่สุด → เรียนรู้เพิ่มเติมตอนนี้"
+sidebar_label: แดชบอร์ด
+services:
+ - gameserver-starrupture
+---
+
+import YouTube from '@site/src/components/YouTube/YouTube';
+import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher';
+
+## บทนำ
+
+คุณสนใจเซิร์ฟเวอร์ **StarRupture** หรือมีเซิร์ฟเวอร์อยู่แล้ว แต่ยังขาดภาพรวมที่ครบถ้วนเกี่ยวกับการบริหารจัดการและการค้นหาตัวเลือกที่จำเป็นทั้งหมด? โดยเฉพาะในช่วงเริ่มต้น นี่อาจเป็นเรื่องท้าทาย แต่ไม่ต้องกังวล เราจะให้คำแนะนำอย่างละเอียดเกี่ยวกับการบริหารจัดการบริการของคุณด้านล่าง เพื่อให้คุณมีภาพรวมที่ดีที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้
+
+หลังจากอ่านคู่มือนี้ คุณจะสามารถจัดการเซิร์ฟเวอร์ของคุณได้อย่างมีประสิทธิภาพและค้นหาตัวเลือกและฟีเจอร์ที่จำเป็นทั้งหมดได้อย่างรวดเร็วและง่ายดาย ที่นี่คุณจะได้รับภาพรวมที่เป็นระบบที่จะช่วยให้คุณคุ้นเคยกับการบริหารเซิร์ฟเวอร์และขยายความรู้ของคุณอย่างมีเป้าหมาย ด้วยวิธีนี้ คุณจะมั่นใจได้ว่าเซิร์ฟเวอร์ **StarRupture** ของคุณถูกปรับแต่งอย่างเหมาะสมกับความต้องการของคุณและคุณจะได้รับประโยชน์สูงสุดจากตัวเลือกที่มีอยู่
+
+
+
+
+## การบริหารผลิตภัณฑ์
+
+ในส่วน **การบริหารผลิตภัณฑ์** คุณจะพบหน้าต่าง ๆ ที่จำเป็นทั้งหมดสำหรับการจัดการเซิร์ฟเวอร์ของคุณ ตัวเลือกสำหรับการจัดการเซิร์ฟเวอร์ของคุณจะแสดงรายละเอียดไว้ด้านล่าง
+
+
+
+### แดชบอร์ด
+
+**แดชบอร์ด** ของเซิร์ฟเวอร์คุณคือหัวใจของการบริหารจัดการ ข้อมูลพื้นฐานและสำคัญทั้งหมดเกี่ยวกับบริการของคุณจะแสดงอย่างชัดเจนที่นี่ เช่น ข้อมูลเกี่ยวกับที่ตั้งเซิร์ฟเวอร์ สถานะ ที่อยู่ IP: พอร์ต หน่วยความจำที่ใช้ เกมที่กำลังเล่น ชื่อเซิร์ฟเวอร์ แผนที่ และจำนวนช่องว่างที่มี นอกจากนี้ยังแสดงการใช้งาน CPU หน่วยความจำ และ RAM ด้วย
+
+
+
+ในแดชบอร์ดยังมีตัวเลือกให้คุณเริ่ม หยุด หรือรีสตาร์ทบริการของคุณ เพื่อให้คุณควบคุมการทำงานได้เต็มที่ นอกจากนี้ คุณยังสามารถเข้าถึงคอนโซลสดเพื่อรับข้อมูลแบบเรียลไทม์เกี่ยวกับสถานะเซิร์ฟเวอร์และดำเนินการโดยตรงหากจำเป็น
+
+
+
+
+### สถิติ
+
+ในส่วน **สถิติ** คุณจะได้รับภาพรวมที่ครอบคลุมของค่าการโหลดของเซิร์ฟเวอร์คุณ ที่นี่คุณจะพบข้อมูลเกี่ยวกับหลายแง่มุม เช่น การโหลดของช่องว่างที่มี CPU และหน่วยความจำ คุณสามารถดูข้อมูลนี้ในช่วงเวลาต่าง ๆ เช่น **60 นาที, 24 ชั่วโมง, 3 วัน, 7 วัน** หรือ **30 วัน**
+
+
+
+ด้วยข้อมูลนี้ คุณจะได้เห็นภาพการใช้งานเซิร์ฟเวอร์ของคุณอย่างชัดเจน นอกจากนี้สถิติเหล่านี้ยังช่วยให้คุณระบุปัญหาด้านประสิทธิภาพที่อาจเกิดขึ้นและจำกัดสาเหตุได้ เช่น คุณสามารถตรวจสอบได้ว่าเมื่อใดที่การใช้งานเพิ่มขึ้นและว่ามีความเกี่ยวข้องกับเหตุการณ์หรือการเปลี่ยนแปลงใด ๆ หรือไม่ ซึ่งสำคัญมากเมื่อเกิดปัญหาอย่างกะทันหัน เพราะจะช่วยให้คุณดำเนินการแก้ไขปัญหาอย่างมีเป้าหมายและวิเคราะห์สาเหตุได้อย่างเป็นระบบ
+
+
+
+### ตัวจัดการ DDoS
+
+ดูการโจมตี DDoS ที่ผ่านมาเพื่อประเมินภัยคุกคามและรูปแบบที่อาจเกิดขึ้นได้ดีขึ้น เปิดใช้งานการแจ้งเตือนสำหรับการโจมตี DDoS ที่กำลังเกิดขึ้นบนเซิร์ฟเวอร์ของคุณเพื่อให้ตอบสนองได้อย่างรวดเร็วเมื่อเกิดเหตุการณ์
+
+ขึ้นอยู่กับที่ตั้งเซิร์ฟเวอร์และการป้องกัน DDoS ที่มีอยู่ คุณยังสามารถตรวจสอบการโจมตีที่กำลังเกิดขึ้นแบบเรียลไทม์ได้ ซึ่งรวมถึงข้อมูลทราฟฟิกโดยละเอียด แสดงทั้งทราฟฟิกที่ถูกต้องและปริมาณทราฟฟิกที่ถูกบล็อกโดยระบบป้องกัน ระดับความโปร่งใสนี้ช่วยให้คุณเข้าใจว่าการป้องกันทำงานอย่างไรและช่วยให้คุณระบุความเสี่ยงที่อาจเกิดขึ้นได้ตั้งแต่เนิ่น ๆ
+
+:::info ไม่มีสิทธิ์เข้าถึงตัวจัดการ DDoS?
+การใช้งานตัวจัดการ DDoS ต้องมีที่อยู่ IP เฉพาะ หรือมีตัวเลือกเสริม "ภาพรวมตัวจัดการ DDoS" หากแพ็กเกจปัจจุบันของคุณไม่มีส่วนประกอบเหล่านี้ คุณสามารถเพิ่มได้ตลอดเวลาผ่านการอัปเกรดบริการ
+:::
+
+
+
+
+
+
+
+:::warning
+การใช้งานตัวจัดการ DDoS จะเป็นไปได้ก็ต่อเมื่อมีที่อยู่ IP เฉพาะของตัวเอง หรือจองตัวเลือกเสริม "ภาพรวมตัวจัดการ DDoS" หากส่วนประกอบเหล่านี้ขาดหายไปในแพ็กเกจปัจจุบันของคุณ คุณสามารถเพิ่มได้ตลอดเวลาผ่านการอัปเกรด
+:::
+
+
+
+### ไฟล์บันทึก
+
+เกิดปัญหาทางเทคนิคและคุณไม่แน่ใจสาเหตุหรือเปล่า? วิธีแก้ปัญหาเบื้องต้นคือการตรวจสอบ **ไฟล์บันทึก** ไฟล์เหล่านี้มีข้อมูลมากมายเกี่ยวกับเซิร์ฟเวอร์ เช่น เหตุการณ์ปัจจุบัน คำแนะนำ หรือข้อความแสดงข้อผิดพลาด
+
+ข้อความแสดงข้อผิดพลาดโดยเฉพาะช่วยให้ระบุและเข้าใจสาเหตุของปัญหาได้ดีขึ้น บ่อยครั้งที่ปัญหาสามารถค้นพบและแก้ไขได้โดยการดูไฟล์บันทึกอย่างละเอียด
+
+:::warning
+ข้อมูลที่พบไม่ช่วยหรือคุณไม่เข้าใจ? ไม่ต้องกังวล! ในกรณีนี้เรามีทีมซัพพอร์ตพร้อมให้บริการทุกวัน เพียงสร้าง **[ตั๋ว](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)** และอธิบายปัญหาของคุณให้เราฟัง เราจะตรวจสอบและช่วยแก้ไขปัญหาให้คุณอย่างรวดเร็ว! :)
+:::
+
+
+### บันทึกเหตุการณ์
+
+**บันทึกเหตุการณ์** ให้ภาพรวมที่ครอบคลุมของกิจกรรมทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับการบริหารเซิร์ฟเวอร์ คุณสามารถติดตามได้ตลอดเวลาว่าเซิร์ฟเวอร์เริ่มทำงาน หยุด หรือเกิดขัดข้องเมื่อใด รวมถึงเมื่อมีการอัปเดต สำรองข้อมูล หรือการติดตั้งใหม่
+
+
+
+
+
+### การหยุดให้บริการ
+
+เซิร์ฟเวอร์ของคุณออฟไลน์ชั่วคราวและคุณไม่สามารถอธิบายสาเหตุได้? การดูบันทึกเหตุการณ์และไฟล์บันทึกก็ไม่พบข้อมูล? อาจเป็นไปได้ว่าสาเหตุของปัญหาไม่ได้อยู่ที่เซิร์ฟเวอร์ของคุณโดยตรง แต่เป็นที่ระบบโฮสต์ที่เซิร์ฟเวอร์ของคุณทำงานอยู่
+
+หากระบบมอนิเตอร์ของเราตรวจพบการหยุดให้บริการทั่วไป ช่างเทคนิคของเราจะได้รับแจ้งโดยอัตโนมัติและจะดูแลแก้ไขปัญหาโดยเร็วที่สุด
+
+ในส่วนนี้คุณจะพบภาพรวมประวัติการหยุดให้บริการของระบบโฮสต์ที่เซิร์ฟเวอร์เกมของคุณทำงานอยู่ คุณสามารถดูข้อมูลเพิ่มเติมและสถานะล่าสุดของบริการเราได้ที่ [หน้าสถานะ](https://status.zap-hosting.com/) ใหม่ของเรา
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+## การตั้งค่า
+
+ในส่วน **การตั้งค่า** คุณจะพบหน้าต่าง ๆ ที่จำเป็นทั้งหมดสำหรับการกำหนดค่าเซิร์ฟเวอร์ของคุณ ตัวเลือกที่มีสำหรับการตั้งค่าเซิร์ฟเวอร์จะแสดงรายละเอียดไว้ด้านล่าง
+
+
+
+### การตั้งค่า
+
+ในส่วนการตั้งค่าคุณจะพบภาพรวมของตัวเลือกการตั้งค่าที่พบบ่อยที่สุดสำหรับเซิร์ฟเวอร์ของคุณ พร้อมคำอธิบายสั้น ๆ การใช้หน้าการตั้งค่านี้แนะนำเป็นพิเศษสำหรับผู้เริ่มต้นบริหารเซิร์ฟเวอร์
+
+ถ้าคุณมั่นใจมากขึ้นและต้องการเปลี่ยนแปลงอย่างแม่นยำ เราแนะนำให้ใช้ตัวแก้ไข Config แทน คุณสามารถดูข้อมูลเพิ่มเติมได้ในหมวดหมู่ **Configs**
+
+
+
+### Configs
+
+ตัวแก้ไขไฟล์ config ช่วยให้คุณแก้ไขไฟล์การตั้งค่าได้โดยตรงจากเว็บไซต์ในแบบคลาสสิกโดยไม่ต้องใช้มุมมองแบบง่าย ตัวเลือกนี้ช่วยให้คุณปรับแต่งการตั้งค่าเซิร์ฟเวอร์ตามความชอบส่วนตัวได้
+
+ด้วยการใช้ตัวแก้ไขนี้ คุณจะเข้าถึงตัวเลือกทั้งหมดได้โดยตรงและปรับแต่งได้อย่างแม่นยำ เหมาะสำหรับผู้ใช้ขั้นสูงที่ต้องการควบคุมการตั้งค่าเซิร์ฟเวอร์อย่างเต็มที่และรู้ว่าต้องการเปลี่ยนแปลงอะไรบ้าง
+
+:::warning
+สังเกตเห็นว่าการเปลี่ยนแปลงบางอย่างของคุณถูกเขียนทับบางส่วนหรือไม่? โปรดทราบว่าค่าตัวเลือกบางอย่างถูกดึงมาจากหน้าการตั้งค่า หากคุณต้องการเปลี่ยนแปลงเหล่านี้โดยตรงใน config คุณต้องปิดใช้งานตัวเลือกที่เกี่ยวข้องในหน้าการตั้งค่าก่อน
+:::
+
+
+### เกม
+
+ในส่วน **เกม** คุณสามารถเปลี่ยนแปลงเวอร์ชันเกมของเกมที่มีอยู่ หรือจะติดตั้งเกมอื่น ๆ ได้ เกมที่มีราคาช่องว่างเท่ากันสามารถเลือกได้โดยตรงใน **เกมที่มีให้เลือก** สำหรับเกมอื่น ๆ ต้องปรับราคาช่องว่างก่อน ดูข้อมูลเพิ่มเติมได้ในคู่มือ [เปลี่ยนเกม](gameserver-gameswitch.md)
+
+
+
+
+
+### เวอร์ชัน
+
+ในส่วน **เวอร์ชัน** คุณสามารถดูและจัดการเวอร์ชันปัจจุบันของเซิร์ฟเวอร์เกมของคุณได้ ที่นี่คุณสามารถอัปเดตเป็นเวอร์ชันล่าสุดได้ตลอดเวลาหรือเปิดใช้งานการอัปเดตอัตโนมัติเพื่อให้เซิร์ฟเวอร์ของคุณทันสมัยอยู่เสมอ
+
+
+
+นอกจากนี้ คุณยังสามารถเปิดใช้งานฟีเจอร์แจ้งเตือนทางอีเมลสำหรับการอัปเดตอัตโนมัติเพื่อให้คุณได้รับข้อมูลและมั่นใจว่าคุณจะไม่พลาดข่าวสารการอัปเดต
+
+
+
+### งานที่ตั้งเวลาไว้
+
+สร้างงานที่ตั้งเวลาไว้ให้ทำงานโดยอัตโนมัติในเวลาที่กำหนดเพื่อทำให้กระบวนการต่าง ๆ บนเซิร์ฟเวอร์ของคุณเป็นอัตโนมัติ คุณสามารถตั้งค่าว่างานจะทำงานครั้งเดียวหรือทำซ้ำตามต้องการ ประเภทงานที่รองรับได้แก่ การเริ่ม หยุด หรือรีสตาร์ทบริการ รีสตาร์ทเซิร์ฟเวอร์ถ้าออนไลน์ สร้างสำรองข้อมูล หรือรันคำสั่งที่กำหนดเอง
+
+
+
+### ตัววางแผนรีสตาร์ท
+
+อยากตั้งเวลาการรีสตาร์ทเซิร์ฟเวอร์ในเวลาที่กำหนดไหม? ตัววางแผนรีสตาร์ทช่วยให้คุณตั้งเวลาการรีสตาร์ทอัตโนมัติของเซิร์ฟเวอร์เกมได้ คุณสามารถตั้งเวลารีสตาร์ทในเวลาที่เจาะจงหรือเป็นช่วงเวลาปกติ
+
+
+
+### การตั้งค่า DNS
+ด้วยการตั้งค่า DNS ของ ZAP คุณสามารถสร้างที่อยู่ที่จำง่ายสำหรับบริการของคุณได้ คุณสามารถใช้ซับโดเมนของโดเมนของเรา หรือสร้างระเบียน DNS บนโดเมนของคุณเองเพื่อให้มีที่อยู่ที่เชื่อมโยงกับตัวคุณได้ดียิ่งขึ้น
+
+
+## เครื่องมือ
+
+ในส่วน **เครื่องมือ** ของแผงนำทาง คุณจะพบรายการย่อยต่าง ๆ ที่ช่วยให้คุณจัดการเซิร์ฟเวอร์ได้ดีขึ้น เช่น **FTP Browser**, **ฐานข้อมูล** และ **สำรองข้อมูล** ด้านล่างนี้คุณจะได้รับคำแนะนำอย่างละเอียดเกี่ยวกับแต่ละส่วน
+
+
+
+### FTP-Browser
+
+ด้วย **FTP Browser** คุณจะได้รับข้อมูลทั้งหมดที่จำเป็นสำหรับการเชื่อมต่อกับการเข้าถึง FTP การเข้าถึง FTP ช่วยให้คุณเข้าถึงไฟล์ของเซิร์ฟเวอร์เกมได้โดยตรง เราแนะนำให้ใช้โปรแกรม FTP ภายนอกเช่น **Filezilla** หรือ **WinSCP** เพื่อการใช้งานที่ดีที่สุด หากคุณไม่คุ้นเคยกับการใช้ FTP ลองดูคู่มือ [การเข้าถึงผ่าน FTP](gameserver-ftpaccess.md) อาจช่วยได้
+
+
+
+**FileZilla:** FileZilla เป็น FTP-Client ที่ง่ายและเป็นที่รู้จักมากที่สุด เพียงติดตั้ง เปิดโปรแกรม และกรอกข้อมูลการเข้าถึงที่คุณจะพบในหน้านี้ด้านบน หลังจากคลิก "เชื่อมต่อ" คุณจะเข้าสู่เซิร์ฟเวอร์และจัดการไฟล์ได้ทันที
+
+**WinSCP:** WinSCP ถูกออกแบบมาสำหรับ SCP และ SFTP (เวอร์ชันเข้ารหัสของโปรโตคอล FTP) แต่ก็รองรับ FTP ปกติได้ดี โปรแกรมนี้มีฟีเจอร์มากกว่า FileZilla เหมาะสำหรับผู้ใช้ขั้นสูง
+
+
+
+### ฐานข้อมูล
+
+นอกจากผลิตภัณฑ์เซิร์ฟเวอร์เกม เรายังมีฐานข้อมูลรวม 10 ตัวให้ด้วย ฐานข้อมูลเหล่านี้จำเป็นเมื่อข้อมูลต้องถูกเก็บในฐานข้อมูล ภายใต้ **ฐานข้อมูล** คุณสามารถสร้างฐานข้อมูลและดูข้อมูลการเข้าถึงได้ นอกจากนี้ยังสามารถเปิดใช้งานตัวเลือกสำรองข้อมูลและนำเข้าการสำรองฐานข้อมูลที่มีอยู่ได้
+
+
+
+
+
+### สำรองข้อมูล
+
+ในส่วน **สำรองข้อมูล** คุณสามารถสร้างสำรองข้อมูลทั้งแบบแมนนวลและอัตโนมัติสำหรับเซิร์ฟเวอร์และฐานข้อมูลที่เกี่ยวข้องได้ ช่วยให้กู้คืนข้อมูลได้ง่ายขึ้นในกรณีเกิดปัญหาหรือข้อมูลสูญหาย
+
+ในการตั้งค่าคุณสามารถกำหนดได้ว่าจะให้สร้างสำรองข้อมูลอัตโนมัติหรือไม่ และจะทำทุกวันหรือทุกสัปดาห์ นอกจากนี้ยังสามารถตั้งค่าให้ลบสำรองข้อมูลเก่าที่สุดเมื่อจำเป็น เช่น เมื่อพื้นที่จัดเก็บข้อมูลจำกัด
+
+
+
+เรามีพื้นที่จัดเก็บ 10 GB บนเซิร์ฟเวอร์จัดเก็บสำหรับสำรองข้อมูลสำหรับผลิตภัณฑ์เซิร์ฟเวอร์เกมของเราโดยค่าเริ่มต้น หากคุณต้องการพื้นที่มากขึ้น สามารถอัปเกรดได้โดยมีค่าใช้จ่าย เพื่อให้มั่นใจว่าคุณมีพื้นที่เพียงพอสำหรับสำรองข้อมูลและยังเข้าถึงสำรองข้อมูลเก่าได้เมื่อจำเป็น
+
+## ลิงก์เพิ่มเติม
+ในส่วน **ลิงก์เพิ่มเติม** คุณจะพบลิงก์ที่เกี่ยวข้องกับผลิตภัณฑ์ของคุณ
+
+### คำถามที่พบบ่อย
+ส่วน **คำถามที่พบบ่อย** ให้ภาพรวมของคำถามที่ลูกค้าถามบ่อยที่สุด ที่นี่คุณจะพบคำตอบที่เป็นประโยชน์และข้อมูลละเอียดในหัวข้อต่าง ๆ เพื่อช่วยให้คุณแก้ไขปัญหาได้รวดเร็วและมีประสิทธิภาพ
+
+### เอกสาร ZAP-Hosting
+เรามีเอกสารครบถ้วนสำหรับผลิตภัณฑ์ของเรา ซึ่งเป็นฐานความรู้สำหรับคำถามและข้อสงสัยที่พบบ่อย คุณจะพบคู่มือและความช่วยเหลือต่าง ๆ ในหัวข้อต่าง ๆ ที่ช่วยให้คุณใช้งานและจัดการผลิตภัณฑ์ได้ดีขึ้น
+
+
+
+### ข่าวสาร
+ส่วน **ข่าวสาร** ให้ภาพรวมที่ครอบคลุมของประกาศและข่าวสารทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับบริการของคุณ ที่นี่คุณจะพบข้อมูลสำคัญในหลายแง่มุม เช่น:
+
+- การเปลี่ยนแปลงบริการ เช่น การอัปเดตหรือฟีเจอร์ใหม่
+- ประกาศเกี่ยวกับการบำรุงรักษาหรือปัญหาทางเทคนิค
+- ข้อเสนอพิเศษและโปรโมชั่นที่ให้สิทธิประโยชน์หรือส่วนลดพิเศษ
+- ข้อมูลอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องกับการใช้งานบริการของคุณ
+
+โดยการตรวจสอบ **ข่าวสาร** อย่างสม่ำเสมอ คุณจะได้รับข้อมูลและสามารถปรับบริการของคุณให้เหมาะสมเพื่อใช้เซิร์ฟเวอร์ของคุณได้อย่างเต็มที่
+
+
\ No newline at end of file
diff --git a/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/starrupture-troubleshooting-common-issues.md b/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/starrupture-troubleshooting-common-issues.md
new file mode 100644
index 000000000..4d127295c
--- /dev/null
+++ b/i18n/th/docusaurus-plugin-content-docs/current/starrupture-troubleshooting-common-issues.md
@@ -0,0 +1,145 @@
+---
+id: starrupture-troubleshooting-common-issues
+title: "StarRupture: ปัญหาทั่วไป"
+description: "ค้นหาวิธีแก้ไขและแก้ปัญหาเซิร์ฟเวอร์ StarRupture ที่พบบ่อย เพื่อประสบการณ์การเล่นเกมที่ลื่นไหล → เรียนรู้เพิ่มเติมตอนนี้"
+sidebar_label: ปัญหาทั่วไป
+services:
+ - gameserver-StarRupture
+---
+
+import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher';
+import Button from '@site/src/components/Button';
+
+## บทนำ
+
+การตั้งค่าและรันเซิร์ฟเวอร์เกม StarRupture ของตัวเองนั้นสนุกและน่าตื่นเต้นมาก แม้ว่าจะเป็นวิธีที่ดีในการสร้างสภาพแวดล้อมและชุมชนเกมแบบกำหนดเอง แต่ก็หมายความว่าคุณต้องรับผิดชอบเมื่อเกิดปัญหา เช่น เซิร์ฟเวอร์ล่ม, แลค หรือปัญหาการตั้งค่าที่พบบ่อยสำหรับเจ้าของเซิร์ฟเวอร์ทุกคน
+
+เพื่อให้คุณใช้เวลาน้อยลงกับการแก้ไขและสนุกกับเซิร์ฟเวอร์มากขึ้น ส่วนนี้จะเน้นปัญหาที่พบบ่อยที่สุดที่เจ้าของเซิร์ฟเวอร์เจอ พร้อมวิธีแก้ไขที่ช่วยให้คุณแก้ปัญหาได้รวดเร็วและมีประสิทธิภาพ
+
+
+
+## ปัญหาและวิธีแก้ไข
+
+สาเหตุของปัญหาเซิร์ฟเวอร์มีหลากหลายและมักไม่ชัดเจนในทันที เรียนรู้วิธีแก้ไขปัญหาทั่วไปทีละขั้นตอนเพื่อให้ทุกอย่างทำงานได้อย่างราบรื่น
+
+### ทั่วไป
+ปัญหาทั่วไปอาจรวมถึงปัญหาที่ไม่คาดคิดหลากหลายแบบที่ไม่เข้ากับหมวดหมู่เฉพาะ มักเกี่ยวข้องกับการตั้งค่าพื้นฐาน ไฟล์ที่หายไป หรือการตั้งค่าผิดพลาดง่าย ๆ ซึ่งมักแก้ไขได้เร็วด้วยการตรวจสอบและปรับแต่งเล็กน้อย
+
+
+ เซิร์ฟเวอร์ไม่แสดงในรายการ
+
+เซิร์ฟเวอร์อาจไม่แสดงหากการเริ่มต้นไม่สำเร็จ อาจเกิดจากการตั้งค่าผิดพลาดหรือไฟล์เสียหาย ข้อมูลเพิ่มเติมมักจะพบได้ในคอนโซลเซิร์ฟเวอร์หรือไฟล์ล็อก นอกจากนี้ควรตรวจสอบว่าการตั้งค่าตัวกรองในรายการเซิร์ฟเวอร์ไม่ได้ตั้งค่าไม่ถูกต้องจนทำให้เซิร์ฟเวอร์ไม่แสดง
+
+
+
+### เซิร์ฟเวอร์ล่ม
+
+ไม่มีอะไรทำให้เซสชันเกมสะดุดได้เร็วเท่ากับการล่มโดยไม่คาดคิด การล่มอาจเกิดจากซอฟต์แวร์เซิร์ฟเวอร์ที่มีปัญหา ส่วนเสริมที่เสียหายหรือไม่เข้ากัน (เช่น ปลั๊กอิน, ม็อด, รีซอร์ส หรือเฟรมเวิร์ก), ระบบโอเวอร์โหลด หรือการตั้งค่าผิดพลาด
+
+
+ อัปเดตเซิร์ฟเวอร์ของคุณให้ทันสมัย
+
+การรันเซิร์ฟเวอร์เกมบนเวอร์ชันล่าสุดเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับความเสถียร ความปลอดภัย และความเข้ากันได้ อัปเดตเกม, การเปลี่ยนแปลงเฟรมเวิร์ก หรือการแก้ไขเครื่องมือของบุคคลที่สาม อาจทำให้เกิดปัญหาร้ายแรงหากเซิร์ฟเวอร์ของคุณล้าสมัย
+
+เซิร์ฟเวอร์เกมที่ล้าสมัยอาจเกิดการล่ม, พฤติกรรมไม่คาดคิด หรือแม้แต่ไม่สามารถเริ่มต้นได้เลย
+
+
+
+
+
+
+ ส่วนเสริมที่มีปัญหา (เฟรมเวิร์ก, ปลั๊กอิน, ม็อด, รีซอร์ส)
+
+การล่มมักเกิดจากส่วนเสริมที่เสียหายหรือล้าสมัย ไม่ว่าจะเป็นเฟรมเวิร์ก, ปลั๊กอิน, ม็อด หรือรีซอร์ส ปัญหาอาจเกิดขึ้นหากส่วนเสริมไม่เข้ากันกับเวอร์ชันเกมล่าสุดหรือมีบั๊กในโค้ด
+
+สิ่งนี้อาจทำให้เซิร์ฟเวอร์ล่ม, ค้าง หรือเกิดข้อผิดพลาดโดยไม่คาดคิด โดยเฉพาะเมื่อมีส่วนเสริมที่มีปัญหาหลายตัวทำงานร่วมกัน หากสงสัยว่าส่วนเสริมเป็นสาเหตุ ให้ลองปิดใช้งานชั่วคราวและตรวจสอบว่าเซิร์ฟเวอร์ยังเสถียรหรือไม่ วิธีนี้ช่วยระบุว่าส่วนเสริมตัวไหนเป็นปัญหาได้ง่าย
+
+ตรวจสอบให้แน่ใจว่าส่วนเสริมทั้งหมดที่ใช้เป็นเวอร์ชันล่าสุด, มีการดูแลอย่างต่อเนื่อง และผ่านการทดสอบความเข้ากันได้กับเวอร์ชันเกมปัจจุบัน เพื่อหลีกเลี่ยงการล่มและเวลาหยุดทำงาน
+
+เพื่อแยกสาเหตุของปัญหาการล่ม มักช่วยได้ถ้าปิดเนื้อหาเสริมเพิ่มเติมชั่วคราว เริ่มจากการตั้งค่าขั้นต่ำและตรวจสอบว่าปัญหายังคงอยู่หรือไม่ หากปัญหาหายไป ให้ค่อย ๆ เปิดส่วนเสริม, ม็อด หรือรีซอร์สทีละตัวพร้อมทดสอบหลังแต่ละขั้นตอน วิธีนี้ช่วยระบุองค์ประกอบที่ก่อปัญหาได้อย่างแม่นยำและมีหลักฐาน ไม่ใช่แค่เดา
+
+
+
+### ประสิทธิภาพ
+
+ประสิทธิภาพเซิร์ฟเวอร์ที่ลื่นไหลเป็นสิ่งสำคัญสำหรับประสบการณ์การเล่นเกมที่ดี ปัญหาอย่างแลค, ดีเลย์ หรือการล่มกะทันหันมักเกิดเมื่อการตั้งค่าเซิร์ฟเวอร์ไม่เหมาะสม, ฮาร์ดแวร์ไม่ตรงตามความต้องการของเกม หรือส่วนเสริมที่ติดตั้งทำให้ระบบโอเวอร์โหลด
+
+สาเหตุทั่วไปได้แก่ การตั้งค่าผิดพลาด, รีซอร์สที่ขาด หรือปลั๊กอินและม็อดที่ไม่ได้ปรับแต่งให้เหมาะสม การตรวจสอบและปรับแต่งในส่วนเหล่านี้ช่วยแก้ปัญหาประสิทธิภาพส่วนใหญ่และทำให้เกมของคุณทำงานได้เสถียรและตอบสนองดี
+
+
+ การตั้งค่าเซิร์ฟเวอร์ผิดพลาด
+
+การตั้งค่าเซิร์ฟเวอร์ที่ไม่ถูกต้องหรือปรับแต่งไม่ดีอาจทำให้ใช้ทรัพยากรมากขึ้นและก่อให้เกิดปัญหาประสิทธิภาพ เช่น แลคหรือกระตุก ตรวจสอบให้แน่ใจว่าค่าการตั้งค่าของคุณตรงกับคำแนะนำสำหรับเกมและขนาดเซิร์ฟเวอร์ของคุณ ทบทวนและปรับแต่งหากจำเป็นเพื่อให้เซิร์ฟเวอร์ทำงานได้อย่างมีประสิทธิภาพที่สุด
+
+คุณสามารถเปลี่ยนการตั้งค่าผ่านเมนู **Settings** หรือแก้ไขไฟล์การตั้งค่าโดยตรงในส่วน **Configs** ของเว็บอินเทอร์เฟซ
+
+
+
+
+ ไม่ตรงตามความต้องการของเกม
+
+เพื่อให้เซิร์ฟเวอร์เกมของคุณทำงานได้อย่างราบรื่นและเชื่อถือได้ จำเป็นต้องเลือกการตั้งค่าที่ตรงกับความต้องการของโปรเจกต์ที่วางแผนไว้ ความต้องการอาจแตกต่างกันมากขึ้นอยู่กับเกม, การใช้ส่วนเสริมอย่างม็อด, ปลั๊กอิน หรือรีซอร์ส และจำนวนผู้เล่นที่คาดหวัง
+
+ZAP-Hosting มีการแนะนำการตั้งค่าขั้นต่ำในกระบวนการสั่งซื้อ ข้อแนะนำเหล่านี้อิงจากกรณีการใช้งานทั่วไปและออกแบบมาเพื่อช่วยคุณหลีกเลี่ยงปัญหาประสิทธิภาพที่พบบ่อย เช่น แลค, ล่ม หรือโหลดนาน
+
+
+
+โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำเหล่านี้หรือเพิ่มสเปคหากจำเป็น เพื่อให้มั่นใจในความเสถียรสูงสุดและประสบการณ์ที่ดีที่สุดสำหรับคุณและผู้เล่น นี่คือคำแนะนำขั้นต่ำ
+
+ขึ้นอยู่กับขอบเขตโปรเจกต์และปริมาณเนื้อหาเสริมที่เพิ่มเข้ามา ทรัพยากรที่ต้องการอาจสูงขึ้นตั้งแต่เริ่มต้นหรือเพิ่มขึ้นตามเวลา ในกรณีนี้ การอัปเกรดแพ็กเกจเซิร์ฟเวอร์เกมเป็นวิธีง่าย ๆ เพื่อรักษาประสิทธิภาพและความเสถียรอย่างต่อเนื่อง
+
+
+
+
+ ส่วนเสริมที่ไม่ได้ปรับแต่งประสิทธิภาพ (เฟรมเวิร์ก, ปลั๊กอิน, ม็อด, รีซอร์ส)
+
+ไม่ใช่ทุกส่วนเสริมที่ถูกสร้างมาโดยคำนึงถึงประสิทธิภาพ ไม่ว่าจะเป็นเฟรมเวิร์ก, ปลั๊กอิน, ม็อด หรือรีซอร์ส การใช้งานที่ไม่ดีอาจทำให้เกิดปัญหาประสิทธิภาพอย่างรุนแรงบนเซิร์ฟเวอร์ของคุณ ในหลายกรณี ฟังก์ชันที่ตั้งใจอาจทำงานได้ แต่การดำเนินการนั้นไม่ประสิทธิภาพ ซับซ้อนเกินไป หรือทำให้เซิร์ฟเวอร์ใช้ทรัพยากรเกินจำเป็น
+
+สิ่งนี้อาจทำให้ CPU ใช้งานหนัก, เกิด memory leak, แลค หรือแม้แต่ล่ม โดยเฉพาะเมื่อมีส่วนประกอบที่ไม่ได้ปรับแต่งหลายตัวทำงานร่วมกัน ตรวจสอบให้แน่ใจว่าส่วนเสริมได้รับการดูแลอย่างต่อเนื่อง, มีเอกสารดี และผ่านการทดสอบประสิทธิภาพ หากไม่แน่ใจ ให้ดูความคิดเห็นจากชุมชนหรือมอนิเตอร์ประสิทธิภาพเซิร์ฟเวอร์เพื่อระบุส่วนที่มีปัญหา
+
+เพื่อแยกสาเหตุของปัญหาประสิทธิภาพ มักช่วยได้ถ้าปิดเนื้อหาเสริมเพิ่มเติมชั่วคราว เริ่มจากการตั้งค่าขั้นต่ำและตรวจสอบว่าปัญหายังคงอยู่หรือไม่ หากปัญหาหายไป ให้ค่อย ๆ เปิดส่วนเสริม, ม็อด หรือรีซอร์สทีละตัวพร้อมทดสอบหลังแต่ละขั้นตอน วิธีนี้ช่วยระบุองค์ประกอบที่ก่อปัญหาได้อย่างแม่นยำ ไม่ว่าจะเป็นความขัดแย้ง, memory leak หรือการใช้ทรัพยากรเกินจำเป็น
+
+วิธีนี้ไม่เพียงแต่ช่วยจำกัดสาเหตุได้อย่างมีประสิทธิภาพ แต่ยังทำให้การแก้ไขปัญหาของคุณมีหลักฐาน ไม่ใช่แค่เดา
+
+
+
+### เครือข่าย
+ปัญหาเครือข่ายอาจทำให้เกิดแลค, ดีเลย์ หรือการตัดการเชื่อมต่อ ปัญหาเหล่านี้มีสาเหตุหลากหลายแต่ส่วนใหญ่แก้ไขได้ด้วยการตั้งค่าและมาตรการรักษาความปลอดภัยที่เหมาะสม
+
+
+ พิงกระโดด, แลค และดีเลย์เครือข่าย
+
+พิงกระโดด, แลค และดีเลย์เครือข่ายมักเกิดจากทรัพยากรเซิร์ฟเวอร์จำกัด เช่น พลัง CPU, RAM หรือแบนด์วิดท์ไม่เพียงพอ
+
+ปัญหาเหล่านี้อาจเกิดขึ้นเมื่อเซิร์ฟเวอร์โอเวอร์โหลดจากจำนวนผู้เล่นสูงหรือสคริปต์และปลั๊กอินที่ใช้ทรัพยากรมาก ปัญหาเครือข่ายอย่างเส้นทางการเชื่อมต่อไม่ดี, การโอเวอร์โหลดภายนอก หรือการโฮสต์เซิร์ฟเวอร์ไกลจากฐานผู้เล่น ก็เพิ่มความหน่วงได้เช่นกัน
+
+นอกจากนี้ กระบวนการเบื้องหลัง, การเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตไม่เสถียร, การสูญเสียแพ็กเก็ต และซอฟต์แวร์เซิร์ฟเวอร์ที่ล้าสมัยหรือการตั้งค่าผิดพลาด ก็ล้วนส่งผลต่อประสิทธิภาพในเกมได้
+
+ถ้าคุณเจอแลคหรือพิงสูงบนเซิร์ฟเวอร์ มีขั้นตอนง่าย ๆ ที่ช่วยปรับปรุงประสิทธิภาพได้ เริ่มจากตรวจสอบว่าเซิร์ฟเวอร์ของคุณตรงตามหรือเกินสเปคที่แนะนำสำหรับเกมและโปรเจกต์ของคุณ การเลือกที่ตั้งเซิร์ฟเวอร์ใกล้ฐานผู้เล่นก็ช่วยลดความหน่วงได้
+
+ถ้าสงสัยว่าปัญหาเกิดจากเส้นทางการเชื่อมต่อหรือเครือข่ายภายนอก อย่าลังเลที่จะติดต่อทีมซัพพอร์ตของเรา พวกเขาจะช่วยวิเคราะห์สถานการณ์และหาทางแก้ไขที่ดีที่สุดให้คุณ
+
+
+
+
+ DDoS และภัยคุกคามเครือข่ายอื่น ๆ
+
+เซิร์ฟเวอร์เกมบางครั้งอาจตกเป็นเป้าหมายของกิจกรรมเครือข่ายที่เป็นอันตราย โดยเฉพาะการโจมตีแบบ Distributed Denial of Service (DDoS) การโจมตีเหล่านี้จะส่งทราฟฟิกจำนวนมากเข้าเซิร์ฟเวอร์ ทำให้เกิดแลค, การตัดการเชื่อมต่อ หรือแม้แต่เซิร์ฟเวอร์ล่ม ในบางกรณี ผู้โจมตีอาจพยายามเจาะช่องโหว่เครือข่ายหรือทำให้เซิร์ฟเวอร์ไม่เสถียรด้วยการเชื่อมต่อซ้ำ ๆ หรือรูปแบบข้อมูลที่ผิดปกติ
+
+แม้ว่าภัยคุกคามเหล่านี้ส่วนใหญ่จะอยู่นอกเหนือการควบคุมของผู้ใช้ทั่วไป แต่ ZAP-Hosting มีระบบป้องกันและบรรเทาผลกระทบในตัว เพื่อปกป้องเซิร์ฟเวอร์ของคุณจากการโจมตีทั่วไปและขั้นสูง หากสงสัยว่าเซิร์ฟเวอร์ของคุณถูกโจมตีและเกิดปัญหา ติดต่อทีมซัพพอร์ตของเราเพื่อขอความช่วยเหลือและคำแนะนำเพิ่มเติม
+
+
+
+## มาตรการป้องกัน
+
+การสำรองข้อมูลเป็นวิธีที่ช่วยลดความเครียดและความกังวลได้มาก สร้างสำรองข้อมูลเป็นประจำเพื่อให้มั่นใจว่าเมื่อเกิดปัญหา คุณยังมีสำรองของเวอร์ชันเก่าที่ทุกอย่างยังทำงานได้ดี เรามี [โซลูชันสำรองข้อมูล](gameserver-backups.md) สำหรับเซิร์ฟเวอร์เกม StarRupture ที่คุณสามารถใช้สร้างสำรองข้อมูลแบบแมนนวลหรืออัตโนมัติตามตารางเวลาได้
+
+
+
+## สรุป
+
+ขั้นตอนเหล่านี้ควรช่วยให้คุณแก้ไขปัญหาได้ หากคุณเจอปัญหาในนี้ วิธีแก้ไขที่ตรงกันน่าจะชี้ทางให้คุณและช่วยให้เซิร์ฟเวอร์กลับมาทำงานได้อีกครั้ง
+
+ถ้าไม่สามารถแก้ไขได้ อย่าลังเลที่จะติดต่อทีมซัพพอร์ตของเราเพื่อสอบถามหรือขอความช่วยเหลือเพิ่มเติม ทีมงานพร้อมช่วยเหลือคุณทุกวัน! 🙂
+
+
\ No newline at end of file
diff --git a/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/current/starrupture-change-autosave-interval.md b/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/current/starrupture-change-autosave-interval.md
new file mode 100644
index 000000000..ea806d333
--- /dev/null
+++ b/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/current/starrupture-change-autosave-interval.md
@@ -0,0 +1,33 @@
+---
+id: starrupture-change-autosave-interval
+title: "StarRupture：更改自动保存间隔"
+description: "了解如何调整你的 StarRupture 服务器的自动保存间隔 → 立即了解更多"
+sidebar_label: 更改自动保存间隔
+services:
+- gameserver-starrupture
+---
+
+
+import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher';
+
+## 介绍
+
+自动保存间隔决定了你的 StarRupture 服务器多久自动保存一次游戏世界。调整这个数值可以帮你在世界安全和服务器性能之间找到最佳平衡。
+
+
+
+## 更改自动保存间隔
+
+要更改自动保存间隔，请在你的托管面板中打开 StarRupture 游戏服务器的管理界面。进入服务器配置的 **设置** 部分。
+
+在设置页面中，找到标注为 **保存间隔** 的选项。这个数值定义了服务器自动创建世界保存的频率。
+
+将间隔调整为你喜欢的数值并保存更改。应用后，服务器将使用新的自动保存间隔进行所有未来的自动保存。
+
+
+
+## 总结
+
+通过调整自动保存间隔，你可以控制 StarRupture 世界自动保存的频率。如有更多问题或需要帮助，随时联系我们的支持团队，我们每天都在线为你服务！🙂
+
+
\ No newline at end of file
diff --git a/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/current/starrupture-firststeps-connect.md b/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/current/starrupture-firststeps-connect.md
new file mode 100644
index 000000000..1a509d169
--- /dev/null
+++ b/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/current/starrupture-firststeps-connect.md
@@ -0,0 +1,69 @@
+---
+id: starrupture-firststeps-connect
+title: "StarRupture：连接服务器"
+description: "了解如何顺利连接你的 StarRupture 服务器，并排查常见问题，享受无缝游戏体验 → 立即了解更多"
+sidebar_label: 连接服务器
+services:
+ - gameserver-starrupture
+---
+
+import Tabs from '@theme/Tabs';
+import TabItem from '@theme/TabItem';
+import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher';
+
+
+## 介绍
+不知道怎么连接你的 **StarRupture** 服务器，或者不知道需要准备什么？别担心，我们帮你搞定！我们会带你了解所有必备信息。从所需工具和信息，到实际连接步骤，还有关键注意事项，确保你连接顺畅无忧。跟着我们的指南走，马上就能连上！
+
+
+
+
+
+## 获取服务器信息
+
+
+你需要准备好所有连接服务器所需的相关信息。服务器信息可以在你的游戏服务器控制面板的仪表盘上找到。重要信息包括：
+
+- IP 地址和端口
+- 服务器名称
+- 服务器密码
+
+
+利用以上信息，你就能找到你的服务器，确保连接到正确的服务器。
+
+
+
+## 建立服务器连接
+
+连接服务器需要用到服务器的 **IP 地址** 和 **端口**，有时还需要密码。操作步骤是在主菜单点击 **Join Game**，然后点击左下角的 **Dedicated Server**。
+
+输入你的服务器 IP 地址和端口，如果设置了密码，也一并输入。确认无误后，点击 **Confirm** 按钮完成连接。
+
+
+
+
+
+## 可能遇到的问题及解决方案
+
+
+连接游戏服务器通常有多种方式。下面详细介绍并解释可用的方法。
+
+#### 服务器不可见
+
+
+如果服务器初始化未成功完成，可能会导致服务器不可见。这可能是由于配置错误或文件损坏造成的。通常可以在服务器控制台或日志文件中找到更多信息。
+
+
+
+#### 没有解决方案或帮助不够
+
+
+排查后仍有问题？别担心，我们的客服团队每天在线为你提供帮助。只需在我们网站上创建一个 **[工单](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)**，详细描述你的问题。我们会尽快查看并帮你解决！
+
+## 总结
+
+恭喜你！只要按照步骤操作，你应该已经成功连接到服务器了。如有更多问题或需要帮助，随时联系每天在线的客服团队，我们随时为你服务！🙂
+
+
+
+
\ No newline at end of file
diff --git a/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/current/starrupture-firststeps-dashboard.md b/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/current/starrupture-firststeps-dashboard.md
new file mode 100644
index 000000000..96b4ec045
--- /dev/null
+++ b/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/current/starrupture-firststeps-dashboard.md
@@ -0,0 +1,188 @@
+---
+id: starrupture-firststeps-dashboard
+title: "StarRupture：控制面板概览"
+description: "了解如何高效管理和优化你的 StarRupture 服务器，获得最佳性能和控制 → 立即了解更多"
+sidebar_label: 控制面板
+services:
+ - gameserver-starrupture
+---
+
+import YouTube from '@site/src/components/YouTube/YouTube';
+import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher';
+
+## 介绍
+
+你对 **StarRupture** 服务器感兴趣或者已经拥有一台，但还缺乏对管理界面和所有必要选项的全面了解？尤其是刚开始时，这可能会有点挑战。不过别担心，我们将在下面为你详细介绍服务的管理方式，帮你获得最佳的整体视角。
+
+阅读完本指南后，你将能够轻松高效地管理你的服务器，快速找到所有必要的选项和功能。这里为你提供一个结构化的概览，帮助你一步步熟悉服务器管理，并有针对性地扩展你的知识。这样，你就能确保你的 **StarRupture** 服务器完美契合你的需求，充分利用所有可用选项。
+
+
+
+## 产品管理
+
+在 **产品管理** 部分，你会找到管理服务器所需的所有页面。下面详细列出了管理服务器的各项选项。
+
+### 控制面板
+
+你的服务器 **控制面板** 是管理的核心。这里清晰展示了关于你的服务的所有基础且重要的信息。例如，服务器位置、状态、IP:端口、已用内存、当前游戏、服务器名称、地图以及可用槽位数。此外，还会显示 CPU、内存和 RAM 的使用情况。
+
+
+
+在控制面板中，你还可以启动、停止或重启服务，全面掌控服务器运行状态。此外，你可以访问实时控制台，获取服务器状态的实时信息，并在必要时直接操作。
+
+### 统计数据
+
+在 **统计数据** 中，你可以全面查看服务器的负载情况。这里包含了各种信息，比如槽位使用率、CPU 和内存负载。你可以查看不同时间段的数据，比如最近的 **60 分钟、24 小时、3 天、7 天** 或 **30 天**。
+
+
+
+这些信息让你深入了解服务器的使用情况。此外，统计数据常常有助于识别潜在的性能问题并缩小排查范围。比如，你可以追踪负载何时上升，是否与某些事件或变更相关。这在出现突发问题时尤其重要，能帮助你采取针对性措施进行故障排查和系统分析。
+
+### DDoS 管理器
+
+查看过去的 DDoS 攻击记录，更好地评估潜在威胁和攻击模式。开启服务器正在进行的 DDoS 攻击通知，确保事件发生时你能快速响应。
+
+根据服务器所在位置及可用的 DDoS 防护，你还可以实时监控当前攻击情况。包括详细的流量分析，显示合法流量和被防护系统拦截的流量量。这样的透明度帮助你了解防护效果，及早发现潜在风险。
+
+:::info 缺少 DDoS 管理器访问权限？
+使用 DDoS 管理器需要专用 IP 地址或额外选项“DDoS 管理器概览”。如果你当前套餐未包含这些组件，可以随时通过升级服务添加。
+:::
+
+
+
+:::warning
+只有当你拥有专用 IP 地址或已购买“DDoS 管理器概览”附加选项时，才能使用 DDoS 管理器。如果当前套餐缺少这些组件，可以随时升级添加。
+:::
+
+### 日志文件
+
+遇到技术问题却不确定原因？第一步可以查看 **日志文件**。这些文件包含大量服务器信息，比如当前事件、提示或错误消息。
+
+尤其是错误信息，能帮助你识别并更好地理解问题根源。通常，通过有针对性地查看日志文件，可以发现并解决问题。
+
+:::warning
+看不懂日志里的信息或没帮助？别担心！我们每天都在线客服。只需提交一个 **[工单](https://zap-hosting.com/en/customer/support/)**，告诉我们你的问题。我们会尽快帮你分析并解决！:)
+:::
+
+### 事件日志
+
+**事件日志** 为你提供服务器管理相关活动的全面记录。你可以随时查看服务器何时启动、停止或崩溃，以及何时执行了更新、备份或新安装。
+
+
+
+### 服务中断
+
+服务器曾短暂离线但你不清楚原因？查看事件日志和日志文件也没发现线索？问题可能不在你的服务器本身，而是托管服务器的主机系统。
+
+如果我们的监控系统检测到整体中断，技术团队会自动收到通知并尽快处理。
+
+本节提供了托管你游戏服务器的主机系统中断历史概览。更多信息及最新服务状态，请访问我们的新 [状态页面](https://status.zap-hosting.com/)。
+
+## 设置
+
+在 **设置** 部分，你会找到配置服务器所需的所有页面。下面详细列出了可用的配置选项。
+
+### 设置
+
+设置页面汇总了服务器最常用的配置选项，并附有简短说明。特别推荐给刚入门服务器管理的新手使用。
+
+如果你更熟悉操作，想进行更精细的调整，建议使用配置编辑器。关于这点，你可以在 **配置文件** 分类中找到更多信息。
+
+### 配置文件
+
+配置文件编辑器允许你直接在网站上以传统方式编辑配置文件，而非简化视图。此功能让你根据个人喜好自定义服务器设置。
+
+通过编辑器，你能直接访问所有可用选项，精准调整。对高级用户来说，这尤其有用，能完全掌控服务器配置，明确知道要修改什么。
+
+:::warning
+发现部分修改被覆盖？请注意，某些选项值来自设置页面。如果想直接在配置文件中修改这些选项，需先在设置页面禁用对应选项。
+:::
+
+### 游戏
+
+在 **游戏** 选项中，你可以随时更换当前游戏模式，或安装其他游戏。相同槽位价格的游戏可直接在 **可用游戏** 中选择。其他游戏则需先调整槽位价格。更多详情请参考 [游戏切换](gameserver-gameswitch.md) 指南。
+
+
+
+### 版本
+
+在 **版本** 页面，你可以查看和管理当前游戏服务器版本。随时更新到最新版本，或开启自动更新，确保服务器始终保持最新状态。
+
+
+
+此外，你还可以启用自动更新的邮件通知功能，及时了解更新情况，确保信息同步。
+
+### 计划任务
+
+创建定时任务，自动在指定时间执行，帮你自动化服务器上的各种流程。你可以设置任务执行一次或循环执行。支持的任务类型包括启动、停止或重启服务，在线时重启服务器，创建备份或执行自定义命令。
+
+
+
+### 重启计划
+
+想在特定时间安排服务器重启？重启计划功能允许你设置定时自动重启。你可以指定具体时间或定期间隔执行重启。
+
+
+
+### DNS 设置
+
+通过 ZAP DNS 设置，你可以为服务创建易记的地址。可以使用我们域名的子域名，或者在你自己的域名上创建 DNS 记录，从而拥有更符合你个人风格的地址。
+
+
+
+## 工具
+
+在导航面板的 **工具** 部分，你会找到一系列子项，帮助你管理服务器，包括 **FTP 浏览器**、**数据库** 和 **备份**。下面为你详细介绍这些功能。
+
+### FTP 浏览器
+
+使用 **FTP 浏览器**，你可以获取连接 FTP 的所有必要信息。FTP 访问让你直接操作游戏服务器的文件。我们推荐使用外部 FTP 软件，如 **FileZilla** 或 **WinSCP**，以获得最佳体验。如果你不熟悉 FTP 使用，可以参考 [FTP 访问](gameserver-ftpaccess.md) 指南。
+
+
+
+**FileZilla：** FileZilla 是最简单且最知名的 FTP 客户端。安装后启动，在顶部栏输入你在本页稍上方找到的登录信息。点击“连接”后即可登录服务器，管理文件。
+
+**WinSCP：** WinSCP 主要用于 SCP 和 SFTP（FTP 的加密版本），但同样支持普通 FTP。功能比 FileZilla 更丰富，适合进阶用户。
+
+### 数据库
+
+除了游戏服务器产品，我们还提供 10 个免费数据库。当需要将数据存储到数据库时非常有用。在 **数据库** 页面，你可以创建数据库并查看访问凭证。还可以启用备份功能，导入已有的数据库备份。
+
+
+
+### 备份
+
+在 **备份** 页面，你可以为服务器及其数据库创建手动或自动备份。这样在出现问题或数据丢失时，更容易恢复数据。
+
+你可以设置是否自动备份，以及备份频率（日常或每周）。还可以选择是否在存储空间不足时删除最旧的备份。
+
+
+
+我们默认为游戏服务器产品提供 10 GB 备份存储空间。如需更多空间，可付费升级。确保你始终有足够空间存储备份，并能访问较旧的备份。
+
+## 其他链接
+
+在 **其他链接** 部分，你会找到与你的产品相关的更多链接。
+
+### 常见问题
+
+**常见问题** 汇总了客户最常问的问题。这里有实用的答案和详细信息，帮你快速高效地解决疑问。
+
+### ZAP-Hosting 文档
+
+我们提供丰富的产品文档，作为常见问题和疑虑的知识库。你可以找到各种指南和帮助，助你更好地使用和管理产品。
+
+
+
+### 新闻
+
+**新闻** 为你提供所有与服务相关的公告和最新动态。这里包含重要信息，如：
+
+- 服务变更（更新或新功能）
+- 维护通知或技术问题公告
+- 独家优惠和促销活动
+- 其他可能影响服务使用的相关信息
+
+定期查看 **新闻**，让你时刻掌握最新动态，及时调整服务，最大化服务器价值。
+
+
\ No newline at end of file
diff --git a/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/current/starrupture-troubleshooting-common-issues.md b/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/current/starrupture-troubleshooting-common-issues.md
new file mode 100644
index 000000000..f56d571ab
--- /dev/null
+++ b/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/current/starrupture-troubleshooting-common-issues.md
@@ -0,0 +1,145 @@
+---
+id: starrupture-troubleshooting-common-issues
+title: "StarRupture：常见问题"
+description: "了解如何排查和解决常见的 StarRupture 服务器问题，畅享流畅游戏体验 → 立即了解"
+sidebar_label: 常见问题
+services:
+ - gameserver-StarRupture
+---
+
+import InlineVoucher from '@site/src/components/InlineVoucher';
+import Button from '@site/src/components/Button';
+
+## 介绍
+
+搭建并运行你自己的 StarRupture 游戏服务器既刺激又有趣。虽然这能让你打造专属的游戏环境和社区，但也意味着当问题出现时你需要承担责任。崩溃、延迟和配置问题是每个服务器拥有者迟早都会遇到的常见问题。
+
+为了让你花更少时间修复问题，更多时间享受游戏，本节重点介绍服务器拥有者最常遇到的问题，并提供解决方案，帮助你快速有效地解决它们。
+
+
+
+## 问题与解决方案
+
+服务器问题的原因多种多样，且往往不易立刻发现。学习如何一步步排查典型问题，保持服务器顺畅运行。
+
+### 通用问题
+通用问题涵盖各种不属于特定类别的意外状况，通常与基础设置、缺失文件或简单配置错误有关。这类问题一般通过几次检查和调整就能快速解决。
+
+
+ 服务器不可见
+
+如果服务器初始化未成功完成，可能导致服务器无法被看到。这可能是由于配置错误或文件损坏引起的。通常可以在服务器控制台或日志文件中找到更多信息。除此之外，还要确保服务器列表中没有使用错误的过滤设置，导致服务器未被显示。
+
+
+
+### 崩溃
+
+没有什么比意外崩溃更能打断一场精彩游戏了。崩溃可能由服务器软件故障、损坏或不兼容的扩展（如插件、Mod、资源或框架）、系统过载或配置错误引起。
+
+
+ 保持服务器更新
+
+运行最新版本的游戏服务器对于稳定性、安全性和兼容性至关重要。游戏更新、框架变更或第三方工具修改，如果服务器版本过旧，可能导致严重问题。
+
+过时的游戏服务器可能会崩溃、出现异常行为，甚至完全无法启动。
+
+
+
+
+
+
+ 故障/有问题的扩展（框架、插件、Mod、资源）
+
+崩溃常常由故障或过时的扩展引起。无论是框架、插件、Mod 还是资源，如果扩展与最新游戏版本不兼容或代码中存在漏洞，都可能导致问题。
+
+这可能引发意外崩溃、卡死或错误，尤其是多个有问题的扩展相互作用时。如果怀疑某个扩展是原因，尝试暂时禁用它，看看服务器是否保持稳定。这是识别问题扩展的简单方法。
+
+确保你使用的所有扩展都是最新的、积极维护的，并经过兼容性测试，以避免崩溃和停机。
+
+为定位崩溃根因，通常建议暂时禁用额外内容。从最简配置开始，检查问题是否依旧存在。如果问题消失，逐个重新启用扩展、Mod 或资源，每次启用后测试。这种渐进式方法有助于准确找出导致问题的具体元素。此方法不仅高效缩小排查范围，还确保你的排查基于事实而非猜测。
+
+
+
+### 性能
+
+流畅的服务器性能是良好游戏体验的关键。延迟、卡顿或突然崩溃通常发生在服务器配置不佳、硬件不符合游戏需求或安装的扩展过载系统时。
+
+典型原因包括配置错误、缺失资源或未优化的插件和 Mod。检查并调整这些方面有助于解决大多数性能相关问题，保持游戏稳定流畅。
+
+
+ 服务器配置不当
+
+错误或调整不当的服务器设置会导致资源使用率升高，引发延迟或卡顿等性能问题。确保你的配置值符合游戏和服务器规模的推荐设置。如有必要，检查并调整配置，确保服务器高效运行。
+
+你可以通过网页界面中的 **设置** 部分，或直接编辑 **配置文件（Configs）** 来更改配置。
+
+
+
+
+ 未满足游戏需求
+
+为了确保游戏服务器平稳可靠运行，选择符合项目需求的配置至关重要。需求因游戏、使用的扩展（如 Mod、插件、资源）及预期玩家数量而异。
+
+ZAP-Hosting 在订购过程中会提供推荐的最低配置建议。这些建议基于典型使用场景，旨在帮助你避免常见的性能问题，如延迟、崩溃或加载时间过长。
+
+
+
+请务必遵循这些建议，或根据需要升级配置，以确保最佳稳定性和体验。这是最低推荐配置。
+
+根据项目规模和额外内容数量，所需资源可能从一开始就更高，或随时间增加。在这种情况下，升级游戏服务器套餐是确保持续性能和稳定性的简单方法。
+
+
+
+
+ 未优化的扩展（框架、插件、Mod、资源）
+
+并非所有扩展都注重性能。无论是框架、插件、Mod 还是资源，糟糕的实现方式可能导致服务器性能大幅下降。很多情况下，功能虽然能用，但执行效率低、过于复杂或对服务器资源造成不必要负担。
+
+这可能导致 CPU 占用高、内存泄漏、延迟甚至崩溃，尤其是多个未优化组件相互作用时。务必确保扩展得到积极维护、文档完善，并经过性能测试。遇到疑问时，参考社区反馈或监控服务器性能，找出问题元素。
+
+为定位性能问题根因，建议暂时禁用额外内容。从最简配置开始，检查问题是否依旧存在。如果问题消失，逐个重新启用扩展、Mod 或资源，每次启用后测试。这种渐进式方法有助于准确找出导致问题的具体元素，无论是冲突、内存泄漏还是资源过度使用。
+
+此方法不仅高效缩小排查范围，还确保你的排查基于事实而非猜测。
+
+
+
+### 网络
+网络问题可能导致延迟、卡顿或连接中断。原因多样，但通常通过正确设置和安全措施可以解决。
+
+
+ Ping 突增、延迟和网络延时
+
+Ping 突增、延迟和网络延时通常是服务器资源有限导致的，比如 CPU 性能不足、内存不足或带宽受限。
+
+当服务器因玩家数量过多或资源密集型脚本和插件过载时，也会出现这些问题。网络相关问题如路由不佳、外部过载或服务器位置远离玩家群体，也会增加延迟。
+
+此外，后台进程、不稳定的网络连接、丢包以及过时或配置错误的服务器软件都会影响游戏时的性能表现。
+
+如果你遇到服务器延迟或高 Ping，可以尝试以下简单步骤提升性能。首先，确保服务器配置符合或超过游戏和项目的推荐规格。选择靠近玩家的服务器位置也能有效降低延迟。
+
+如果怀疑路由问题或外部网络故障导致延迟，别犹豫，联系支持团队。他们会帮你分析情况，找到最佳解决方案。
+
+
+
+
+ DDoS 及其他网络威胁
+
+游戏服务器偶尔会成为恶意网络攻击的目标，尤其是分布式拒绝服务攻击（DDoS）。这类攻击通过大量流量淹没服务器，导致延迟、连接丢失甚至完全宕机。攻击者也可能尝试利用网络漏洞或通过反复连接尝试和异常数据模式破坏服务器稳定性。
+
+虽然大多数威胁超出普通用户控制范围，ZAP-Hosting 提供内置防护和缓解系统，保护你的服务器免受常见及高级攻击。如果怀疑服务器遭受攻击导致问题，及时联系支持团队获取帮助和指导。
+
+
+
+## 预防措施
+
+定期备份能避免很多麻烦和焦虑。创建定期备份，确保出现问题时你还有之前正常运行版本的备份。我们为 StarRupture 游戏服务器提供了[备份解决方案](gameserver-backups.md)，支持手动或定时自动备份。
+
+
+
+## 结语
+
+这些步骤应该能帮你解决问题。如果你在这里找到了对应的问题，匹配的解决方案应该能帮你快速恢复服务器运行。
+
+如果没有解决你的问题，别犹豫，随时联系支持团队，我们每天都在线为你服务！🙂
+
+
\ No newline at end of file
diff --git a/sidebars.js b/sidebars.js
index 4148f5bae..e9d42f511 100644
--- a/sidebars.js
+++ b/sidebars.js
@@ -4002,6 +4002,38 @@ const sidebars = {
},
],
},
+ {
+ type: "category",
+ label: "StarRupture",
+ key: "gameserver-starrupture",
+ items: [
+ {
+ type: "category",
+ label: "First Steps",
+ key: "gameserver-first-steps-starrupture",
+ items: [
+ "starrupture-firststeps-dashboard",
+ "starrupture-firststeps-connect",
+ ]
+ },
+ {
+ type: "category",
+ label: "Configuration",
+ key: "gameserver-configuration-starrupture",
+ items: [
+ "starrupture-change-autosave-interval",
+ ]
+ },
+ {
+ type: "category",
+ label: "Troubleshooting",
+ key: "gameserver-troubleshooting-rupture",
+ items: [
+ "starrupture-troubleshooting-common-issues",
+ ]
+ },
+ ],
+ },
{
type: "category",
label: "Staxel",
diff --git a/src/utilities/services.map.tsx b/src/utilities/services.map.tsx
index 2c294fcd4..b533d82c7 100644
--- a/src/utilities/services.map.tsx
+++ b/src/utilities/services.map.tsx
@@ -1462,6 +1462,18 @@ const servicesMap: serviceMap = {
description: 'URL path for the gameserver product',
}),
},
+ 'gameserver-starrupture': {
+ title: translate({
+ message: 'StarRupture Gameserver',
+ id: 'service.gameserver-starrupture.title',
+ description: 'Product name for the gameserver product',
+ }),
+ url: translate({
+ message: '{marketingSite}/{language}/starrupture-server-hosting/',
+ id: 'service.gameserver-starrupture.path',
+ description: 'URL path for the gameserver product',
+ }),
+ },
'gameserver-staxel': {
title: translate({
message: 'Staxel Gameserver',