Bump go.opentelemetry.io/otel/trace in the opentelemetry-otel group

Bumps the opentelemetry-otel group with 1 update: [go.opentelemetry.io/otel/trace](https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-go).


Updates `go.opentelemetry.io/otel/trace` from 1.38.0 to 1.39.0
- [Release notes](https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-go/releases)
- [Changelog](https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-go/blob/main/CHANGELOG.md)
- [Commits](open-telemetry/opentelemetry-go@v1.38.0...v1.39.0)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: go.opentelemetry.io/otel/trace
  dependency-version: 1.39.0
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: opentelemetry-otel
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

Author: dependabot[bot]

go.mod

@@ -30,8 +30,8 @@ require (
 	github.com/zachfi/znet v0.32.16
 	go.opentelemetry.io/contrib/instrumentation/google.golang.org/grpc/otelgrpc v0.61.0
 	go.opentelemetry.io/contrib/instrumentation/net/http/otelhttp v0.61.0
-	go.opentelemetry.io/otel v1.38.0
-	go.opentelemetry.io/otel/trace v1.38.0
+	go.opentelemetry.io/otel v1.42.0
+	go.opentelemetry.io/otel/trace v1.42.0
 	golang.org/x/sys v0.38.0
 	google.golang.org/grpc v1.75.1
 	google.golang.org/protobuf v1.36.10
@@ -168,7 +168,7 @@ require (
 	go.opentelemetry.io/otel/exporters/stdout/stdoutmetric v1.36.0 // indirect
 	go.opentelemetry.io/otel/exporters/stdout/stdouttrace v1.36.0 // indirect
 	go.opentelemetry.io/otel/log v0.12.2 // indirect
-	go.opentelemetry.io/otel/metric v1.38.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/otel/metric v1.42.0 // indirect
 	go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.37.0 // indirect
 	go.opentelemetry.io/otel/sdk/log v0.12.2 // indirect
 	go.opentelemetry.io/otel/sdk/metric v1.37.0 // indirect

go.sum

@@ -462,8 +462,8 @@ go.opentelemetry.io/contrib/propagators/jaeger v1.35.0/go.mod h1:0ciyFyYZxE6JqRA
 go.opentelemetry.io/contrib/samplers/jaegerremote v0.30.0 h1:bQ1Gvah4Sp8z7epSkgJaNTuZm7sutfA6Fji2/7cKFMc=
 go.opentelemetry.io/contrib/samplers/jaegerremote v0.30.0/go.mod h1:9b8Q9rH52NgYH3ShiTFB5wf18Vt3RTH/VMB7LDcC1ug=
 go.opentelemetry.io/otel v1.21.0/go.mod h1:QZzNPQPm1zLX4gZK4cMi+71eaorMSGT3A4znnUvNNEo=
-go.opentelemetry.io/otel v1.38.0 h1:RkfdswUDRimDg0m2Az18RKOsnI8UDzppJAtj01/Ymk8=
-go.opentelemetry.io/otel v1.38.0/go.mod h1:zcmtmQ1+YmQM9wrNsTGV/q/uyusom3P8RxwExxkZhjM=
+go.opentelemetry.io/otel v1.42.0 h1:lSQGzTgVR3+sgJDAU/7/ZMjN9Z+vUip7leaqBKy4sho=
+go.opentelemetry.io/otel v1.42.0/go.mod h1:lJNsdRMxCUIWuMlVJWzecSMuNjE7dOYyWlqOXWkdqCc=
 go.opentelemetry.io/otel/exporters/jaeger v1.17.0 h1:D7UpUy2Xc2wsi1Ras6V40q806WM07rqoCWzXu7Sqy+4=
 go.opentelemetry.io/otel/exporters/jaeger v1.17.0/go.mod h1:nPCqOnEH9rNLKqH/+rrUjiMzHJdV1BlpKcTwRTyKkKI=
 go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlplog/otlploggrpc v0.12.2 h1:06ZeJRe5BnYXceSM9Vya83XXVaNGe3H1QqsvqRANQq8=
@@ -491,8 +491,8 @@ go.opentelemetry.io/otel/exporters/stdout/stdouttrace v1.36.0/go.mod h1:PD57idA/
 go.opentelemetry.io/otel/log v0.12.2 h1:yob9JVHn2ZY24byZeaXpTVoPS6l+UrrxmxmPKohXTwc=
 go.opentelemetry.io/otel/log v0.12.2/go.mod h1:ShIItIxSYxufUMt+1H5a2wbckGli3/iCfuEbVZi/98E=
 go.opentelemetry.io/otel/metric v1.21.0/go.mod h1:o1p3CA8nNHW8j5yuQLdc1eeqEaPfzug24uvsyIEJRWM=
-go.opentelemetry.io/otel/metric v1.38.0 h1:Kl6lzIYGAh5M159u9NgiRkmoMKjvbsKtYRwgfrA6WpA=
-go.opentelemetry.io/otel/metric v1.38.0/go.mod h1:kB5n/QoRM8YwmUahxvI3bO34eVtQf2i4utNVLr9gEmI=
+go.opentelemetry.io/otel/metric v1.42.0 h1:2jXG+3oZLNXEPfNmnpxKDeZsFI5o4J+nz6xUlaFdF/4=
+go.opentelemetry.io/otel/metric v1.42.0/go.mod h1:RlUN/7vTU7Ao/diDkEpQpnz3/92J9ko05BIwxYa2SSI=
 go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.21.0/go.mod h1:Nna6Yv7PWTdgJHVRD9hIYywQBRx7pbox6nwBnZIxl/E=
 go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.37.0 h1:ItB0QUqnjesGRvNcmAcU0LyvkVyGJ2xftD29bWdDvKI=
 go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.37.0/go.mod h1:VredYzxUvuo2q3WRcDnKDjbdvmO0sCzOvVAiY+yUkAg=
@@ -503,8 +503,8 @@ go.opentelemetry.io/otel/sdk/log/logtest v0.0.0-20250521073539-a85ae98dcedc/go.m
 go.opentelemetry.io/otel/sdk/metric v1.37.0 h1:90lI228XrB9jCMuSdA0673aubgRobVZFhbjxHHspCPc=
 go.opentelemetry.io/otel/sdk/metric v1.37.0/go.mod h1:cNen4ZWfiD37l5NhS+Keb5RXVWZWpRE+9WyVCpbo5ps=
 go.opentelemetry.io/otel/trace v1.21.0/go.mod h1:LGbsEB0f9LGjN+OZaQQ26sohbOmiMR+BaslueVtS/qQ=
-go.opentelemetry.io/otel/trace v1.38.0 h1:Fxk5bKrDZJUH+AMyyIXGcFAPah0oRcT+LuNtJrmcNLE=
-go.opentelemetry.io/otel/trace v1.38.0/go.mod h1:j1P9ivuFsTceSWe1oY+EeW3sc+Pp42sO++GHkg4wwhs=
+go.opentelemetry.io/otel/trace v1.42.0 h1:OUCgIPt+mzOnaUTpOQcBiM/PLQ/Op7oq6g4LenLmOYY=
+go.opentelemetry.io/otel/trace v1.42.0/go.mod h1:f3K9S+IFqnumBkKhRJMeaZeNk9epyhnCmQh/EysQCdc=
 go.opentelemetry.io/proto/otlp v1.6.0 h1:jQjP+AQyTf+Fe7OKj/MfkDrmK4MNVtw2NpXsf9fefDI=
 go.opentelemetry.io/proto/otlp v1.6.0/go.mod h1:cicgGehlFuNdgZkcALOCh3VE6K/u2tAjzlRhDwmVpZc=
 go.uber.org/atomic v1.11.0 h1:ZvwS0R+56ePWxUNi+Atn9dWONBPp/AUETXlHW0DxSjE=