Adopt document-oriented approach

[0xceed]

Currently only ImageDocument is being used in the project, in purposes of exporting rendered map. It'd be nice to use same approach to open .map files, too.