Add checkstyle to the tests

[liran-funaro]

Currently, Oak code standards are enforced by the maven code-style plugin.
The code-style rules are detailed in codestyle/checkstyle.xml.
However, these rules are currently not enforced on the tests and benchmarks.

Please change the pom.xml file to enforce code style check on all modules and fix all the existing code-style issues.