neovim helix style which-key trees for `:`, `g`, etc

[xylix]

Neovim already supports a display of commands when pressing : by showing completions when pressing or , but I would like it to be wider.

Would also be nice to have completions for things like default vim functions, like c-w or g