I've recently run into issues where no user sessions were being created on the server due to the fact that the /temp folder used up all available memory. After inspecting the contents of the folder, we noticed a huge quantity (0.5 mln) files names embed-cookie-{uid}.txt.
After reviewing the code for your plugin, and after taking a look at the \embed\src\Http\CurlDispatcher.php file's constructor, it would seem that this is the source of the issue. I'm assuming that these .txt files are being created in the temporary storage, but are never being deleted, or maybe only after a very long time?
For now we've cleared out the excess of files in our /temp folder. But obviously we'll encounter the same issue again in the foreseeable future.
Edit: I believe the issue is related to one of the dependencies (oscarotero/embed).