Add gatewayId to RequestHeader message

[teemupiiroinenwirepas]

We would like to save the messages, that are sent to the mesh, to time series database and it would help our task if gatewayId would be in the RequestHeader proto message, so we would not need to parse it always from the MQTT topic.