From 1bc314d7a9d6351a00856ab472551bb8fa911b80 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Arvis=20L=C4=81cis?= <arvis.lacis@gmail.com>
Date: Tue, 30 Dec 2025 10:49:38 +0200
Subject: [PATCH 1/3] Improvements to copy translations drop-down

---
 assets/css/multilingual.css                | 6 +++---
 lang/en/lang.php                           | 1 +
 traits/mlcontrol/partials/_locale_copy.htm | 2 +-
 3 files changed, 5 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/assets/css/multilingual.css b/assets/css/multilingual.css
index 71259b4..8cc18df 100644
--- a/assets/css/multilingual.css
+++ b/assets/css/multilingual.css
@@ -1,12 +1,12 @@
 .field-multilingual{position:relative}
 .field-multilingual .form-control:focus{z-index:20}
 .field-multilingual .ml-btn,
-.field-multilingual .ml-copy-btn{z-index:12;position:absolute;top:1px;bottom:1px;right:1px;width:auto;width:44px;height:36px;color:#7b7b7b;background-color:#F8F6F3;box-shadow:none;font-size:11px;letter-spacing:1px;text-transform:uppercase;margin:0 !important;padding:0 12px;border-top-left-radius:0;border-bottom-left-radius:0;transition:color 420ms ease}
+.field-multilingual .ml-copy-btn{z-index:12;position:absolute;top:1px;bottom:1px;right:1px;width:44px;height:36px;color:#7b7b7b;background-color:#f8f6f3;box-shadow:none;font-size:11px;letter-spacing:1px;text-transform:uppercase;margin:0 !important;padding:0 12px;border-top-left-radius:0;border-bottom-left-radius:0;transition:color 420ms ease}
 .field-multilingual .ml-btn:hover,
 .field-multilingual .ml-copy-btn:hover{color:#555}
 .field-multilingual .ml-copy-btn{border-radius:0}
 .field-multilingual .ml-dropdown,
-.field-multilingual .ml-copy-dropdown{position:absolute;height:100%;width:42px;top:0}
+.field-multilingual .ml-copy-dropdown{position:absolute;width:42px;top:0}
 .field-multilingual .ml-dropdown.ml-copy-dropdown,
 .field-multilingual .ml-copy-dropdown.ml-copy-dropdown{right:41px}
 .field-multilingual .ml-dropdown:not(.ml-copy-dropdown),
@@ -58,4 +58,4 @@
 .fancy-layout .form-tabless-fields .field-multilingual .ml-btn,
 .fancy-layout .form-tabless-fields .field-multilingual .ml-copy-btn{background-color:rgba(248,246,243,0.75)}
 .fancy-layout .form-tabless-fields .field-multilingual .ml-btn:hover,
-.fancy-layout .form-tabless-fields .field-multilingual .ml-copy-btn:hover{background-color:rgba(248,246,243,0.85)}
\ No newline at end of file
+.fancy-layout .form-tabless-fields .field-multilingual .ml-copy-btn:hover{background-color:rgba(248,246,243,0.85)}
diff --git a/lang/en/lang.php b/lang/en/lang.php
index ed25a7c..8fd1690 100755
--- a/lang/en/lang.php
+++ b/lang/en/lang.php
@@ -38,6 +38,7 @@
         'reorder_title' => 'Reorder languages',
         'sort_order' => 'Sort Order',
         'copy_from' => 'Copy from :locale',
+        'copy_from_label' => 'Copy from another locale',
         'copy_confirm' => 'Are you sure you want to copy from another locale?',
     ],
     'messages' => [
diff --git a/traits/mlcontrol/partials/_locale_copy.htm b/traits/mlcontrol/partials/_locale_copy.htm
index 6fcf62e..6217775 100644
--- a/traits/mlcontrol/partials/_locale_copy.htm
+++ b/traits/mlcontrol/partials/_locale_copy.htm
@@ -6,7 +6,7 @@
         data-toggle="dropdown"
         type="button">
     </button>
-    <ul class="dropdown-menu pull-right ml-copy-dropdown-menu" role="menu">
+    <ul class="dropdown-menu pull-right ml-copy-dropdown-menu" role="menu" data-dropdown-title="<?= e(trans('winter.translate::lang.locale.copy_from_label')) ?>">
         <?php foreach ($locales as $code => $name): ?>
         <li role="presentation">
             <a

From cf46438c277d70461f47dc0e2308971a1a61378c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Arvis=20L=C4=81cis?= <arvis.lacis@gmail.com>
Date: Tue, 30 Dec 2025 10:50:30 +0200
Subject: [PATCH 2/3] Updated Latvian translations

---
 lang/lv/lang.php | 6 +++++-
 1 file changed, 5 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/lang/lv/lang.php b/lang/lv/lang.php
index fe5cf9e..029b281 100644
--- a/lang/lv/lang.php
+++ b/lang/lv/lang.php
@@ -17,6 +17,8 @@
         'component_description' => 'Iekļauj valodu alternatīvas kā lapas hreflang elementus'
     ],
     'locale' => [
+        'label' => 'Valoda',
+        'label_plural' => 'Valodas',
         'title' => 'Pārvaldīt valodas',
         'update_title' => 'Atjaunot valodu',
         'create_title' => 'Izveidot valodu',
@@ -35,6 +37,9 @@
         'hint_locales' => 'Izveidojiet jaunas valodas lapas publiskās daļas satura tulkošanai. Noklusējuma valoda attēlo saturu pirms tas ir ticis tulkots.',
         'reorder_title' => 'Pārkārtot valodas',
         'sort_order' => 'Kārtošanas secība',
+        'copy_from' => 'Kopēt no :locale',
+        'copy_from_label' => 'Kopēt no citas valodas',
+        'copy_confirm' => 'Vai esat pārliecināts, ka vēlaties kopēt vērtību no citas valodas?',
     ],
     'messages' => [
         'title' => 'Tulkot ziņojumus',
@@ -64,4 +69,3 @@
         'found_title' => 'Skenēšanas kļūdas',
     ],
 ];
-

From 0718fce5cbe3b1673ee5c9eede1cb9b88637f16f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Arvis=20L=C4=81cis?= <arvis.lacis@gmail.com>
Date: Tue, 30 Dec 2025 17:08:53 +0200
Subject: [PATCH 3/3] Applied style changes to source .less file

---
 assets/css/multilingual.css   | 2 +-
 assets/less/multilingual.less | 4 +---
 2 files changed, 2 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/assets/css/multilingual.css b/assets/css/multilingual.css
index 8cc18df..cfbbecb 100644
--- a/assets/css/multilingual.css
+++ b/assets/css/multilingual.css
@@ -58,4 +58,4 @@
 .fancy-layout .form-tabless-fields .field-multilingual .ml-btn,
 .fancy-layout .form-tabless-fields .field-multilingual .ml-copy-btn{background-color:rgba(248,246,243,0.75)}
 .fancy-layout .form-tabless-fields .field-multilingual .ml-btn:hover,
-.fancy-layout .form-tabless-fields .field-multilingual .ml-copy-btn:hover{background-color:rgba(248,246,243,0.85)}
+.fancy-layout .form-tabless-fields .field-multilingual .ml-copy-btn:hover{background-color:rgba(248,246,243,0.85)}
\ No newline at end of file
diff --git a/assets/less/multilingual.less b/assets/less/multilingual.less
index b0bba95..b5634c7 100644
--- a/assets/less/multilingual.less
+++ b/assets/less/multilingual.less
@@ -25,7 +25,6 @@
     .ml-dropdown,
     .ml-copy-dropdown {
         position: absolute;
-        height: 100%;
         width: 42px;
         top: 0;
 
@@ -159,12 +158,11 @@
     bottom: 1px;
     right: 1px;
 
-    width: auto;
     width: 44px;
     height: 36px;
 
     color: lighten(@multilingual-btn-color, 15%);
-    background-color: #F8F6F3;
+    background-color: #f8f6f3;
     box-shadow: none;
 
     font-size: 11px;